《英汉翻译教程》(21世纪英语专业系列教材)是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅，从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。在此基础上，进而论述翻译的技巧、翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等，并专章探讨了英语专业八级考试中的英译汉。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
还是很好的，就是我没怎么用，比较适合上课用
评分以往老师说这种书不好 作者可能本身对翻译就是一窍不通的 到处断章取义 东拼西凑 弄得这样一本所谓的教材 但是我静下心来看完 平心而论 这本书很不错 虽然断章取义 没有语境的例子确是有的 而且也不少 但整体来看 它对学翻译的人 尤其是初学者 很有帮助 可以了解一些翻译的技巧 “饱览”名句美译等 同时 每章节后面有翻译练习 仔细做做 对对参考译文 会受益匪浅的！
评分这本书危害很大，良心提醒考研的同学最好不用，这本书译例偏意译，与现行考试评分体制不相称。翻译还是一门科学与技术，不是艺术，我们只需要中规中矩的写出译文即可，大师的境界与我们很远，也鲜有人达到。
评分大二看的第一本翻译书
评分这本书危害很大，良心提醒考研的同学最好不用，这本书译例偏意译，与现行考试评分体制不相称。翻译还是一门科学与技术，不是艺术，我们只需要中规中矩的写出译文即可，大师的境界与我们很远，也鲜有人达到。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有