《战争与和平》(1866—1869)描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805至1820年间许多重大的历史事件,以及各阶层的现实生活,抨击了那些谈吐优雅,但漠视祖国命运的贵族,歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主义精神,是一部史诗般的鸿篇巨制。
列夫·托尔斯泰(1828—1910)俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等著作,反映了俄国社会的一个时代,对世界文学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。
刘辽逸(1915—2001),原名刘长菘,安徽濉溪人,曾用名长松。1939年于西北联合大学俄文商业系毕业。1943年在桂林开始从事俄苏文学译介工作。译著有托尔斯泰的《战争与和平》《杜布罗夫斯基》《哈吉穆拉特》、高尔基的《童年》等。
昨天终于把《战争与和平》看完了。十年前在东北师大,我曾写下“经冬无雪懒读书”的句子。保定到现在为止都还没有下过雪,所以我很愿意为我的懒堕找一个比较文化的借口。但也只是借口。事实上,前面的部分我一直读得很快,所以拖了这么久,都是因为尾声第二部。托尔斯泰是一个...
评分花了整整一个假期的时间,终于读完了这部鸿篇巨作。我感受到的,是这部书所给予我的一种厚重感。 我相信没有人会不喜欢娜塔莎,喜欢她的美,喜欢她那眼波流转间里所流露出的快乐的笑意,喜欢她那一颦一笑间所展现出的快活的神情,她就像是一个闪着光亮的天使,散发着无穷...
评分最近在看《战争与和平》,朋友听说我在看这本书,基本上都是被雷到的表情,我这才恍然大悟,从前我以为大家都看过这本书,只有我没看过,所以也没好意思问人家看没看过,现在才知道,所谓世界名著就是从小你就知道你应该看,你自己也觉得自己该看,但是人人都觉得将来会看,人...
评分前兩天的某臨晨1點,躺在澡盆里用沾著泡泡的手把這書的最後1頁翻掉了。 —————————極其生硬的話題轉移線————————— 話說這幾天我在讀茨威格的《心靈的焦灼》 不知道什麽時候起,小說對我來說比起聽作者講故事,我更傾向于是作者好像搭積木的孩子一樣,搭建...
评分托尔斯泰的三部长篇中,《复活》是我最隔膜的。读这部小说的时候,我还只有十六七岁,刚刚考上大学不久。作为一个农家子弟,对于聂赫留朵夫这样的“忏悔的贵族”,我实在没有太大的共鸣。加上我们当时学的欧洲文学史教材,对《复活》评价似乎也不高,认为它宣扬改良主义,与阶...
伟大的作品,对得起波澜壮阔的评语。其实很好读,故事性强,并不像很多人以为的那么枯燥。很喜欢安德烈,惋惜他的死,然而他也不会有更好的结局吧
评分如果设想人类的生活是受理性支配的,那么现实生活存在的可能性也就被取消了。 所有的战争,施暴者都说服催眠自己认为自己无罪
评分绝对推荐这版,因为据说草婴把 战争与和平 翻译的瘦了。读了几页草婴翻译的,就决定不读了,没有刘辽逸翻译得好。我自己是学过俄语的。过去俄语老师说过,俄语作家写作能写得好,就是俄语动词学的好。俄语动词很多很丰富。变化也多。里面皮埃尔做梦的时候,梦里的一个动词就是和现实听到动词谐音。看到这里感觉很有意思。
评分如果设想人类的生活是受理性支配的,那么现实生活存在的可能性也就被取消了。 所有的战争,施暴者都说服催眠自己认为自己无罪
评分终于读完,很多人说到喜欢娜塔莎,我却一直对她很白眼,像《安娜》里面的吉蒂,眼高手低,看似傻白甜实则缺心眼。似乎大家喜欢的角色我都没啥感觉,真要说喜欢的,那就选玛丽亚吧,毕竟她是正本书到了最后还坚持写作坚持自省的女性,相比之下皮埃尔不在只会发疯的娜塔莎太神经了。海伦或许是安娜的前身,一直没看懂她到底是怎么死的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有