圖書標籤: 莎士比亞  硃生豪  戲劇  英國文學  外國文學   

喜歡 奧賽羅 的讀者還喜歡

2020.2.6 隻讀瞭中文部分。 莎士比亞四部悲劇讀下來，不同題材，不同重點，這部寫嫉妒，憤怒的時候真是一點理智都沒有。 我說手帕，你說卡西奧。真是刺激！ 特殊心情下讀四大悲劇，正像賈布說的，文學裏的悲劇隻是個人的悲劇。 現在生活的殘酷是更大範圍更慘烈的悲劇。

蕭伯納說，人生有兩大悲劇，一是沒有得到你心愛的東西，另一是得到瞭你心愛的東西。這兩種悲劇剛好在伊阿古和奧賽羅身上得到體現。前者因為妒忌，後者因為猜疑。正派太過正直，反派總是狡猾。我覺得奧賽羅不夠愛苔絲狄濛娜，至少沒有對方那麼愛他。愚蠢的奧賽羅。

伊阿古很像陰暗麵被放大的高智商麥剋白，埃米莉亞感覺也很像麥剋白夫人，她也說得齣麥剋白夫人說的那些話。

比孫大雨的譯本好

心驚膽戰地看著總覺得會齣現轉機 幾百年前已成定局

莎士比亚在《奥瑟罗》中充分展现了一段爱情的核心问题——爱的信任与挑战。对于奥瑟罗与苔丝德蒙娜的悲剧，大多学者的解释是将奥瑟罗之为摩尔人的自卑作为矛盾的根源，伊阿古的离间只是导火索。这种解读自然符合那个时代对于家族、民族、种族的看法，也正因为这部剧代表了不同...  

“在我没有亲眼目睹以前 绝不妄起猜疑 当我感到怀疑的时候 我就要把它证实 果然有了确凿的证据 我就一了百了 让爱情和嫉妒同时毁灭” ”倘然他也像那些多疑善妒的卑鄙男人一样 这是很可能引起他的疑心的“ 起于好奇 死于了解 爱是怀疑吗 爱是蒹葭  

莎士比亚在《奥瑟罗》中充分展现了一段爱情的核心问题——爱的信任与挑战。对于奥瑟罗与苔丝德蒙娜的悲剧，大多学者的解释是将奥瑟罗之为摩尔人的自卑作为矛盾的根源，伊阿古的离间只是导火索。这种解读自然符合那个时代对于家族、民族、种族的看法，也正因为这部剧代表了不同...