山羊之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:陕西师范大学出版总社有限公司

作者:[日]中原中也

出品人:

页数:176

译者:张丽娟

出版时间:2019-4

价格:39.80元

装帧:精装

isbn号码:9787569505832

丛书系列:

图书标签:

• 诗歌
• 日本
• 诗人
• 文学
• 中原中也
• 春日黄昏
• 新译本
• 够文艺！
• 山羊
• 诗歌
• 童年
• 自然
• 乡村
• 梦想
• 自由
• 田园
• 抒情
• 希望

《山羊之歌》 这是一部关于成长、寻觅与和解的动人篇章。故事发生在一个被古老传统与自然力量深深影响的偏远村落。在这里，世代生活着一群淳朴而坚韧的村民，他们依赖着山间的羊群，遵循着祖辈传下来的生活法则。 主人公名叫阿雅，一个正值青春年华的少女。她聪慧、敏感，却又被村落里一种沉寂了太久的古老歌谣所困扰。这首歌谣，村民们口耳相传，却少有人能真正理解其意蕴，甚至有些人将其视为不祥之兆。阿雅却觉得，这歌谣里蕴藏着某种失落的智慧，一种能够回应她内心深处不安的答案。 在村落之外，世界的变化如潮水般涌来，新的观念、新的技术开始悄悄地侵蚀着这片宁静的土地。一些年轻人开始质疑传统的价值，渴望离开这片山林，去外面的世界闯荡。而另一些人，则固守着过去的荣耀，对任何变革都怀有深深的戒备。村落内部因此弥漫着一种不安与分裂的情绪。 阿雅的内心，同样经历着一场风暴。她对未来感到迷茫，对身边的人和事产生了一系列疑问。她看到父亲因为土地的争端与邻居反目，看到母亲在辛劳中日渐憔悴，更听到长辈们对年轻一代的失望与叹息。在这样的环境中，那首萦绕在她耳畔的山羊之歌，似乎成为了她唯一能够依靠的精神支柱。 为了寻找歌谣的真正含义，阿雅踏上了她的旅程。她并非离家出走，而是带着一种探索未知、寻求真相的决心。她的旅程始于村落周围的山林，那里有古老的祭坛，有世代相传的传说，也有那些默默守护着山林的老者。她遇到了沉默寡言却知识渊博的猎人，他教会她如何辨识山间的痕迹，如何倾听风的声音，如何与自然和谐共处。她还偶遇了一位漂泊的吟游诗人，他用充满智慧的言语，为她打开了看待世界的另一扇窗。 在旅途中，阿雅也遇到了不同的人。有曾经离开村落，如今却带着遗憾归来的中年人；有对外界充满好奇，却又被现实残酷所伤的旅者；还有一群同样在寻找自身意义的年轻人，他们彼此碰撞、互相启发。阿雅渐渐明白，每个人心中都有自己的“歌谣”，只是表达的方式不同，所处的困境也各异。 随着旅程的深入，阿雅逐渐触碰到那首山羊之歌的根源。她了解到，这首歌谣并非单纯的旋律，而是先民们在艰苦岁月里，与山羊、与自然、与彼此相互依存、共同进化的生命赞歌。它承载着关于勇气、关于牺牲、关于生生不息的哲学。它教导人们如何理解失去，如何面对挑战，如何在看似无尽的循环中找到前进的力量。 与此同时，村落里的情况也在发生着变化。一场突如其来的自然灾害，让原本的分歧与矛盾显得微不足道。村民们不得不放下成见，共同应对危机。在生死攸关的时刻，阿雅的经历和她所领悟到的歌谣的智慧，成为了连接大家、鼓舞士气的力量。她不再是那个困惑的少女，而是用自己的行动，诠释着歌谣中蕴含的坚韧与希望。 当阿雅回到村落时，她带来的不仅仅是对山羊之歌的理解，更是对生活的一种全新视角。她用自己的方式，将古老的智慧与现实的挑战相结合，帮助村民们重新审视自己的生活，找到内心的平衡。她不再试图改变所有人的想法，而是通过自己的努力，展现出一种融合与包容的可能性。 《山羊之歌》并非一部简单的叙事，它更像是一幅徐徐展开的画卷，描绘了一个在传统与现代、个体与集体、自然与社会之间寻求出路的生命故事。它深入探讨了当下的困境，也歌颂了人性的光辉。它告诉我们，即使在最艰难的时刻，最古老的智慧也可能成为指引方向的明灯，而每个人，都有权力和能力，去谱写属于自己的“山羊之歌”。 这部作品，将带你走进一个充满神秘感与人文关怀的世界，让你思考关于传承、关于成长、关于爱与理解的永恒命题。它会让你在阅读的过程中，仿佛也能听到那穿透岁月、穿越山林的悠扬歌声，感受到生命的力量，以及那份在平凡生活中寻找不凡的勇气。

评分☆☆☆☆☆

中原中也的诗以其敏锐的感受性捕捉自然之声色，并于修辞上呈现自己独特的感官世界。他思考生与死，文字游弋其间，甘美而哀切的诗句流溢着无常的余韵，质朴而深邃的语言表达着生命的倦怠和虚无。他吟咏惜别时之留恋、人心深处之悲痛、流逝不复返之物。他将每一声叹息都入了诗，...

