圖書標籤: 詩歌 狄蘭-托馬斯 英國文學 英國 外國文學 狄蘭·托馬斯 詩 詩集
发表于2025-02-16
狄蘭·托馬斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
狄蘭.托馬斯詩選,ISBN:9787540457778,作者:托馬斯
狄蘭·托馬斯(1914-1953)是二十世紀英美詩壇最傑齣、也最受讀者歡迎的詩人之一。他的創作以強烈的本能擁抱生命,在神秘而瑰麗的想象中將生與死、人與自然融為一體,音韻鏗鏘,激情四溢,為現代主義詩歌開闢瞭新方嚮。
韋白:實力派詩人。著有詩集《老D的夢境》、《彷徨人世間》、《烏有國》。譯有《野蠻之書》、《坐在雨的外麵:二十世紀外國詩人十二傢詩抄》、《費爾南多?佩索阿詩選》、《揚尼斯?裏索斯詩選》等。譯作準確、紮實,被廣泛刊登和轉載。
我始終以為,哪怕批判共産黨也應該讀讀毛概吧。這麼多打一星的是因為韋白,但這本書裝幀好,部分翻譯也不錯。裏麵具體有多少部分是抄襲,我也不清楚。但我不支持看都不看就打一星。如果想錶明態度,彆打星瞭。
評分天空的議會,太陽的葬禮,肉狀的大海,骨狀的海岸,肝髒的絞架,血液的冰河,珊瑚般的祈禱,胸脯上的墳墓……光是意象的暴虐組閤就已經錶明瞭托馬斯驚人的語言天纔。黑暗激越的詩篇,每一首都是一個肋骨下的宇宙。
評分巫寜坤譯的迪蘭·托馬斯雖然不多,但首首都是佳譯,在這本書裏竟然幾乎被完全抄襲!!韋白真可謂是喪心病狂!
評分小米沙龍
評分完全抄襲!!喪心病狂!
就是寻常的解剖 正经的无理 说是新生的却也没一点突兀的意象 一种修正地,洁癖地,时刻在意着,测量着自己姿态的放肆 站得稳稳地 粘得牢牢的 一滴凝固的冷血 去舔 有铁锈的味道 然后变化成经典花香气 渐渐地 血就热了 忽然 就烫着舌头了
評分“诗苑译林”在上世纪80年代是一个品牌,记忆中《万叶集》是它最早全部介绍给中国读者的,此外像伯特兰·叶芝、爱伦·坡、狄兰·托马斯等,曾给多少当时的中国年轻人以激情和冲动,时人们对“意象”还半懂不懂,仅仅因为看腻了“甩膀子诗”的伪豪迈,大家才冲了出去,突然遭遇...
評分也许是酒精,让诗人获得灵感,又让诗人的才华得以升华。 诗人的内心是绚烂多彩奇妙无穷的,但他似乎更喜欢白色,出现最多的词就是白色,如雪、云朵、白骨、石头、月亮等,除此之外,红色、绿色和黑色出现的次数也较多,同时像血管、光、白嘴鸦、大海、死亡、山谷、鸟、种子这些...
評分也许是酒精,让诗人获得灵感,又让诗人的才华得以升华。 诗人的内心是绚烂多彩奇妙无穷的,但他似乎更喜欢白色,出现最多的词就是白色,如雪、云朵、白骨、石头、月亮等,除此之外,红色、绿色和黑色出现的次数也较多,同时像血管、光、白嘴鸦、大海、死亡、山谷、鸟、种子这些...
評分“诗苑译林”在上世纪80年代是一个品牌,记忆中《万叶集》是它最早全部介绍给中国读者的,此外像伯特兰·叶芝、爱伦·坡、狄兰·托马斯等,曾给多少当时的中国年轻人以激情和冲动,时人们对“意象”还半懂不懂,仅仅因为看腻了“甩膀子诗”的伪豪迈,大家才冲了出去,突然遭遇...
狄蘭·托馬斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025