日汉翻译教程

日汉翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:上海外语教育出版社
作者:高宁
出品人:
页数:493
译者:
出版时间:2008-1
价格:22.00元
装帧:
isbn号码:9787544605830
丛书系列:
图书标签:
  • 日语
  • 翻译
  • 教材
  • 日语学习
  • 日语教材
  • 翻译理论
  • 语言
  • 日语翻译
  • 日汉翻译
  • 翻译教程
  • 语言翻译
  • 日语翻译
  • 汉语翻译
  • 跨语言翻译
  • 翻译实践
  • 语言学习
  • 翻译技能
  • 双语教学
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《新世纪高等学校日语专业本科生系列教材•日汉翻译教程》是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程,也可供研究生和日本大学汉语专业选用。其主要特点如下:《新世纪高等学校日语专业本科生系列教材•日汉翻译教程》以当代译学理论为基础,以实践层面的翻译教学为主轴,在吸收其他语种同类教材长处的同时,注意凸现日汉翻译自身的特点与问题。由于社会对外语人才的需求已经呈多元素化趋势,以往那种单一外语专业的基础技能型人才受到挑战,今后我们仍然需要培养《原氏物语》的专门研究家,但是高校外语专业的教学必须从过去的“经院式”人才培养模式向宽口径、应用性、复合型人才培养模式转换,社会要的不光是懂外语的毕业生,还需要思维敏捷、心理健康、知识广播、综合能力强大的精通外语的专门人才。

作者简介

目录信息

读后感

评分

……大约是大三程度的教科书。在图书馆看了两张,只能说书里说的对,刺激真大。 咳咳,其实是本好书呢。给本以为日译汉简单的我一个沉重的打击。书里每种要讲的东西都有距离,还算是通俗易懂。里面的知识也很实用。 看到第一章“蚵蚵啃蜡”那里把我笑死了……在图书馆还不...

评分

大三翻译课的教材。 翻译的痛苦就在于,你明明看明白了这句日语在说什么,可是为什么就不能用一句正常的中文翻译过来呢?! 然后这本书里面你会真心的称赞人家怎么就翻的那么好,自己翻的连自己都看不下去了。。。 另,因为考试内容基本在书上,所以都要背。你可以理解背茫茫翻...  

评分

……大约是大三程度的教科书。在图书馆看了两张,只能说书里说的对,刺激真大。 咳咳,其实是本好书呢。给本以为日译汉简单的我一个沉重的打击。书里每种要讲的东西都有距离,还算是通俗易懂。里面的知识也很实用。 看到第一章“蚵蚵啃蜡”那里把我笑死了……在图书馆还不...

评分

大三翻译课的教材。 翻译的痛苦就在于,你明明看明白了这句日语在说什么,可是为什么就不能用一句正常的中文翻译过来呢?! 然后这本书里面你会真心的称赞人家怎么就翻的那么好,自己翻的连自己都看不下去了。。。 另,因为考试内容基本在书上,所以都要背。你可以理解背茫茫翻...  

评分

大三翻译课的教材。 翻译的痛苦就在于,你明明看明白了这句日语在说什么,可是为什么就不能用一句正常的中文翻译过来呢?! 然后这本书里面你会真心的称赞人家怎么就翻的那么好,自己翻的连自己都看不下去了。。。 另,因为考试内容基本在书上,所以都要背。你可以理解背茫茫翻...  

用户评价

评分

自学三个月,收效甚微。

评分

真是本好书!!我爱高宁老师,高宁老师出的一本小书叫日汉互译教程还是啥的也很好用!有误用对比!虽然我还是很菜…

评分

教科書そのものだ

评分

翻译的痛苦就在于,你明明看明白了这句日语在说什么,可是为什么就不能用一句正常的中文翻译过来呢?!

评分

有点失望啊对自己,虽说一开始干劲满满但越到后面越手忙脚乱,嘛虽说有些地方也不怎么认同作者的翻译但总比自己前言不搭后语的好上一百倍。这时候就会感到自己和日语专业的人的差距……继续努力吧就,任重而道远啊。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有