☆写给激荡时代的悲悯史诗
☆二十世纪末英国小说中极少数真正的大师杰作
☆荣获布克奖、卫报小说奖
☆入选布克奖40周年最佳小说 | 十大历史小说(《观察家报》) | 《写作这回事》推荐书单
☆入选《中华读书报》2019年年度十大好书:巴克夫人厚逾八百页的《重生三部曲》是非凡的文学杰作,具备一切达成这一标准的优秀品质。它也远不只是写战争创伤的战争小说和写心理诊疗的心理小说。“现代史诗”这顶桂冠如今固然已遭滥用,戴在它头上却理所应当。但更令人惊奇的是它制造惊奇的能力。它执意而且乐于打破文体、阶级和性的界限或禁忌,显露出勃勃的雄心和圆熟的技艺。考虑到1995年的布克奖已是足够重大的荣誉,中文版长达二十四年的迟到便更令人惊奇。
……战争、性别和弹震症之间的有机联系,在情绪压抑、男性气概和心理创伤之间构建出了一条可悲的通道。传统的战争文学用抽象的、丰碑式的社会记忆,代替具体的、创伤性的经验。西方的鸡血战争文艺作品更是充斥着对民族主义和男子气概的过度渲染。但从个人层面上讲,巴克告诉我们,战争没有胜利者。
----------------
“很奇怪,对不对?尽管不支持战争,尽管对将领没信 心,尽管堂而皇之的大话一堆,战场照样像是唯一干净的地方,令人向往。”
“对。天啊,你说的对。”
1917年8月,爱丁堡,克雷格洛卡精神病院。拒战的萨松,失语的普莱尔,口吃的欧文……他们经医生治疗成功才能重返战场。一个吞噬青年的社会是否仍值得效忠?
1918年6月,伦敦,军需部。战时体制靠树立打击异类提振士气。有人出卖了普莱尔反战的挚友,有人发现了曼宁上尉的秘密……牢狱的门上画着一只眼,谁在监视谁?
1918年11月。法国—伦敦—南太平洋。顾念同袍、不愿独活的普莱尔重回战场,见证最后的战役打响。士兵在倒下,幽灵在飘荡。无间伤痛里,救赎在何方?
---------------
小说家可以用一种更开放的方式来处理当代困境——通过书写历史,这种人们不熟悉的幌子来呈现,人们不会自动知道自己对此的看法。如果你直接处理一个当代问题,有时你所做的只是激活人们的偏见。我认为历史小说可以成为通往现实的后门,这极有意义。
——派特·巴克
用全新的视角看一战如何影响了人类,如何影响了男人和女人,士兵和平民。
——A. S. 拜厄特
派特·巴克扩充当代英国小说之广度,功不可没。《重生》发人深省,以乱世为背景,针砭时弊、唤起良知。
——《纽约客》
《重生》三部曲所讨论的问题是深刻的,如正常神志的本质、阶级政治、战争与性,在无意义的杀戮中挣扎着保留人性。作者用想象力诗意地关照现实。
——《出版人周刊》
巴克的主题——战争与疯狂,战争与男子气概——使得战争的疯狂不仅是一个比喻的说法而已。在文学写实主义的传统下,作者不逞口舌之强,不愠不怒,不矫揉造作地正视现实。她的故事成了一篇反战小说的杰作,并且精彩动人地为她的信念背书。读者在深入小说人物的生活之后,人生观将因此而彻底改变。
——《纽约时报》
这不仅是一部战争小说,作者仿若设身处地般刻画人物故事所流露的同理心,奠定本书在一战文学上的经典地位。
——《科克斯书评》
派特·巴克 Pat Barker
1943年5月8日生于英国约克郡蒂斯河畔索纳比一个工薪阶层家庭。1962—1965年在伦敦政治经济学院学习国际关系史。巴克在第一个孩子出生后才开始写作,早期的小说关注英国工薪阶层女性。《重生》三部曲是她创作的一个转折点和里程碑,入选布克 奖40周年最佳小说、“十大历史小说”(《观察家报》)。《重生》于1997年被搬上银幕且获多项电影奖项提名,2014年被改编成舞台剧;《门中眼》获1993年卫报小说奖;《幽灵路》获1995年布克奖。
巴克于2000年被授予大英帝国指挥官勋章(CBE)。她现居英国达勒姆郡。
新冠肺炎疫情期间读的一本书,因为一直牵挂疫情,尽管每日在家却也耗时十几天才读完。就如疫情期间政府也开通了心理咨询一样,书中描写了战争期间的一些士兵、官员出现的典型心理症状。那些在前线杀敌的战士,他们上战场前就是一个普通的男孩,但上了战场就要被迫面对死亡(危...
评分(刊于《北京日报》2019年7月2日,有删节) 文/俞耕耘 如何既全景广角式描摹时代,又能聚焦个体,挖掘心理?这大概是所有历史小说、战争小说都会面临的考验。每个作家都要解决作品里收与放、具体与抽象、前台与景深的相对关系。因为,你不能把战争写成伤亡数字的集合,灾难创伤...
