图书标签: 布尔加科夫  魔幻现实主义  小说  苏联  大师与马格丽特  文学  苏俄文学  外国文学   

喜欢 大师与马格丽特 的读者还喜欢

• 
  狗心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  比利·巴思格特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  烟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纪德文集·游记卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  耶利哥的玫瑰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  葡萄园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  漂泊手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  总统先生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佩德罗·巴拉莫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  摩爾人的最後嘆息 pdf epub mobi txt 电子书 下载

十二年的封杀，酝酿背后的温存。 实在是玄乎。

这版的翻译不理想。

看过最喜欢的俄国佬的书

魔幻现实主义。本丢·比拉多的故事挺有意思的。

撒旦家的指挥跟黑猫太萌了，这本书里的彼拉多好可怜。

译者王男栿，网络上没有他的简介资料，书中对其也没作介绍。从译文风格来看，王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法，按页数顺序列示如下： 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿，眼睛闪烁着光芒，用和疑犯相同的...  

有一天，我站在一处山上，看山下的湖水，是有一点风的日子，湖水也很清澈。但是这样的一天其实不存在，虽然可能有这样的湖，也有这样的山，我也曾经经过，甚至也曾经站在山上看这湖，但其实这样的一天并不存在。很多时候都是这样，尤其是情绪不好的时候，就乐于去否定自己的感...  

大师与玛格丽特，从小说的篇幅来看，倒不如说是撒旦与玛格丽特。生死、宽恕、宗教、爱情、责任。。。。。。整部小说要说的东西如此之多，要用一句话来概括某个主题，似乎相当不容易。尽管如此，看到作者的题目，不能不让人感到某种疑惑：既然是《大师与玛格丽特》，为何第一部...  

这部小说的手法很奇特，有现实中的人，有魔鬼，有历史中的人。他们在小说中相互交织，魔鬼可以来人间，人可以在天上飞可以参加撒旦的宴会，人可以丑陋无比，魔鬼可以淘气可爱。小说中又包含小说，让人眼花缭乱。小说有三条线索： 1．魔王沃兰德造访莫斯科并且观察这个莫斯科社...