具體描述
精選莎士比亞十部經典戲劇，硃生豪譯本，中英雙語對照
《皆大歡喜》是莎士比亞創作的“四大喜劇”之一，故事場景發生在遠離塵世的亞登森林中。主要劇情描述瞭被流放的公爵的女兒到森林尋父，以及期間發生的她的愛情故事。劇名《皆大歡喜》錶明瞭劇中受迫害的好人全都得到好報，惡人受到感化，有情人雙雙喜結良緣。這反映瞭莎士比亞理想中的以善勝惡的美好境界。
著者簡介
【作者簡介】
威廉•莎士比亞，英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人、歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，被譽為“英國戲劇之父”、“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。
【譯者簡介】
硃生豪，天纔的莎士比 亞作品翻 譯傢、詩人。浙江嘉興人，畢業於杭州之江大學中國文學係和英語係，曾任上海書局編輯。他在極艱難的條件下譯齣瞭31部莎士比亞劇作，包括悲劇、喜劇、傳奇劇與曆史劇。其譯文質量和風格卓具特色，為國內外莎士比亞研究者所公認。
圖書目錄
目 錄
導 言
劇中人物
地 點
第一幕
第一場 奧列佛宅旁園中
第二場 公爵宮門前草地
第三場 宮中一室
第二幕
第一場 亞登森林
第二場 宮中一室
第三場 奧列佛傢門前
第四場 同前
第五場 森林裏
第六場 同前
第七場 同前
第三幕
第一場 宮中一室
第二場 亞登森林
第三場 同前
4 莎士比亞戲劇
第四場 同前
第五場 同前
第四幕
第一場 亞登森林
第二場 同前
第三場 同前
第五幕
第一場 亞登森林
第二場 同前
第三場 同前
第四場 同前
收場白
As You Like It
· · · · · · (收起)
導 言
劇中人物
地 點
第一幕
第一場 奧列佛宅旁園中
第二場 公爵宮門前草地
第三場 宮中一室
第二幕
第一場 亞登森林
第二場 宮中一室
第三場 奧列佛傢門前
第四場 同前
第五場 森林裏
第六場 同前
第七場 同前
第三幕
第一場 宮中一室
第二場 亞登森林
第三場 同前
4 莎士比亞戲劇
第四場 同前
第五場 同前
第四幕
第一場 亞登森林
第二場 同前
第三場 同前
第五幕
第一場 亞登森林
第二場 同前
第三場 同前
第四場 同前
收場白
As You Like It
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
Forever and a day.
评分看得電子版隻有中文，感覺很流暢，還沒有來得及對比方平的版本。
评分壞人終悔悟，好人享富貴，各得其所，有情人終成眷屬
评分讀著感覺比方平版的流暢～皆大歡喜，新年快樂
评分在我看來是莎翁名作裏最討喜的一部瞭～非常可愛！人物個性也很豐滿，愉快的閱讀體驗，喜歡????
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有