《英语口译笔记法实战指导(第2版)》由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成。并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。《英语口译笔记法实战指导》的最大特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
三星半。单说笔记方面：可能是为了最大限度体现笔记形式，所以书中的笔记几乎记下了所有信息，没有体现出只靠脑记的成分。也因此显得笔记过于详细，在实际操作中，很难也没必要通过笔记记录这么多信息。另外，由于笔记体现了译员听取信息时的分析思路，这一点只看译员的最终笔记是很难消化吸收的。这本书如果能给每个笔记配上形成视频，展示一下译员的思维，就更好了。总体上，这本书对于形成自己的笔记体系很有启发作用。
评分咱武汉大学的队伍还是不错滴！
评分咱武汉大学的队伍还是不错滴！
评分三星半。单说笔记方面：可能是为了最大限度体现笔记形式，所以书中的笔记几乎记下了所有信息，没有体现出只靠脑记的成分。也因此显得笔记过于详细，在实际操作中，很难也没必要通过笔记记录这么多信息。另外，由于笔记体现了译员听取信息时的分析思路，这一点只看译员的最终笔记是很难消化吸收的。这本书如果能给每个笔记配上形成视频，展示一下译员的思维，就更好了。总体上，这本书对于形成自己的笔记体系很有启发作用。
评分这本书对于打算提高口译水平的人来说非常不错，速记体系清晰明了，符号简单直接，是武大口译队经验的总结
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有