本书是苏联著名作家拉夫列尼约夫的代表作。小说描写女革命战士马柳特卡奉命押送一名白军将领俘虏,中途遇到风暴,船只沉没,二人被卷到一个杳无人烟的荒岛上。这两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女之间,发生了一场让人心碎的爱情悲剧,让读者感受到在特殊年代,两个阶级搏斗的剧烈。小说采用第三人称叙述,情节紧凑,对人物的心理描写十分到位,是一部具有现实意义的优秀的文学作品,在特殊年代有特殊意义。
拉夫列尼约夫(1891-1959),苏联优秀作家,剧作家,其作品主要以十月革命和国内战争为背景,富于浓厚的浪漫主义色彩,例如《第四十一》《风》《一件普通事情的故事》等等。这些作品力图表现一群来自社会下层的普通人在残酷的革命斗争中的成长过程。
曹靖华,中国现代文学翻译家、散文家、教育家,曾任《世界文学》主编。著有散文集《花》《春城飞花》《飞花集》《曹靖华散文选集》等,译著苏联作品《烟袋》《第四十一》《平常东西的故事》《铁流》《虹》《城与年》等。
华中吃饭大学 陈芝 我们对真理的认识建立在我们如何用语言来表达世界,真理亦或者说世界在我们舌尖上。巴别塔之下众音吵杂,因此真理不可知,我们只能基于对世界的表象的猜测来为心中的真...
评分他是她的俘虏,是侥幸从她第四十一枪下逃脱的蓝眼睛。 后来,他与她与世隔绝,朝夕相处,都渴望用自己的思想渗透影响对方。也常常有着温馨的日子,无可避免的相爱,也无可避免的迎来离别的那一天。就那样来了,是那样深刻的应证他们之间的爱,不过是一种对立的,无可奈何的,又...
评分读书笔记137:第四十一 作者和译者的价值观都很有问题,书写的很早反应红军和哥萨克白军战斗的故事,同样的题材有静静的顿河。战争题材,特别是内战,过度表现战争服从斗争利益是有问题的,这类作品在某一个时期会被利用,但是很快,战争过去,他就毫无存在的价值了。 表现南北...
评分我承认,使我买下这本书的原因有点促狭。 译者曹靖华写道:“在解放前的国统区,进步文学备受摧残,五花八门宣扬醉生梦死、颓废堕落的文学泛滥成灾,毒害青年,在那样的年月里,《第四十一》指出,即使恋爱,也要服从革命利益,服从革命需要,服从伟大的革命斗争……”他还说...
评分这本书的叙事节奏实在是太抓人了,我简直是爱不释手。从翻开第一页开始,作者就构建了一个充满悬念和未知感的开端,每一个章节的结尾都像一个小小的钩子,让你忍不住想立刻知道接下来会发生什么。角色的塑造更是让我印象深刻,他们并非扁平化的符号,而是充满了人性的复杂与挣扎。尤其主角在面对困境时的那种犹豫、妥协与最终的爆发,描绘得入木三分,让人感觉他就像身边认识的一个活生生的人。故事情节的推进,没有丝毫的拖沓或多余的枝蔓,所有的事件都紧密围绕着核心冲突展开,逻辑严密得像一台精密的仪器。我尤其欣赏作者在处理高潮部分时的笔力,那种紧张到令人窒息的氛围被渲染得淋漓尽致,我甚至能清晰地“听见”文字中传来的心跳声。这本书成功地在保持紧凑感的同时,也留出了足够的空间让读者去思考那些隐藏在表象之下的社会议题。读完后,那种久久不能平息的震撼感,让我忍不住想立刻向所有人推荐。这是一部真正做到了将娱乐性与深度完美融合的佳作,阅读体验堪称酣畅淋漓。
