具体描述
本卷包含契诃夫经典名剧《万尼亚舅舅》《三姊妹》和《樱桃园》，按创作时间排序，并收录焦菊隐写于1943年的《<樱桃园>译后记》。这三个剧本，虽然故事不同，所表达的都是契诃夫始终关注的主题：他憎恶十九世纪末俄国社会随处可见的、只知道用一些不连贯的空谈，对“未来”的空想，以充实当下空虚没落偷懒的生活的灰色的人群，他同情勤苦劳动却被毁灭了幸福和希望的另一群人，他用抒情诗一般的结构和台词、背景描述，创造了现代戏剧的开端。
作者简介
安东•巴甫洛维奇•契诃夫（1860-1904） 俄国著名剧作家和短篇小说大师，被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美，契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚，对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层进行探索，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答，集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事，创造出一种特别的，有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有戏剧《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》，小说《变色龙》、《小公务员之死》、《万卡》，等等。
目录信息
读后感
契诃夫在国人传统印象里只是一位短篇小说家。然而作为戏剧家的契诃夫同样不朽。今天我将谈谈他的绝笔作《樱桃园》。 《樱桃园》故事很简单：樱桃园的主人柳苞芙带着她的家人和仆人从巴黎搬回了俄罗斯，由于经济上的困窘，她不得不面临樱桃园即将被拍卖抵债的命运，而接手樱桃园...
评分 评分契诃夫在国人传统印象里只是一位短篇小说家。然而作为戏剧家的契诃夫同样不朽。今天我将谈谈他的绝笔作《樱桃园》。 《樱桃园》故事很简单：樱桃园的主人柳苞芙带着她的家人和仆人从巴黎搬回了俄罗斯，由于经济上的困窘，她不得不面临樱桃园即将被拍卖抵债的命运，而接手樱桃园...
评分读的时候没按顺序，先读了《三姐妹》，最后读的《万尼亚舅舅》现在觉得，应该按顺序读的，三姐妹现在已没有什么印象了，不过三姐妹里人物的语言好像没有其他两篇的生动，人物性格不是那么突出，背景交代的也不清楚，emm，就是情节所呈现出来的故事不够完整。对我来说，好像戏剧...
评分【按：读完焦菊隐先生的译后记，叹服他对契诃夫戏剧艺术理解之深刻，也为自己的肤浅感到惭愧：我辈在豆瓣写的那类“读后感”式的评论可以休矣。摘抄党于是欣然摘抄在此。译后记先是详细交待了《樱桃园》的创作背景和历史，然后介绍了契诃夫的创作理念、方法和过程，以及人物取...
用户评价
还是童道明先生译的好，戏尾索尼娅劝舅舅的那几句：“无论是现在还是年老，我们都要不知疲倦地为别人劳作，当我们的日子到头，我们就平静的死去，我们在另一个世界说，我们悲伤过，哭泣过，痛苦过，这样上帝就会怜悯我们。”我和高尔基一起哭了起来。
评分还是童道明先生译的好，戏尾索尼娅劝舅舅的那几句：“无论是现在还是年老，我们都要不知疲倦地为别人劳作，当我们的日子到头，我们就平静的死去，我们在另一个世界说，我们悲伤过，哭泣过，痛苦过，这样上帝就会怜悯我们。”我和高尔基一起哭了起来。
评分还是童道明先生译的好，戏尾索尼娅劝舅舅的那几句：“无论是现在还是年老，我们都要不知疲倦地为别人劳作，当我们的日子到头，我们就平静的死去，我们在另一个世界说，我们悲伤过，哭泣过，痛苦过，这样上帝就会怜悯我们。”我和高尔基一起哭了起来。
评分还是童道明先生译的好，戏尾索尼娅劝舅舅的那几句：“无论是现在还是年老，我们都要不知疲倦地为别人劳作，当我们的日子到头，我们就平静的死去，我们在另一个世界说，我们悲伤过，哭泣过，痛苦过，这样上帝就会怜悯我们。”我和高尔基一起哭了起来。
评分无法用语言形容契诃夫的这些剧本给我的震撼，里面的人物与独白击亮并震慑人的灵魂，焦菊隐的翻译质量和译后记都令人感佩……戏剧的力量太强大了，完全超越时空界限。在看《三姐妹》之前先看完了伯格曼的《魔灯》，里面提到了他拍《三姐妹》的情景……这些俄罗斯的伟大灵魂给与人类多么宽大的希望和爱，永远爱契诃夫。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有