圖書標籤: 邁剋爾·翁達傑 外國文學 小說 加拿大 文學 遙望 Michael_Ondaatje 翁達傑
发表于2024-10-05
遙望 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
有時,我躺在你的臂彎,你問我,希望自己身處哪個曆史時刻。我會說,巴黎,科萊特去世的那個星期……巴黎,一九五四年八月三日。幾天後,在為她舉行的國葬上,一韆枝百閤將擺在她墓前,我願置身其中,走過那條林蔭道,兩邊是濕漉漉的檸檬樹,然後駐足在巴黎皇宮她住的二樓公寓樓下。如科萊特這樣的故人,他們的故事充盈我心。她是一位作傢,曾評價自己唯一的優點是自我懷疑。
尼采說,“我們擁有藝術,所以不會被真相擊垮。”一個事件的原貌,永無終結。庫珀的故事和我妹妹的人生版圖,永遠令我魂縈夢牽。午夜過後,每當電話鈴聲響起,我提起話筒,幻想他們可能突然齣現。我期待聽到庫珀的聲音,或是剋萊爾自報姓名前的深呼吸。
因為我已把自己和過去的那個“我”剝離開來,不再是那個和他們在一起的我。那時,我的名字叫安娜。
邁剋爾•翁達傑(Michael Ondaatje,1943-)齣生於斯裏蘭卡,十一歲時隨母親移居英國,十九歲移居加拿大,並在那裏接受教育。他齣版過五本小說、一本迴憶錄、一本關於電影的非虛構作品和幾部詩集。他於一九九二年齣版的小說《英國病人》(The English Patient)榮獲布剋奬,後被改編成同名電影,二〇〇〇年齣版的小說《菩薩凝視的島嶼》(Anil’s Ghost)獲吉爾奬和美第奇奬。二〇〇七年齣版小說《遙望》(Divisadero),獲得加拿大總督文學奬。他現居多倫多。
詩人齣身的小說傢,其文字總有一種彆樣的味道,翁達傑便是個中翹楚。不論是《英國病人》時的如泣如訴,還是《遙望》中的娓娓道來,多綫條的敘事都被賦予瞭某種詩意,迷離的意境與流暢的節奏,像潺潺的流水,像跳動的音符,不絕如縷。三個沒有血緣關係的兄妹之間的愛恨離閤,一位虛構中的虛構作傢的生命之旅,在詩意的朦朧與氤氳中産生瞭呼應與契閤。書名Divisadero原為西班牙語中的“分裂”一詞,那應是錶麵上的三兄妹及虛構作傢各自與傢庭的分裂;但其詞根本就是“遙望”之意,是翁達傑菩薩般凝視下的疏離之島:“放眼遠方,遙望那些失去的人。於是我看到他們無處不在,甚至也在這兒。”
評分封麵攝影:Willy Ronis
評分他的全部作品都值得看。
評分這是今年讀的第一本書。前天天氣很好,上午工作順利。我在迴傢的公交車上看這本書。一切都很好。陽光照過來,輕風吹到臉上,我隨著車子搖搖晃晃。阿明打來電話說他在洗碗,中午吃蛋炒飯。
評分我覺得Ondaatje的作品都是溫婉平淡的,似乎你也很難從其平靜的文字中讀到暗藏得洶湧。或許根本就沒有什麼洶湧可言,作者要錶達的就是在無望的生活中經曆地一波有一波的無能為力。說到底,最終還是【無望】。這本書如是,《英國病人》更是。
Divisadero意谓分裂。对于迈克尔·翁达杰的Divisadero,中译新版取《遥望》为名,带出一种惆怅的心绪。在开篇,安娜就说,“一个事件的原貌,永无终结。库珀的故事和我妹妹的人生版图,永远令我魂牵梦萦”,从整部小说的进程看,人物与人物也保持了一种疏离的观望。“遥望”自...
評分好处就不说了,和《英国病人》比起来这部好处不明显,坏处比较多(说实话我也只看过作者这两部)。这里单说问题。 笔力弱,各方面都很散,缺乏一以贯之的整体性。所以我不是被吸引着读下去的而是强迫自己看完的。经常看一会想弃了,又对自己说,耐心点,可能都是铺垫,说不定...
評分Divisadero意谓分裂。对于迈克尔·翁达杰的Divisadero,中译新版取《遥望》为名,带出一种惆怅的心绪。在开篇,安娜就说,“一个事件的原貌,永无终结。库珀的故事和我妹妹的人生版图,永远令我魂牵梦萦”,从整部小说的进程看,人物与人物也保持了一种疏离的观望。“遥望”自...
評分天气太冷,消减了人心的热度。窗外,月亮试图证明夜空的厚度,兀自苍白的圆着。 因为一根Sata数据线光荣罢工,剩下一块硬盘独力支撑的电脑里,保存的唱片只有寥寥三四十张,于是莫名点开了Ólafur Arnalds的《...and they have escaped the weight of darkness》——身边的空...
評分《外滩画报》2011年4月 我们完全可以说,这本书的结构决定了它的世界观,正如它的书名所昭示的那样,分裂和分裂之间的相互致意——遥望。如果作者迈克尔·翁达杰是个致力于搭建小说的结构与它的内在机理的作家,这一点应该会表现得更分明一些。毕竟,以时空交错的方式,小说...
遙望 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024