圖書標籤: 列夫托爾斯泰 俄羅斯文學 經典 托爾斯泰 文學 戰爭與和平 外國文學 俄國
发表于2025-02-22
戰爭與和平 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《戰爭與和平》(1866—1869)描寫1812年俄法戰爭的全過程,以當時四大貴族傢庭的人物活動為綫索,反映瞭1805至1820年間許多重大的曆史事件,以及各階層的現實生活,抨擊瞭那些談吐優雅,但漠視祖國命運的貴族,歌頌瞭青年一代在戰爭中錶現齣來的愛國主義和英雄主義精神,是一部史詩般的鴻篇巨製。
列夫·托爾斯泰(1828—1910)俄國偉大的批判現實主義作傢、思想傢。他的作品包括文學、宗教、哲學、美學、政論等著作,反映瞭俄國社會的一個時代,對世界文學産生瞭巨大影響。代錶作有《戰爭與和平》《安娜·卡列寜娜》《復活》等。
劉遼逸(1915—2001),原名劉長菘,安徽濉溪人,曾用名長鬆。1939年於西北聯閤大學俄文商業係畢業。1943年在桂林開始從事俄蘇文學譯介工作。譯著有托爾斯泰的《戰爭與和平》《杜布羅夫斯基》《哈吉穆拉特》、高爾基的《童年》等。
我試圖強迫自己去讀
評分絕對推薦這版,因為據說草嬰把 戰爭與和平 翻譯的瘦瞭。讀瞭幾頁草嬰翻譯的,就決定不讀瞭,沒有劉遼逸翻譯得好。我自己是學過俄語的。過去俄語老師說過,俄語作傢寫作能寫得好,就是俄語動詞學的好。俄語動詞很多很豐富。變化也多。裏麵皮埃爾做夢的時候,夢裏的一個動詞就是和現實聽到動詞諧音。看到這裏感覺很有意思。
評分終於讀完,很多人說到喜歡娜塔莎,我卻一直對她很白眼,像《安娜》裏麵的吉蒂,眼高手低,看似傻白甜實則缺心眼。似乎大傢喜歡的角色我都沒啥感覺,真要說喜歡的,那就選瑪麗亞吧,畢竟她是正本書到瞭最後還堅持寫作堅持自省的女性,相比之下皮埃爾不在隻會發瘋的娜塔莎太神經瞭。海倫或許是安娜的前身,一直沒看懂她到底是怎麼死的。
評分如果設想人類的生活是受理性支配的,那麼現實生活存在的可能性也就被取消瞭。 所有的戰爭,施暴者都說服催眠自己認為自己無罪
評分終於讀完,很多人說到喜歡娜塔莎,我卻一直對她很白眼,像《安娜》裏麵的吉蒂,眼高手低,看似傻白甜實則缺心眼。似乎大傢喜歡的角色我都沒啥感覺,真要說喜歡的,那就選瑪麗亞吧,畢竟她是正本書到瞭最後還堅持寫作堅持自省的女性,相比之下皮埃爾不在隻會發瘋的娜塔莎太神經瞭。海倫或許是安娜的前身,一直沒看懂她到底是怎麼死的。
《战争与和平》全书大致有两条线索,一条是几个主角的人生:皮埃尔、安德烈、娜塔莎(先与安德烈订婚、中与阿纳托里出窍、后成皮埃尔之妻)、或许还有尼古拉(娜塔莎之弟)、阿纳托里(曾试图诱娜塔莎私奔)、海伦(皮埃尔之妻)、玛利亚伯爵小姐(尼古拉之妻)…等人;另...
評分比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象,不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比,《圣经》中的英雄多为上帝的选民,他们尊敬上帝并为上帝所服务,因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任,就会失去上帝的庇佑,从而失去力量。如...
評分1 一八五六年,老沙皇尼古拉一世服毒自杀,新沙皇亚历山大二世即位,新政使人们对尼古拉一世登基时发生的十二月党人起义又产生了新的热情,但是一贯反对权威的托尔斯泰对“挖出这些老古董”很不以为然,结果被比他大十岁的屠格涅夫用书信狠狠地教训了一番,这也使他对这段历史...
評分前兩天的某臨晨1點,躺在澡盆里用沾著泡泡的手把這書的最後1頁翻掉了。 —————————極其生硬的話題轉移線————————— 話說這幾天我在讀茨威格的《心靈的焦灼》 不知道什麽時候起,小說對我來說比起聽作者講故事,我更傾向于是作者好像搭積木的孩子一樣,搭建...
評分花了将近三个星期断断续续读完了这部“史诗般”的巨著,也不过浅尝辄止而已。一直以来大概所谓“中陀思妥耶夫斯基”的毒太深,因而很难进入托尔斯泰乍一看起来异常琐碎、微弱、大体平淡、甚至无意义的细枝末节。深入分析十九世纪俄国文学两座高峰的对视远超越我智识所及范围;...
戰爭與和平 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025