圖書標籤: 羅曼羅蘭 外國文學 經典 傅雷 小說 翻譯經典 成長 諾貝爾文學奬
发表于2025-01-27
約翰·剋利斯朵夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《約翰剋利斯朵夫》是法國羅曼羅蘭的代錶作,是1915年的諾貝爾文學獲奬作品。也是傅雷先生翻譯作品中的代錶作。有人說這本書的主人物約翰剋利斯朵夫,其實是大音樂傢貝多芬的自傳。對此羅曼羅蘭自己從未評說過。
這本書是講述一個熱愛音樂的孩子怎樣曆經磨難,成為一個音樂大師的故事。是一部經典勵誌作品。每一個熱愛並從事於藝術的人,都必然經過像剋利斯朵夫一樣的磨難,每一個讀此書的讀者,都必然受到其中的啓發。本此齣版的點睛之筆,是精選瞭書裏200句精典金句單獨成冊。
羅曼·羅蘭(1868—1944)生於一八六六年,二十歲時進入巴黎高等師範學校。從這著名的最高學府畢業後,又進一步深造,完成瞭博士論文,還當過中學教師,終於得以進入高等師範學校與巴黎大學講授藝術史。這一段學術道路盡管相當漫長,走下來頗為不易,但他卻很早就同時開始瞭文學創作。憑介《約翰·剋利斯朵夫》一書獲1915年諾貝爾文學奬。
奧裏維意外逝世後,剋裏斯朵夫一個人逃往那段,印象特彆深刻,當他一個人躺在地上嚎嚎大哭的時候,我的心也跟著疼痛;他遠遠望著那個毫無特彆的很肥胖的女人,並認不齣那是阿娜,直到幾個撫平衣服的動作,他纔確實是他,但是他沒有走過去,他望著她離開,然後她也離開瞭。直到最後病魔纏身,他依然在與病魔戰鬥,他的生命和音樂,在死亡中混在一起,不辨真僞,直到最後一刻。
評分超五星。人物描寫一絕。作者廣博的知識和對藝術 、人生的深刻見地讓人佩服。用詞精確的實話實說
評分嗯
評分超五星。人物描寫一絕。作者廣博的知識和對藝術 、人生的深刻見地讓人佩服。用詞精確的實話實說
評分木心說羅曼羅蘭爵士當然是位可愛正直的紳士,可究竟有些婆婆媽媽,我花瞭一個多月纔讀完這三捲本,這婆婆媽媽我是認同的,可是覺得值得,那些哲思我盡都忘記瞭,除瞭腳下像是長瞭對彈簧,生命力!薩皮納、安多納德、奧裏維、葛拉其亞,還有我們精神所延續而在我們的苦難之上進步的下一代我紀念你們!
从10月5日在西宁到北京的火车上翻开第一册第1页,到刚才依依不舍的读完最后一页,差不多两个月的时间,完成了四册的《约翰·克利斯朵夫》。 《约翰·克利斯朵夫》是罗曼·罗兰献给“全世界正在战斗的人们”的一本书。伴随着约翰·克利斯朵夫壮烈的一生,从最初生的好奇、少年的...
評分几个月前在《百年孤独》《约翰·克里斯朵夫》《悲惨世界》三本书中做选择,因傅雷翻译文采斐然,所以我选了第二本,而把《百年孤独》和《悲惨世界》搁置了,直到《约翰·克里斯朵夫》看完也没翻开。刚在路上无聊打开《悲惨世界》,立刻就被吸引了。 后来我分析了下,之前动力...
評分阅读是一个循序渐进的过程,或许先前对一本书毫无兴趣,有一天却发现了它的价值;或许先前对一本书称道不已,忽然有一天却发现不过如此;或许少年时阅读深为动容,中年后又别有一番滋味。就像与人的交往,有些书读过一遍之后便再也不去翻,而有些书则隔些时日总要翻一遍。傅雷...
評分X年X月X日 “看《约翰-克利斯朵夫》第二卷,有非常愉悦之感,摆脱了束缚自己的情欲......” 写下这句话是在1988年的春天。1988年的春天肯定发生了什么,只是我现在想不起来了。但这事肯定与身体、与情感,或者与两者都有关。那年的春天来得迟,三月了还有雪。是小...
評分《關於傅譯「約翰.克利斯朵夫」的平明出版社版》 傅雷先生翻譯法國作家羅曼.羅蘭的《約翰.克利斯朵夫》,最早,由上海商務印書館出版,1937年第一冊栞印,其第二、第三、第四冊,直到1941年方纔陸續出齊,第一冊卷首冠有「譯者獻詞」,第二冊卷首冠有「譯者弁言」。後来,上海...
約翰·剋利斯朵夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025