评分 评分说实话,刚翻开这本书的时候,我还有点担心会是那种老套的、缺乏新意的作品,但很快我的担忧就被彻底打消了。作者的文笔极其**老辣且富有个人风格**,那种带着独特韵味的措辞和句式组合,读起来简直是一种享受。这本书的对话部分更是精彩绝伦,人物之间的唇枪舌战火花四射,既符合角色的身份背景,又在不动声色间推动了情节的发展,绝无一句废话。我尤其对其中几位配角的塑造印象深刻,他们虽然戏份可能不及主角多,但每一个都血肉丰满,个性鲜明,甚至有几位配角的命运线比主角的还让我揪心。这本书的结构设计也颇为精巧,多线叙事交织推进,每一个线索看似独立,最终却巧妙地汇聚成一幅完整的图景,这种布局能力,着实令人佩服得五体投地。它在探讨一些宏大命题时,也保持着一份难得的人文关怀,让人在感叹命运无常的同时,也能感受到一丝温暖和希望。我极力推荐给所有追求阅读深度和广度的读者。
评分我必须承认,我是一个对细节要求极高的人,很多作品都会在一些不经意的小地方露出破绽,但翻阅这本书的过程,对我来说更像是一次**严丝合缝的解谜体验**。作者对细节的把控达到了近乎偏执的程度,无论是对某种古代技艺的描述,还是对特定历史时期社会风貌的还原,都显得极其考究和扎实。这让整个故事的基石无比稳固,即便是最天马行空的想象,也建立在一个逻辑自洽的体系之上。读到一些关键的转折点时,我甚至会忍不住拍案叫绝,感叹“原来如此!”这种阅读上的智力满足感,是很多平庸之作无法给予的。它要求读者全神贯注,但回报你的,却是远超付出的震撼体验。这本书读完后,我感觉自己的知识面都得到了拓宽,简直是一次寓教于乐的绝佳范例。
评分这部书简直是**神来之笔**!我最近读完后,那种震撼和回味至今难以平复。作者的叙事功力简直是炉火纯青,每一个场景的描摹都栩栩如生,仿佛我就是那个身处其中的角色。尤其是对人物内心世界的挖掘,那种细腻入微的心理活动描写,让我时常停下来,反复琢磨。这本书的节奏把握得极其巧妙,时而紧张到让人屏住呼吸,时而又在关键时刻给予短暂的喘息,这种张弛有度的叙事手法,使得整部作品的阅读体验极其流畅且引人入胜。我尤其欣赏作者在构建宏大世界观的同时,没有忽略对个体命运的关注,那种历史洪流下小人物的挣扎与光辉,被刻画得入木三分。读完后,我甚至忍不住去查阅了一些相关的历史背景资料,可见其构建的世界观是多么的真实可信,让人心甘情愿地沉浸其中。它不仅仅是一个故事,更像是一部可以触摸、可以呼吸的史诗,充满了对人性的深刻洞察和对命运的无尽思考。那种意犹未尽的感觉,简直让人迫不及待地想知道作者的下一部作品会带来怎样的惊喜。
评分这本书给我的整体感觉是**厚重而又充满生命力**。它不像一些畅销书那样追求快速的感官刺激,而是像一坛陈年的老酒,需要时间去细细品味,越往后读,越能品出其中蕴含的醇厚与复杂。作者在这部作品中似乎倾注了大量的思考,它探讨的主题非常深刻——关于选择的重量、时间的流逝、以及个体在巨大变迁中的意义。书中的哲理思考被巧妙地融入到故事发展之中,而不是生硬地灌输给读者,这一点处理得非常高明。每一次阅读的间隙,我都会陷入沉思,思考书中人物的困境是否也映射着我们现实生活中的某些困惑。它有着史诗般的格局,却又充满了对普通人日常情感的细腻捕捉,这种大与小的完美结合,赋予了它超越时空的魅力。我敢断言,这是一部值得反复阅读,并在每次重温时都能发现新意的佳作。
评分这是一部**想象力狂飙**的作品!我简直不敢相信作者是如何构思出如此多新奇而又合理的设定与情节的。书中对于一些特定场景的描绘,简直达到了“影像化”的程度,我甚至能清晰地“看”到那些画面,听到那些声音。更难能可贵的是,尽管背景设定可能偏向奇幻或者宏大叙事,但作者始终没有让“概念”压倒“情感”。每一个角色在面对抉择时所展现出的挣扎、勇气和爱恨,都是那么的真实可触,让读者能够产生强烈的共鸣。我花了好几天时间才从那种被情节带着走的兴奋感中缓过来。这本书的**情感张力**拿捏得恰到好处,它不滥情,却能在一瞬间击中你内心最柔软的地方。如果你期待一部能够彻底颠覆你既有阅读经验,让你在合上书本后,还能久久沉浸在书中世界的作品,那么你绝对不能错过它。
评分老派写法,细节真实。喜欢看对话,较为沉重的地铁读物
评分宋瑛堂的译作也看过几本了,都是非常生硬拗口的感觉,就像嘴抽筋的人在讲话,这本仍然保持了同样的“风格”,真是稳定…这样的中文太糟蹋原著了,也只能冲着原著给三星。
评分2019年读书035。少时,对一战的印象是被历史教科书上“帝国主义国家彼此间发动的罪恶战争”定义的。而今,这个说法到不算错,只是过于简化,全然不是历史的底味。派克的重生三部曲,核心角色是瑞弗斯与普莱尔,他俩的故事线,在每一部引入了一种现代学科——心理学、社会学、人类学,它们都大幅度推进了我们对于宏观社会、微观人心的“理解”,但这种理解,面对第一场现代技术战争,却败得彻底,他们拯救不了士兵、更没有拯救欧洲,乃至文明(一战后发生了我们现在都知道)。故而,如果我们知道一战结束于11月11日,章节线索足令我们对普莱尔的命运无尽唏嘘。而瑞弗斯眼前的魍魉浮动,同样生死两和。派克写“猛士互动”,绝对辣手。其余妙喻,俯首即拾,尤其“一行骷髅头,乍看好像香菇”,以致火锅/香锅,别说香菇,金针菇也吃不得了。
评分3.5。翻译拗口干涩。分册不好吗?
评分翻译不行
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有