翻译论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


翻译论集

简体网页||繁体网页
罗新璋 陈应年 主编
商务印书馆
2009-10
1148
70.00
精装
9787100048064

图书标签: 翻译  翻译理论  罗新璋  翻译研究  英语  *北京·商务印书馆*  中国文学  译事   


喜欢 翻译论集 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

翻译论集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

翻译论集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

翻译论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

本书辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字,以期对研究翻译理论和翻译史,从事翻译工作或翻译教学,以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者,提供较为集中的资料。

本书依学术性资料编纂成例,博采众说,百家争鸣。本书收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇,略按时代,分为五辑:第一辑,汉魏唐宋;第二辑,明末清初;第三辑,近代时期;第四辑,“五四”以来;第五辑,解放以后。

翻译论集 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

罗新璋,1936年生于上海。毕业于北京大学西语系。曾在外文局《中国文学》杂志社长期从事中译法文学翻译工作。1980年调入中国社会科学院外国文学研究所。2004年初赴台湾师范大学任客座教授两年。译有《特利斯当与伊瑟》、《列那狐的故事》、《红与黑》及《栗树下的晚餐》;撰有《我国自成体系的翻译理论》、《中外翻译观之“似”与“等”》、《释“译作”》及《翻译发微》。为外语学人编纂之《古文大略》于2006年出版。

陈应年,1936年生于安徽滁州。毕业于北京大学东语系日语专业。编审。1960年到商务印书馆工作,历任哲学编辑室副主任、历史编辑室主任,长期从事“汉译世界学术名著”的编辑和审稿工作,获得国务院颁发的对出版工作有特殊贡献专家津贴。撰有《我国哲学社会科学翻译的回顾与展望》、《商务印书馆对我国科技翻译事业的贡献》:译有《日本哲学思想史》、《虚构的大义》、《近代东亚经济的发展和世界市场》、《亚当斯密传》。


图书目录


翻译论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

翻译专业案头必备。

评分

史料➕译论。

评分

补记。获益最多的,来自于林语堂和林以亮(宋淇)先生的两篇长文。

评分

翻译专业案头必备。

评分

罗、陈二老汇编此书功劳不可谓不大也,当然,更大的还属各位笔耕不辍的译者。然而,这上千页的大部头却是罗的“我国自称体系的翻译理论”的最有力反讽:论者几乎都无法逃出僵化的二元思维之窠臼,也鲜少关注译者本身,仿佛他们真的隐形了。(当然国外译论也不见得就逃出了)论文啊,继续战斗!

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

翻译论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有