《安娜·卡列尼娜》是托尔斯泰第二部里程碑式的长篇小说,创作于1873―1877年。作品由两条既平行又相互联系的线索构成:一条是安娜与卡列宁、伏伦斯基之间的家庭、婚姻和爱情纠葛;一条是列文和吉娣的爱情生活及列文进行的庄园改革。安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器”。一次在车站上,安娜和年轻军官伏伦斯基邂逅,后者为她的美貌所吸引,拼命追求。最终安娜堕入情网,毅然抛夫别子和伏伦斯基同居。但对儿子的思念和周围环境的压力使她陷入痛苦和不安中,而且她逐渐发现伏伦斯基并非一个专情的理想人物。在相继失去儿子和精神上最后一根支柱――伏伦斯基后,经过一次和伏伦斯基的口角,安娜发现自己再也无法在这个虚伪的社会中生活下去,绝望之余,她选择了卧轨自杀。小说揭露了19世纪六七十年代俄罗斯上流社会的丑恶与虚伪,同时也表达了作者处在社会转型期时所进行的复杂的道德探索和思想探索。
俄国作家。他是19世纪的文学顶峰之一,也是至今仍被公认的19世纪最重要的思想家之一。他的广播的人道主义万国景仰,他的孤独的自我忏悔却少有人理解。
力冈(1926—1997年),原名王桂荣,山东广饶人,生前为中国作家协会会员、安徽师范大学教授、安徽作家协会理事。长期在安徽师范大学外语系从事俄语教学和俄苏文学翻译工作。翻译文学和传记作品达700多万字。译作:《上尉的女儿》(普希金著)、《暴风雪》(普希金著)、《当代英雄》(莱蒙托夫著)、《猎人笔记》(屠格涅夫著)、《安娜·卡列尼娜》(列夫·托尔斯泰著)、《复活》(列夫·托尔斯泰著)、《日瓦尔戈医生》(帕斯捷尔纳克著,合译)等。
这本书今年听了两遍,一直想写点笔记,拖到年末只能匆匆把些零碎想法概括几笔。托尔斯泰对万事万物观察之细体贴之深就不说了,这小说之所以能连听两遍享受主要在这里。 1.安娜与列文是非常相像的两个人,最大的不同是性别而已。这一点在听第二遍的时候感觉尤其深刻。他们情感的...
评分 评分我不能从这本书看出很多书评提到的革命目的,比如抨击制度什么的。相反,我觉得他是刻画人性的书籍,是非常深刻的心理学小说。托尔斯泰作为一个男人竟然如此了解女人,而且能够准确地描述出来,叹为观止! 书中的人物是立体的,我反对书评简单将卡列宁说成虚伪的坏人,把沃伦...
评分安娜临死之前的心理独白,堪称十九世纪最精彩的心理描写,很难想象托尔斯泰在写这些段落时处于怎样的状态。记述下这些句子的人仿佛是安娜自己,如果把安娜自杀的部分作为全篇小说的高潮的话,那站在这最高点上俯瞰的不是托尔斯泰,而是死神。 死亡的阴影,一直笼罩着整...
评分《安娜·卡列尼娜》一书是我读过的最伟大最完美的小说——虽然结尾时列文那让人厌烦的、说教式的神学和和平主义思考添加了一点杂音。相比之下,《悲惨世界》是拼凑式的,《尤利西斯》带有一种远离生活的博学的书生气,《追忆似水年华》的深邃也部分地迷失在错乱爱欲的颓废中,...
