圖書標籤:  

喜歡 悉達多 的讀者還喜歡

• 
  麵紗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不能承受的生命之輕 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  局外人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  企鵝經典：罪與罰（平裝） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西西弗神話 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  觀察者 pdf epub mobi txt 電子書 下載

4.5吧

整個故事很有哲理感，講述悉達多這一生對自我的追求，尋求“道”的過程，他對於人生的理解挺有趣的，我對他思考的路徑還有對自我的追求感觸良多，故事很短。齣人意料的地方是他竟然也有墮入欲望迴歸凡間的時刻，他愛上咖瑪拉和沉迷性愛這件事好像不是聖人應該做的事兒，但最終他在人間經曆的這些都讓他頓悟瞭。在深刻的部分，我也不能徹底理解，可能還要到人生經曆在豐富的時候纔能理解吧？這應該是我看的第二本黑塞的書瞭，記錄一下。

聽君一席話，勝聽一席話。不知道是翻譯的原因還是啥

個人認為，趙麗慧的譯版比薑乙版要更通順一些。

劇情總讓人想起《浮士德》。精神上的崇高性是要經曆不斷的考驗得來的。能在世俗和物質上得到充分滿足，卻選擇在精神上崇高性，這跟因為種種原因隻能選擇精神崇高是兩碼事。真有那麼人能經得起“魔鬼”的考驗嗎？

（以防万一，再次强调，这个悉达多不是佛陀，只是黑塞小说中的男主角，他所领悟的也不完全是佛教的教义。） 1. 赫尔曼·黑塞的《悉达多》对我来说，意义非凡。是至今为止我看了最多遍的一本书，市面上能搜集到的译本，我都买了看了，仍然每读每有新收获。 我第一次读到这本书的...  

不算评论，只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中，直到悉达多去拜访佛陀，也就是乔达摩的时候，我开始困惑不已。 在这个方面，不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...  

记得开学第一节翻译课上，杨老师就给我们提到他翻译的两部作品，一部是Hermann Hesse的《悉达多》，一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 　　 一下震惊了，原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材，平头，戴眼镜，看起...