《神枪手迪克》是一本反思人性与时代的黑色幽默小说。全书以中年男子鲁迪·沃茨的口吻进行叙述,用荒诞滑稽的语言揭示出作者对人性和社会的深刻反思。1944年母亲节这天,12岁的鲁迪·沃茨在阁楼独自玩耍时,用父亲的来福枪意外击中了一名怀孕的主妇,这是一个隐喻,标志着一个男孩走向成人——突如其来的责任和约束,让鲁迪措手不及,生活在他看来,就好像戏剧般,有着特定的情节和安排。小说语言荒诞不经,充满了冯氏幽默,以小见大,揭示了冯内古特对时代的反思,也反映出了个体在后现代社会中的迷茫和思考。
库尔特•冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007)美国黑色幽默作家,美国黑色幽默文学的代表人物之一。代表作有《囚鸟》《神枪手迪克》《五号屠宰场》《没有国家的人》。他的作品以喜剧形式表现悲剧内容,在灾难、荒诞、绝望面前发出笑声。这种“黑色幽默” 风格始终是冯内古特小说创作的重要特质。2007年4月11日,于曼哈顿因病逝世。
译者简介:
刘韶馨,香港浸会大学国际新闻专业硕士研究生,新闻工作者,曾任职于《彭博商业周刊》《新京报》及凤凰网等多家知名媒体,从事翻译工作多年。
小说内容 中规中矩,比起冯内古特最好的作品还是有一点差距的。要说的是,这个翻译确实有些能力不足。看得出译者很努力,但是语言能力上的薄弱还是非常明显和致命的。像:石化,悲催,正能量……这种词是不应该出现在纯文学领域的。而且也非常不符合冯内古特的文风。翻译要与时...
评分读完《神枪手迪克》这本书,我不由得对库尔特·冯古内特对人物心理刻画的传神而赞叹。一本书的亮点在于它能使读者真正体会到了什么。库尔特·冯古内特的《神枪手迪克》让我体会到埋葬于心底深处的希望被无情现实嘲弄扭曲后那种绝望无奈与悲愤之感。 《神枪手迪克》以鲁迪·沃茨...
评分最近看了很多二战背景题材的外国小说,不过这本《神枪手迪克》与其他二战小说有所不同。首先来讲讲作者库尔特·冯内古特,美国黑色幽默作家,美国黑色幽默文学的代表人物之一,代表作有《囚鸟》《五号屠宰场》《没有国家的人》。他的作品以喜剧形式表现悲剧内容,在灾难、荒诞...
敬告还未出世的生命,敬告混沌虚无的灵魂:留心生活。
评分2010年后的美剧甚至还在重复这本书的调子,在里面看到了《传教士》瞬间毁灭的小镇和沉浸式的独幕剧,《天使在美国》里的无性人和自大可笑的宗教观,《绝命毒师》填坑法。
评分幼稚、愚蠢、伪善、愤怒......这世间充满流弹, 而我们既是弹无虚发的枪手,又是体无完肤的靶子。
评分就像生活一样,并没有什么道理和特别的目的。
评分对冯内古特的评价完全可以用书里的话来概括:“完全无害,除非停药。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有