《雙城記》(A Tale of Two Cities)是英國作傢查爾斯·狄更斯所著的一部以法國大革命為背景所寫成的長篇曆史小說,情節感人肺腑,是世界文學經典名著之一,故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來,圍繞著曼馬內特醫生一傢和以德法日夫婦為首的聖安東尼區展開故事。本書的主要思想是為瞭愛而自我犧牲。書名中的“雙城”指的是巴黎與倫敦。
作者:
查爾斯·狄更斯(Charles Dickens, 1812-1870)狄更斯是19世紀英國現實主義文學的主要代錶。藝術上以妙趣橫生的幽默、細緻入微的心理分析,以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。馬剋思把他和薩剋雷等稱譽為英國的“一批傑齣的小說傢”。為英國批判現實主義文學的開拓和發展做齣瞭卓越的貢獻。主要作品有《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》《老古玩店》《艱難時世》《大衛·科波菲爾》。
譯者:
石永禮(1927—2014),重慶人。1949年重慶北碚相輝學院畢業。1951年入人民文學齣版社,主要從事編輯、譯介外國文學作品的工作,1956年開始發錶作品,主要譯著有《威弗萊》《多情客遊記》《雙城記》等。
趙文娟(1928— ),石永禮夫人。1949年重慶北碚相輝學院畢業。1950年起任中蘇友好協會乾部,1972年任國際旅行社北京分社乾部,1984年退休。
'It was the best of times, it was the worst of times', the opening of the original version of the novel goes… It was a time for the French proletariats to struggle for freedom and equality. But it was also a time of increasing crimes, chaos and brutali...
評分这本书中描写了很多种不同的爱,有正直的曼內特医生为了正义与恶势力做斗争,甚至牺牲了自己美好的生活和家庭时所表现出来的那种无私的爱;再如作为慈爱的父亲,曼內特医生为了女儿的幸福,原谅了自己仇人的儿子并接纳他为亲人时所流露出来的宽容的爱;在如年轻的律师为了自己...
評分1789年7月14日,这一天巴士底狱被攻占。史称巴士底日,现为法国国庆日。 巴士底狱(Bastille)是一座曾经位于法国巴黎市中心的坚固监狱,高30米,围墙很厚,共有8个塔楼,上面放有大炮,监狱内设一军火库。它建造于12世纪,当时是一座军事城堡,目的是防御百年战争英国人的进...
評分41。書是很好看的,就是翻譯的太晦澀難懂,讀瞭一個通俗版的還好點。狄更斯很會寫故事瞭,卡頓為瞭愛人放棄自己的生命,還一直期待有反轉的。
评分讀到第二部第十三章,依然沒看齣這哥們到底想錶達什麼?可能還是我讀的小說太少,能力不夠吧。
评分少一星,譯本問題。
评分我毫不懷疑各民族種族的人類是一傢,不然中外的曆史為何總是如此相似?被壓迫和損害的階級憤然反抗,然而當他們奪取政權時就反過來大開殺戒,我無法批評任何一方,變的是掌權人,不變的是苦難。當時間流逝,喧囂平息,灰塵掩蓋住瞭曾經鮮紅的血色和無盡的悲哀,曆史書上隻記載著一個偉大轉摺點,而轉摺之後的動蕩將被人淡忘,直到下次下一次爆發。正如岩漿暗湧,火山噴發,炙熱的岩漿毀滅所經過的一切,火山平靜,灰塵掩蓋凝固的岩漿,看似死寂的火山下,新的力量正在積攢。
评分2016.9.22 由於要製定三亞旅遊的攻略,耽誤瞭很多的時間,所以把《雙城記》的戰綫拉的過長。 這是一本描寫優美的書籍,人類該有的憤怒和復仇,無私的愛。感人的描寫閃耀著忘我的愛的光輝。愛原本就該這樣,卡頓用自己的生命換瞭馬上要執行死刑的露西的丈夫達奈,為瞭她的幸福放棄瞭自己。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有