评分从纯粹的文体实验角度来看,这本书绝对值得被放置在现代文学的案头进行研究。作者似乎对语言本身抱着一种近乎玩弄的态度,他不断地在打破既有的语法规范和句式结构,创造出一种既陌生又异常迷人的表达方式。阅读过程更像是一场对语言边界的探索,时而你会遇到那种打破常规的句法,时而你又会被一段优美得仿佛歌谣般的段落所吸引。这种风格上的不拘一格,使得整本书充满了活力和不可预测性。它拒绝被任何单一的流派所定义,它同时拥有后现代的解构精神和古典主义的对形式的极致追求。对于那些追求阅读新鲜感和语言深度的读者来说,这本书简直是一座宝藏。它不仅仅是在讲述一个故事,它更是在向我们展示语言本身所能承载的无限可能性。每一次重读,我都能发现一些之前因为过于沉浸在情节中而忽略掉的语言上的巧思,实在是令人赞叹不已。
评分我必须承认,这本书在情感张力上的处理达到了一个近乎残酷的程度。它没有试图用廉价的煽情来博取同情,而是用一种近乎冷静的客观视角,去记录和呈现那些令人心碎的瞬间。角色的痛苦和绝望,是通过他们无力挽回的行动和无法说出口的真相来体现的,这种“少即是多”的表达方式,反而产生了巨大的情感穿透力。有些段落,我需要停下来深呼吸好几次才能继续读下去,不是因为文字有多么激烈,而是因为那种渗透在字里行间的无助感太真实了。书中对于人际关系中微妙的权力动态和沟通障碍的描摹,简直是教科书级别的。那些未曾说出口的话语和误解,往往比直接的冲突造成了更深远的伤害。这本书像一面镜子,映照出我们自己在面对爱与失去时,那些最脆弱、最不愿承认的部分。它不提供慰藉,它提供的是一种深刻的、直面人性的勇气。
评分说实话,我对这种宏大叙事的作品通常抱持着一种审慎的态度,但这一本却完全颠覆了我的固有印象。它最成功的地方在于,它没有试图用堆砌的辞藻来营造史诗感,而是通过极其细腻的笔触,描绘出在巨大历史洪流中小人物的命运沉浮。文字的质感非常独特,它有一种老旧手稿般的厚重感,读起来仿佛能触摸到时间的纹理。作者的语言功力深厚,遣词造句精准而富有韵味,即便是描写最平淡的日常场景,也流淌着一种诗意的沉静。我特别喜欢其中对环境和氛围的描写,那种冷峻、略带疏离感的笔调,将故事背景烘托得恰到好处,为后续的冲突做了完美的铺垫。书中探讨的那些关于选择与代价的主题,并非是生硬的说教,而是自然而然地融入到人物的每一次呼吸和每一次抉择之中。这种内敛而深沉的处理方式,让这本书的余味悠长,它不是那种读完就丢开的作品,而是会时不时地在你静思时浮现的片段。这是一次非常值得细细品味的阅读旅程。
评分这本书简直是结构主义文学的又一次成功实践。它的叙事角度频繁切换,常常在不同的时间线和人物的内心独白之间跳跃,初读时可能会让人有些许迷失,但一旦适应了作者的节奏,就会发现这种碎片化的叙事恰恰是理解故事全貌的关键。每一个片段、每一个视角,都像是拼图上的一块,单独看可能平淡无奇,但当它们被放在一起时,一幅清晰而复杂的全景图便豁然开朗。这种精妙的布局显示了作者对故事掌控力的强大自信。我尤其欣赏那些看似无关紧要的细节,它们在故事的后半段却成了解开谜团的钥匙,这种伏笔的设置实在是高明。此外,书中对“记忆”与“真实”的探讨也极具启发性,它迫使读者去质疑自己所接受的信息,去分辨何为事实,何为被构建的叙事。整体而言,这是一部需要读者投入相当注意力去解码的文本,但回报绝对是丰厚的。它挑战了传统的阅读习惯,带来了耳目一新的智力刺激。
评分2019.5.23 翻译得挺好的。
评分竟然很好看
评分女主角做出的牺牲到某些人嘴里又变成了洗脑和愚昧,难道人人都要当王佳芝???
评分现实主义
评分个人与集体的矛盾在革命时期化成绝望中的一炮与希望前的一枪
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有