图书标签: 列夫·托尔斯泰  经典  爱情  文学  外国文学  名著   

喜欢 复活 的读者还喜欢

看完之后被朋友评价封面和翻译如同小学生科普读物一样…翻译可能确实有问题 不过我也没看过好的翻译的版本 手软给三星

这个译本略差

这个译本略差

看的不是这个版本，但在读过后却买了这个版本的书，希望可以再看一遍。聂赫留朵夫对上帝的忏悔以及向卡秋莎的赎罪，由外至内，彻头彻尾的改变为全“新”的一个人，包括卡秋莎最后也被感化，读起来使人感动。作者细腻的文字浸人心脾。

这个译本略差

法庭往往是和平时期展示最激烈冲突的舞台，是人与人之间无数小规模战争的战场。枪炮轰鸣，有死有伤。看客们往往热衷于看这种自己不用付出代价的舞台战争片，以满足自己兽性的欲望。聂赫留朵夫便是众看客之一。然而当他惊觉自己也是这场战争的要角时，一切都变了。 沉睡在泥滩...  

写《复活》的时候，托尔斯泰已经六十多岁了。从六十多岁一直写到七十多岁，十年，老托的胡子越长越长，相貌越来越威严，渐渐就固定成这本书扉页上的“作者像”了——看上去一肚子神圣的牢骚想发，手按在椅子扶手上，似乎就要站起来骂人的样子。文学家跟小说家就是不一样的...  

文首用了《圣经》里那段著名的话 “你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头 砸她”。 列夫托尔斯泰被中国人尊为现实主义大师，然窃以为他的书里从来都充斥着类似存在主义“荒诞”的东西。 人不是荒诞的，世界也不是荒诞的，但人与世界之间的关系，构成...  

列夫.托尔斯泰不仅是一位伟大的作家, 更是一位用一生来认识上帝, 寻求上帝旨意的虔诚的基督徒. <<复活>>这本著作好象是他的自传, 讲述一个俄罗斯贵族从奢侈, 腐败的生活中如何惊醒, 如何下定决心背叛这种行尸走肉般的命运, 如何把正在灭亡的生命拯救回来, 如何灵命更新而复活....