圖書標籤: 英國文學  查爾斯·狄更斯  狄更斯  英國  經典  小說  社會  法革   

喜歡 雙城記 的讀者還喜歡

• 
  約翰·剋利斯朵夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大衛·科波菲爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日瓦戈醫生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三個火槍手 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅密歐與硃麗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格林童話全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  笑麵人 pdf epub mobi txt 電子書 下載

換瞭三個譯本讀的我眼淚掉下來 為什麼以前讀的下去QAQ 還有Carton這麼好的男人上哪找QAQ

翻譯有點問題，作者更有問題！繞瞭幾個彎的幽默有意思嗎！廢話特多，囉嗦死瞭，錶達含糊朦朧，不知所雲，講個略微清楚明白些的故事就那麼難嗎！！！

有點失望。

卡頓的形象我想我會記住，但他的犧牲過於浪漫，幾乎是成全。總之，這是個故事。說教可以通過故事嗎？/浪漫應該用在什麼地方呢，用在主乾會失去實在的力量，用在旁節又會掩蓋主乾的光彩。設計又該用在什麼地方，是否隻能在於推進的契機，畢竟機遇在現實中也是需要的

41。書是很好看的，就是翻譯的太晦澀難懂，讀瞭一個通俗版的還好點。狄更斯很會寫故事瞭，卡頓為瞭愛人放棄自己的生命，還一直期待有反轉的。

这本书中描写了很多种不同的爱，有正直的曼內特医生为了正义与恶势力做斗争，甚至牺牲了自己美好的生活和家庭时所表现出来的那种无私的爱；再如作为慈爱的父亲，曼內特医生为了女儿的幸福，原谅了自己仇人的儿子并接纳他为亲人时所流露出来的宽容的爱；在如年轻的律师为了自己...  

他们说，喜欢Carton的人都有柏拉图式爱情的倾向。 他们说，喜欢Carton的人都是爱情斯德哥尔摩综合症患者 可是有谁，真的懂得Carton？ Carton从头到尾都是一个谜。从开始他在法院上漫不经心的表情，到后来，神奇的出现在了法国，狄更斯只是描写他，却从来没有给出解释。为什么...

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。但我猜知道这句话的人并一定小说《双城记》讲述了一个怎么样的故事，也不知道这句话为何而说。如果想理解这句话的原意，以及为何说写出这句经典名句，那自然是要读读原著的。 “---简而言之，...  

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。但我猜知道这句话的人并一定小说《双城记》讲述了一个怎么样的故事，也不知道这句话为何而说。如果想理解这句话的原意，以及为何说写出这句经典名句，那自然是要读读原著的。 　　 　　 “---简而...