评分☆☆☆☆☆

中原中也的诗以其敏锐的感受性捕捉自然之声色，并于修辞上呈现自己独特的感官世界。他思考生与死，文字游弋其间，甘美而哀切的诗句流溢着无常的余韵，质朴而深邃的语言表达着生命的倦怠和虚无。他吟咏惜别时之留恋、人心深处之悲痛、流逝不复返之物。他将每一声叹息都入了诗，...

评分☆☆☆☆☆

以前在日本的时候，听闻中原中也的大名。等到日语有了一定的功底之后，有幸读到了中原中也的山羊之歌日文原作，真心一级棒的作品。后来回国发现了此书的中文翻译，两者对比，不难得出这样的结论，作者一定是走进了诗人的内心深处，而且中文日文，功底深厚，通篇翻译无限接近原...  

评分☆☆☆☆☆

以前在日本的时候，听闻中原中也的大名。等到日语有了一定的功底之后，有幸读到了中原中也的山羊之歌日文原作，真心一级棒的作品。后来回国发现了此书的中文翻译，两者对比，不难得出这样的结论，作者一定是走进了诗人的内心深处，而且中文日文，功底深厚，通篇翻译无限接近原...  

评分☆☆☆☆☆

以前在日本的时候，听闻中原中也的大名。等到日语有了一定的功底之后，有幸读到了中原中也的山羊之歌日文原作，真心一级棒的作品。后来回国发现了此书的中文翻译，两者对比，不难得出这样的结论，作者一定是走进了诗人的内心深处，而且中文日文，功底深厚，通篇翻译无限接近原...  

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我印象深刻的是其对时间维度的处理，简直是大师级的操作。作者似乎完全不受传统线性叙事的束缚，过去、现在与未来在文本中交织、重叠，形成了一种复调式的结构。这种非线性的叙事，初看可能需要适应，但一旦掌握了其内在的韵律，就会发现它无比契合人类记忆和情感运作的真实状态——我们对往事的追忆往往是片段式的、跳跃的，充满了现在的情绪投射。通过这种手法，作者成功地展示了一个角色或一个社群经历的创伤是如何跨越代际持续发酵和影响的。文字风格上，它保持了一种冷峻的、近乎新闻报道般的客观性，这使得即便是描述最激烈的情感冲突或最超现实的场景时，也显得异常可信和真实，避免了落入过度主观或矫揉造作的陷阱。这种克制的力量，比任何激烈的呐喊都更有穿透力。我强烈推荐给那些厌倦了平铺直叙故事的读者，它提供的绝对是一场智力与情感的双重探险。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是文字的迷宫，每一次翻页都像是在踏入一片未知的丛林。作者的叙事技巧高超得令人咋舌，他似乎拥有将最平凡的场景描绘得如史诗般壮阔的能力。我尤其欣赏他对人物内心世界的细腻刻画，那些潜藏在角色言行之下的挣扎、渴望与恐惧，都被剥开得淋漓尽致。读着读着，我仿佛能感受到角色们的呼吸、他们的心跳，那种强烈的代入感，让我在深夜里也难以放下书卷。故事情节的铺陈张弛有度，高潮迭起却又不失优雅的节奏感，没有丝毫的拖沓或突兀。那种逐渐累积的情感张力，在关键时刻如同火山喷发一般，震撼人心。我常常需要停下来，深吸一口气，才能消化掉刚刚读到的那些富有冲击力的片段。这本书的语言本身就是一种享受，充满了古老的回响和现代的冷峻，交织成一种独属于作者的、令人着迷的文风。它探讨的主题深邃而广阔，涉及人性的复杂、命运的无常，以及我们如何在世界的洪流中寻找立足之地，让人读完后久久不能平静，需要时间去梳理脑海中翻腾的思绪。

