图书标签: 翻译  许渊冲  宋词  中国文学  英汉双语  诗词  中国古典文学  古典文学   

喜欢 宋词三百首 的读者还喜欢

• 
  许渊冲经典英译古代诗歌1000首（套装共10册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国名家散文选读 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国散文的流变 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄国文学史（上下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  李特-布朗英文写作手册 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道德经（中英文对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗经词典（修订本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国画论研究（上中下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  太平御览（全四册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国文学名篇选注 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读宋词少的时候，喜它用字繁华；读宋词多的时候，喜它如曲可吟唱。

力推许大才子！

还不如我买的上外的相关教材呢，至少人家书里有讲“词语”“好句”的赏析，谈及其中的精妙，涉及中西文化差异对比什么的，本书呢，过于简约，甚至有点缺乏与读者交流的意愿。至少读完后没觉得有什么好回味的。

美

相见恨晚，一直尘封在图书馆上落灰，当时看到也不敢亲启，虽然大家对许老爷子评价不一，但是我还是坚持他是目前为止将音形意之美结合的最好的，最有自己个性的人，为苏轼而来，感谢许老带来美的体验

许老还是太喜欢凑韵了，他主张“三美”（音美，形美，意美），在这部作品中多数只突出了音这方面，有些地方韵凑得牵强，读着滑稽得像打油诗，想起王小波在《我的文学师承》一文开头便嘲讽一首诗译得像东北二人转的调子，这几百首译词中有不少有这种滑稽味道。意象、主题、用词...

许老还是太喜欢凑韵了，他主张“三美”（音美，形美，意美），在这部作品中多数只突出了音这方面，有些地方韵凑得牵强，读着滑稽得像打油诗，想起王小波在《我的文学师承》一文开头便嘲讽一首诗译得像东北二人转的调子，这几百首译词中有不少有这种滑稽味道。意象、主题、用词...

许老还是太喜欢凑韵了，他主张“三美”（音美，形美，意美），在这部作品中多数只突出了音这方面，有些地方韵凑得牵强，读着滑稽得像打油诗，想起王小波在《我的文学师承》一文开头便嘲讽一首诗译得像东北二人转的调子，这几百首译词中有不少有这种滑稽味道。意象、主题、用词...

许老还是太喜欢凑韵了，他主张“三美”（音美，形美，意美），在这部作品中多数只突出了音这方面，有些地方韵凑得牵强，读着滑稽得像打油诗，想起王小波在《我的文学师承》一文开头便嘲讽一首诗译得像东北二人转的调子，这几百首译词中有不少有这种滑稽味道。意象、主题、用词...

许老还是太喜欢凑韵了，他主张“三美”（音美，形美，意美），在这部作品中多数只突出了音这方面，有些地方韵凑得牵强，读着滑稽得像打油诗，想起王小波在《我的文学师承》一文开头便嘲讽一首诗译得像东北二人转的调子，这几百首译词中有不少有这种滑稽味道。意象、主题、用词...