图书标签: 大仲马 法国文学 经典 复仇 外国文学 小说 文学 周克希
发表于2025-03-17
基督山伯爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《基督山伯爵》是法国著名作家大仲马(1802-1870)的代表作。法老号大副当戴斯受船长委托,为波拿巴党人送了一封信,遭到两个卑鄙小人和法官的陷害,被打死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识,并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。当戴斯越狱后找到了宝藏,成为巨富。从此名基督山伯爵,经过精心策划,报答了恩人,惩罚了仇人。本书充满浪漫的传奇色彩,章章奇特新颖,引人入胜。
大仲马,十九世纪法国著名作家,他的小说大都以真实的历史作背景,情节曲折生动,往往出人意料,有历史惊险小说之称。结构清晰明朗,语言生动有力,对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色。大仲马也因而被后人美誉为“通俗小说之王”。
周克希,浙江松阳人,生于1942年,著名法语翻译家。毕业于复旦大学数学系,在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社,曾任上海译文出版社编审。精于法国文学翻译,译有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《费代》、《不朽者》、《小王子》、《王家大道》、《幽灵的生活》、《古老的法兰西》、《成熟的年龄》、《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》等。著有随笔集《译边草》。
当年的读后感已经忘了,现在重读激动的连连称赞,这设定,这展开,这复仇,经典中的经典,多少换皮的翻拍,都以它为内核参照啊!人性永恒啊!感动的是,复仇虽爽快,爱和宽恕更暖化治愈,还有等待和希望!三大本120万字,看起来却飞快,两三天一本,早该读完一遍的,结果整整一个月跳进手冲单品咖啡大坑,接着再入烘焙法棍硬欧包火坑,直到这两天缓停下来,一口气把基督山伯爵读完了,放下一段牵挂,呵呵,真替伯爵的结局担心的,HE,真好。另外,翻译通俗流畅,做了现代语言变通,个别错别字,整体装帧印刷纸张都喜欢。2016-6-25
评分爱不释手
评分感谢周克希先生的精彩译文,以及推荐这个译本的朋友。
评分伯爵这一生苦难已极,经历了那么多的黑暗和尔虞我诈,我认为他完全可以拥有一颗最纯洁美好的心灵,所以上天赐给他海黛。等待与希望之外,还有爱与自由。海阔天空是最最最好的结局
评分感谢周克希先生的精彩译文,以及推荐这个译本的朋友。
这是一个没人能不被它吸引的故事。 浩淼无边的地中海,怪兽一样阴森的古堡监牢,埋藏着无数财宝和秘密的孤岛,天边的一点白帆…… 共同把无数人领进这幅诡奇而瑰丽的长长画卷。从坟墓中苏醒过来的复仇者,带领着我们,走进那个十九世纪的《一千零一夜》...
评分很喜欢喜欢基督山这个人物的,很真实的感觉.设身处地地想,如果我遭遇到他的遭遇,我也会进行复仇,但那不是上帝的手,而是复仇天使,是死神的手. 我看着他从天堂掉入地狱,看着他从云端掉入地底,看着他从充满希望到彻底绝望,看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天...
评分 评分The Count of Monte Cristo整个故事的起源和发展,都是由一个“情”字来引导。 一开始Edmond Dantes是一个19岁、有前途的海员,有一个心爱的姑娘和一个年老但还是健康的父亲。一个那么普通的人,竟然遭到极大的厄运,无端端被囚禁了十四年,不见天日,自己的父亲活活饿死,心...
评分很喜欢喜欢基督山这个人物的,很真实的感觉.设身处地地想,如果我遭遇到他的遭遇,我也会进行复仇,但那不是上帝的手,而是复仇天使,是死神的手. 我看着他从天堂掉入地狱,看着他从云端掉入地底,看着他从充满希望到彻底绝望,看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天...
基督山伯爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025