评分☆☆☆☆☆

说实话，初读这本书时，我感到了一丝困惑，情节的发展似乎总是在不经意间偏离我预期的轨道，但这正是它最迷人之处。作者拥有一种近乎恶作剧般的叙事天赋，他似乎故意要打破所有既定的文学惯例，用一种看似漫不经心实则精心设计的笔触，将读者引入意想不到的岔路口。我欣赏这种大胆的文学实验精神。书中的氛围营造堪称一绝，那种弥漫在字里行间的疏离感和某种历史的厚重感，让人仿佛置身于一个既熟悉又全然陌生的时空。尤其是一些环境描写，笔触极为克制，却能瞬间在脑海中勾勒出清晰、甚至带有温度的画面，这种“少即是多”的功力，令人叹服。而且，这本书处理悲剧的方式极为高明，它没有用廉价的煽情去催泪，而是通过冷静的记录和深刻的洞察，让读者自己去体会那种无声的、渗透骨髓的哀伤。它像一面镜子，映照出生命中那些无法言说的痛楚，让人在阅读结束后，需要很长时间才能从那种沉静的氛围中抽离出来，回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的阅读体验是极其独特的，它更像是一场对读者智力的挑战，而非单纯的消遣。作者似乎毫不费力地构建了一个结构复杂、逻辑严谨的世界观，其中的各种隐喻和象征符号如同星辰般散布在文本的各个角落，等待着有心人去解读。我发现自己不得不频繁地回溯前面的章节，试图将那些看似不经意的细节串联起来，拼凑出完整的图景。这种主动的参与感，极大地提升了阅读的深度和乐趣。叙事视角时不时地在宏大叙事和微观特写之间切换，这种跳跃感非但没有造成混乱，反而以一种意想不到的方式增强了叙事的张力，仿佛我们正通过一个不断变焦的镜头观察着一个正在发生的、多维度的历史事件。书中的对话尤为精妙，每一句都掷地有声，充满了哲学思辨的味道，很少有冗余的寒暄，每一字都承载着重要的信息或情感重量。这是一本需要静下心来、甚至需要笔记本辅助才能完全领会的作品，它对读者的专注度和理解力提出了很高的要求，但最终的回报也是丰厚的，它拓宽了我对叙事可能性的想象边界。

评分☆☆☆☆☆

读罢全书，我感受到的是一种近乎原始的、对生命本质的探讨。这本书的结构并非传统意义上的起承转合，更像是一系列相互关联的寓言，每一个小故事或人物的命运，似乎都在回答或反问着同一个终极命题。作者的笔触极其精准，尤其擅长捕捉那些微妙的、转瞬即逝的人类互动中的权力动态和依赖关系。没有哪个人物是绝对的好或坏，他们都深陷于自身环境和历史的泥淖中挣扎，这种复杂性让我感同身受。更值得称道的是，全书的意象运用极为丰富和连贯，某些反复出现的符号，从开篇到结尾，其含义也在读者的理解中不断深化和演变，形成了一个自洽的、内在丰富的象征系统。它不是一本读完就能束之高阁的书，而是一本需要被反复咀嚼和研读的作品。它在我的书架上占据了一个非常重要的位置，每当我需要寻找一种深刻而又充满文学野心的阅读体验时，我都会不由自主地想起它所带来的那种久违的震撼感和精神上的充实感。

评分☆☆☆☆☆

有几处离谱的误译，燃ゆる日译成激情燃烧的岁月，霰译成年糕碎末。用字恶俗... 见我在译中也，小兔送的书，加一星

评分☆☆☆☆☆

如“今宵的月儿贪吃了过多的野姜”这般对自然景色灵动而俏皮的浪漫捕捉之外，中原中也的诗作更多的是对人生的感怀，挣扎、涌动的激情之中饱含着超越年龄的苍凉与悲怆，不想随波逐流，却又无法遗世独立。翻过之后，竟也想来杯冰镇果子露了。 “那么，就喝点浓浓的果子露吧 有点凉，那就用粗粗的吸管喝吧 别打瞌睡，不要走神只管喝吧 什么都不求，什么都不想…”

评分☆☆☆☆☆

挺好的，有几首很动人。(但我本来对日本诗人抱有更多的期待，以为会更平实具体……)

评分☆☆☆☆☆

中原中也初次被我关注是因为金子美玲的关系，之后他曾经作为一个童谣诗人被想象，但中原中也显得更加单纯，像他翻译过的兰波和魏尔伦，也明显可以看出在世界观想象方面日本先驱宫泽贤治的影响，用殉情式的爱情谣曲歌颂青春、死亡与爱，它是日本精神中爱与青春的发明。中也笃信佛教，首先是童年时弟弟的死，使他“从文学上醒来了”，青年时期跟女演员长谷川泰子相恋并同居，长谷川泰子后来也与他的好友小林秀雄发生感情，最后泰子选择了小林，但中也与小林的友情依然不变。之后又迎接2岁的儿子（文也）的死，在葬礼上，中也抱着文也的遗体不放开，四十九天里，每天叫僧侣来念经，不离文也的牌位。最后，中也在30岁的时候自己去世了，一生没有作过正职工作，大多靠家里的经济支援，但中也死前向母亲死前向母亲说道：“您总有一天会知道其实我是孝子。”

评分☆☆☆☆☆

中原中也可以说是一个情感丰富悲剧性诗人，他的诗歌值得一读。翻译的也不晦涩难懂。