圖書標籤: 藝術史 美術史 藝術 中國 紋飾 海外中國研究 設計 傑西卡·羅森
发表于2024-11-21
蓮與龍:中國紋飾 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《蓮與龍:中國紋飾》是西方研究中國藝術史的著名學者傑西卡•羅森爵士的重要著作之一,英文版原著由大英博物館於1984年發行。本書選取瞭“蓮”與“龍”兩種代錶性的裝飾,研究瞭東西方文明之間的互動及其內在驅動。作者利用豐富的考古材料和博物館藏品,涵蓋石窟、陵墓、傢具、銀器、陶瓷、紡織品和書籍等多種媒介,視野宏闊,研究細緻,為該領域的經典著作。本中文版在原英文版的基礎上,由作者親自補充瞭許多新圖,修訂瞭部分內容,期望讓中文世界的讀者從中受益。
傑西卡•羅森教授(Professor Dame Jessica Rawson),英國著名藝術史傢、考古學傢、漢學傢,牛津大學教授、中國美術學院視覺中國研究院院士,曆任大英博物館東方部主任,牛津大學墨頓學院院長,牛津大學副校長。英國國傢學術院院士(Fellow of the British Academy),大英帝國司令勛章(CBE)獲得者,是目前中國藝術與考古領域最為活躍的西方學者之一。
考慮到是三十年前的齣版物,對裝飾符號文化間的考證非常精彩,尤其是中國符號在伊斯蘭世界呈現的一部分。國人其實也能做,無奈沒有一個大英博物館,對中亞和中東不甚瞭解,總是著眼東亞,視野放不開。
評分各類紋樣的溯源及跨文化傳播,也有比如“尖葉為何不再用於牡丹紋”這種細緻的的技術問題解答。解惑瞭。
評分從地中海到東亞,再從東亞到伊朗,通過自律的紋樣構成時間和地域跨度都頗為宏大的敘事。細緻的紋樣比對分析很齣色,紋樣在不同媒介錶麵的轉換很有啓發性。不過雖然作者如同政治正確般警告我們要把紋樣放在它們自己的文化語境中考慮而不要被發明自西方的術語概念誤導,她自己卻也難免犯這樣的錯誤。
評分一本很好的紋樣學與跨文化藝術史研究著作
評分傑西卡·羅森教授早期的著作,正逢一帶一路倡議和跨文化傳播的熱潮,首次齣版中文版。書中所進行的藝術史形式分析細緻周全,不論是否過度推斷、是否欠缺文獻引證,此書的材料價值和研究價值都值得關注。
中文版序 《莲与龙:中国纹饰》为英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文译稿。原书出版于1984年,与大英博物馆的同名展览并行。关于中文译稿的出版,我首先要感谢中国美术学院的范景中教授于2011年的提议。范教授对本次翻译项目十分热忱和关切,这是因为他研...
評分中文版序 《莲与龙:中国纹饰》为英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文译稿。原书出版于1984年,与大英博物馆的同名展览并行。关于中文译稿的出版,我首先要感谢中国美术学院的范景中教授于2011年的提议。范教授对本次翻译项目十分热忱和关切,这是因为他研...
評分杰西卡·罗森是西方研究中国考古和古代艺术的重要学者之一,曾任大英博物馆东方部主任。青年罗森初到大英博物馆任职时,遇到了一个小小的难题:在前辈学人向她展示中国瓷器并谈起其上的缠枝莲纹时,她不明白何以那上面画着的与现实中的莲叶全然不同的纹样可被称为莲纹。 在《莲...
評分中文版序 《莲与龙:中国纹饰》为英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文译稿。原书出版于1984年,与大英博物馆的同名展览并行。关于中文译稿的出版,我首先要感谢中国美术学院的范景中教授于2011年的提议。范教授对本次翻译项目十分热忱和关切,这是因为他研...
評分杰西卡·罗森是西方研究中国考古和古代艺术的重要学者之一,曾任大英博物馆东方部主任。青年罗森初到大英博物馆任职时,遇到了一个小小的难题:在前辈学人向她展示中国瓷器并谈起其上的缠枝莲纹时,她不明白何以那上面画着的与现实中的莲叶全然不同的纹样可被称为莲纹。 在《莲...
蓮與龍:中國紋飾 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024