《哈姆萊特》《羅密歐與硃麗葉》《李爾王》《第十二夜》《奧賽羅》《麥剋白》《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》……莎士比亞的劇本,幾個世紀以來流傳不衰,早已成為世界文學史上的最璀璨珠寶。硃生豪堪稱我國翻譯莎翁劇作的第一人,譯文酣暢流利,富有詩意,恰到好處地傳達瞭原著的風采和神韻。
評分
評分
評分
評分
《羅密歐與硃麗葉》《威尼斯商人》及四大悲劇
评分賣的真貴。《哈姆萊特》《羅密歐與硃麗葉》《李爾王》《第十二夜》《奧賽羅》《麥剋白》《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》……莎士比亞的劇本,幾個世紀以來流傳不衰,早已成為世界文學史上的最璀璨珠寶。硃生豪堪稱我國翻譯莎翁劇作的第一人,譯文酣暢流利,富有詩意,恰到好處地傳達瞭原著的風采和神韻。
评分《羅密歐與硃麗葉》《威尼斯商人》及四大悲劇
评分還剩《暴風雨》沒看完,可能不會看完瞭
评分硃譯第三本。 讀的時候也在想,這麼華麗的文字真的好嗎? 作者要錶達的意思,是否比這樣更簡潔、純粹? 大概是因為用兩三個精煉的字概括一個連續動作,我逃不脫這樣的文字。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有