图书标签: 德国文学 德国 小说 雷马克 二战 埃里希·玛丽亚·雷马克 长篇小说 文学
发表于2024-11-24
爱与死的年代 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
☆20世纪顶尖小说家,拥有读者最多的德语作家之一。
☆茨威格、君特•格拉斯推崇的大师,林语堂、巴金鼎力推荐,影响鲍勃迪伦、王朔的经典名家。
☆雷马克笔下的东线战场故事,世纪经典,名家译本,绝版60年重新面世。
☆1945年,那时还没有人知道这场战争还会持续多久。从前线到后方,处处是轰炸、弹坑和死亡。这场注定要幻灭的爱情,是救赎还是深渊?活着、相爱,于我们而言已是不可思议的奇遇。
--------------
恩斯特•格雷贝尔是一名德国士兵,他所在的部队从法国到北非曾经战无不胜,但在1944年的苏联战场上,他们却遭遇了寒冷与失败。在苏联前线待了多年的格雷贝尔终于幸运地获得了三周假期,满心欢喜的他辗转回到后方,但所看到的却是和前线一样被炸毁的建筑、同样的成堆的尸体。他家的房子早被炸毁,父母也不知所踪。在四下探听的过程中,他亲眼目睹了战争给无辜者带来的灾难,惨烈的的死亡成为了生活的日常,而比轰炸更糟糕的是在纳粹的恐怖统治下,告密成风,没有人敢公开谈论任何事情。而也正是在这个过程中,他重识了童年时代的旧友伊丽莎白,她的父亲因政治问题被关进集中营,她自己的生活受到纳粹党员利泽尔太太的监视。两个孤独无依的年轻人成为了彼此的慰藉,随即陷入爱河并迅速登记结婚,除了时常被空袭打扰之外,两人的生活也算幸福。很快,带着牵挂与慰藉的格雷贝尔重新回到前线,战况依旧令人绝望,德军还在不断后撤,经历了爱情洗礼的格雷贝尔更加痛恨纳粹蛊惑人心的残酷的统治,厌倦了这场看似永无止境的战争,厌倦了自己像野兽一样活着,麻木地杀人,麻木地被仇恨。终于,一次偶然的机会下他鼓起勇气开枪打死了笃信德国必胜的党卫队员施丹勃雷纳,放走了苏联俘虏,而他自己也静悄悄地死在了苏联游击队员枪口之下。
埃里希•玛丽亚•雷马克(Erich Maria Remarque,1898—1970)。德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭,18岁时志愿参加第一次世界大战,在前线负伤,战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年,小说《西线无战事》出版,引起轰动,迅速被翻译成二十多种语言,使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场,纳粹上台后,将他与托马斯•曼等人的作品公开焚毁。1938年,他被剥夺德国国籍,后流亡美国。1947年,他加入美国国籍,次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日,雷马克在瑞士逝世。1991年,雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希•玛丽亚•雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩,用词精练,抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质,被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集,其中,《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。
雷马克太了解我了。伊丽莎白违背约定在火车站做和格雷贝尔最后的离别我能记一辈子。
评分早就知道《西线无战事》了,而真正读雷马克,却是这一本。之前读苏联方关于二战的作品,而今从德国关于二战的电影转向雷马克书籍,不得不说,战争中敌对的双方,战后的好作品却有相通之处——超越一切摧残、不义、毁灭后,对生命、生活和和平的热爱。
评分早就知道《西线无战事》了,而真正读雷马克,却是这一本。之前读苏联方关于二战的作品,而今从德国关于二战的电影转向雷马克书籍,不得不说,战争中敌对的双方,战后的好作品却有相通之处——超越一切摧残、不义、毁灭后,对生命、生活和和平的热爱。
评分雷马克的书最可贵的地方是他不仅写出了挑起战争一方普通人普通一兵的内心痛苦和外在苦难,还深刻揭示了缘起。他的书涉及了一战中、一战后到二战前,二战中后和二战结束后的内容,看了这些我会了解,人性的恶是跨越年龄、种族和地域的,现在所看到的西方的真善美,也是和我们走过了同样的路而来的,并且并不能保证其不会反复。感觉他还缺了一本,就是战争中德国处于优势时士兵的故事,或者就是我还没看到那里。总之,目前雷马克已经成为我村上、帕穆克之后最喜欢的作家,看来我小说也读的少!这本书最触动我的是结尾,已经反战的格雷贝尔打死了要杀俘虏的纳粹,放下了步枪,却被他善待的俘虏拿这把步枪打死了,也得到了内心的安宁---没有对错,这就是战争对人类社会秩序的破坏,无关善恶,只求活下去。
评分本书是朱雯先生的经典译本,自1958年后是首次重版。雷马克关于战争中士兵的小说并不多,这本书结构上带有《西线无战事》的影子,对战争惨景的描写依旧很克制,只是对话和心理描写变得更多了。如果说德国青年们在《西线无战事》中感受到的是第一次世界大战中人类无意义的厮杀,在东线战场上感受到的则要复杂的多。随着战事的节节败退,饱尝战争苦难的人民和官兵们日益认识到这场战争的反动性。对党卫军的战争暴行、专制政权的虚假宣传、纳粹党骄奢淫逸的官员充满愤恨,痛苦又不甘地认识到自己作为炮灰的命运。国防军官兵胸中时常涌出对正义的拷问,但东线的残酷也使他们充满了苏联人会进行同等报复的恐惧,这种恐惧使得军队为了德国不受践踏而拼死作战。
他以写作对抗狂热的时代,见证半个世纪的残酷与浪漫,这些故事是他一生的影子。 他是全世界拥有读者最多的德语作家之一,文学名匠茨威格、君特•格拉斯推崇的大师,影响诺奖得主鲍勃•迪伦的经典名家。 从德国小城到前线战场,从瑞士乡间到巴黎街头,从好莱坞到曼哈顿,埃...
评分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5474.html 这棵植物摆动着,随即孤零零地立在那儿,映衬着他那沉下去的脑袋所感知到的缩小了的视野,沉寂而且分明,带着微小事物那种整洁样子所能给予的安慰和所有的宁静。它越来越大,直到它充塞了整个的天空,于是他的眼睛闭上了。...
评分原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/5474.html 这棵植物摆动着,随即孤零零地立在那儿,映衬着他那沉下去的脑袋所感知到的缩小了的视野,沉寂而且分明,带着微小事物那种整洁样子所能给予的安慰和所有的宁静。它越来越大,直到它充塞了整个的天空,于是他的眼睛闭上了。...
评分他以写作对抗狂热的时代,见证半个世纪的残酷与浪漫,这些故事是他一生的影子。 他是全世界拥有读者最多的德语作家之一,文学名匠茨威格、君特•格拉斯推崇的大师,影响诺奖得主鲍勃•迪伦的经典名家。 从德国小城到前线战场,从瑞士乡间到巴黎街头,从好莱坞到曼哈顿,埃...
评分他以写作对抗狂热的时代,见证半个世纪的残酷与浪漫,这些故事是他一生的影子。 他是全世界拥有读者最多的德语作家之一,文学名匠茨威格、君特•格拉斯推崇的大师,影响诺奖得主鲍勃•迪伦的经典名家。 从德国小城到前线战场,从瑞士乡间到巴黎街头,从好莱坞到曼哈顿,埃...
爱与死的年代 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024