我常常觉得,这本书不是在“讲”一个故事,而是在“活”一个故事。每一个场景都栩栩如生,每一个对话都充满了张力。我能闻到空气中的寒冷,听到远处传来的马蹄声,甚至能感受到人物心中涌动的潮湿。作者的文字功底简直是出神入化,将那个时代俄罗斯的社会风貌、人情世故,描绘得淋漓尽致,仿佛亲临其境。我尤其喜欢他对人物内心世界的刻画,那种微妙的情感变化,那种难以启齿的渴望,都被他捕捉得精准无比。阅读的过程中,我仿佛成为了一个旁观者,又仿佛成为了一个参与者,看着这些鲜活的生命在命运的洪流中起伏跌宕。这种沉浸式的阅读体验,是我在其他书中很少感受到的。它不仅仅是满足了我的好奇心,更是在我的灵魂深处激起了阵阵涟漪。
评分说实话,一开始抱着一种“来见识一下经典”的心态翻开的,但很快就被那种细腻入微的心理描写给深深吸引了。作者仿佛有一双能够穿透人心的眼睛,将角色们最隐秘的情感、最微小的犹豫,都毫无保留地展现在读者面前。那种矛盾、那种纠结、那种在道德与情感之间的挣扎,简直太真实了。我常常会被某个角色的某个念头、某个行为弄得心神不宁,仿佛自己也身陷其中,无法自拔。尤其是那些关于社会阶层、婚姻制度的探讨,在今天读来也依旧振聋发聩。那种对女性命运的关注,对个人自由的渴望,更是让我产生了强烈的共鸣。有时候,你会因为人物的某些选择而感到愤怒,为他们的遭遇而心痛,但更多的时候,是被那种深邃的洞察力和宽广的同情心所打动。这不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,照见了我们内心深处的某些角落。
评分啊,这本书,简直是把我整个灵魂都吸进去了。刚翻开第一页,就被那种扑面而来的时代气息和人物鲜活的生命力给震撼住了。不是那种华丽空洞的修饰,而是字里行间流淌着的、真实得近乎残酷的情感。我感觉自己就像置身于那个俄国的贵族沙龙,空气中弥漫着香水、烟草和未说出口的欲望。作者笔下的人物,每一个都那么饱满,那么复杂,有着各自的挣扎和无奈。你看着他们,会觉得他们离你如此之近,仿佛是你的朋友、你的家人,甚至是内心深处那个自己。那种对人性的洞察,对社会规则的揭示,简直是令人拍案叫绝。而且,故事的展开,一点都不拖沓,像是精心编织的网,层层推进,让你欲罢不能。每次合上书,脑海里都会回荡着那些对话,那些场景,久久不能平静。这绝对是一次阅读的盛宴,一次精神的洗礼。我感觉自己的生命,好像也因此而得到了某种拓展,某种升华。
评分这本书,就像是一部用文字谱写的交响乐,每一个音符都饱含深情,每一个章节都扣人心弦。我沉醉于作者流畅而富有力量的笔触,它将我带入了一个充满爱恨情仇、悲欢离合的世界。我为书中人物的命运而牵动,为他们的选择而叹息,也为他们的坚持而感动。那种对生活本质的深刻反思,对人性复杂性的细致描绘,让我受益匪浅。阅读的过程,就像是在与一位智者进行深刻的对话,每一次翻页,都仿佛是对自己内心的一次审视。我被书中人物的挣扎和选择所触动,也从中看到了自己生命中某些相似的困惑和渴望。这是一种精神上的滋养,一种灵魂上的洗礼,让我对生活有了更深刻的理解和感悟。
评分要用言语来形容这本书的感受,真的有些困难。它就像一股巨大的力量,把我裹挟进去,然后一点点地剥离我内心的保护层,让我直面那些最真实、最深刻的情感。我被书中人物的命运深深吸引,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨纠葛,都仿佛在我眼前上演。作者对人性的洞察力,简直是惊为天人,他能够将最微小的心理活动,最隐秘的情感冲动,都描绘得那么精准、那么深刻。我在这本书中看到了人生的复杂性,看到了情感的纠缠,也看到了社会对个体的束缚。每一次阅读,都像是在进行一次深入人心的探索,让我对生命、对情感有了更深的理解。这不仅仅是一本小说,更是一部关于人性的百科全书,一次灵魂的涤荡。
评分惊人的洞察力、充满哲思的光辉处处闪现。
评分安娜和伏伦斯基不是不相爱,只是当生活只剩下光秃秃的爱情,也许才会发现你多么需要除爱情以外的东西。安娜和列文是我们每个人的缩影。
评分尽善尽美,无与伦比。我喜欢力冈的翻译,比草婴更精确。不知道为何草婴有口皆碑,力冈默默无闻?2013.11/2019.09;
评分力冈的译本比周扬的转译好太多了。
评分应该还能有更好的译本
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有