洛尔迦的诗 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

加西亚.洛尔迦（Federico Garcia Lorca ，1898-1936），20世纪最伟大的西班牙诗人，生于安达卢西亚地区的格拉纳达，他把诗歌同西班牙民间歌谣自然地结合起来，创造出了一种全新的“易于吟唱“的诗体，对世界诗坛产生了巨大影响。

诗集主要有《诗篇》（1921）、《深歌集》（1921）、《最初的歌》（1922）、《歌集》（1921—1924）、《吉卜赛谣曲集》（1924—1927）、《诗人在纽约》（1929—1930）、《伊涅修.桑契斯.梅希亚思挽歌》（1935）、《塔马里特诗集》（1936）。

译者简介：

戴望舒（1905—1950），中国现代著名诗人。又称“雨巷诗人”，中国现代派象征主义诗人。诗歌名篇：《雨巷》。诗集有《我的记忆》、《望舒草》、《灾难的岁月》等。翻译的诗集有《爱经》（古罗马奥维德著）、《〈恶之花〉掇英》（法波德莱尔著）、《洛尔伽诗钞》（西班牙洛尔迦著）等。

出版者:花城出版社

作者:费德里科·加西亚·洛尔迦

出品人:

页数:246

译者:戴望舒

出版时间:2012-6-1

价格:20.00元

装帧:平装

isbn号码:9787536064713

丛书系列:名著名译诗丛

图书标签:

诗歌
洛尔迦
西班牙
西班牙文学
诗
戴望舒
外国文学
文学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

洛尔迦诗集。主要包括我国现代著名诗人戴望舒生前所译洛尔迦的诗作及著名西班牙文翻译家陈实补译的洛尔迦的几乎全部诗作。囊括《诗篇》（1921）、《深歌集》（1921）、《最初的歌》（1922）、《歌集》（1921—1924）、《吉卜赛谣曲集》（1924—1927）、《诗人在纽约》（1929—1930）、《伊涅修.桑契斯.梅希亚思挽歌》（1935）、《塔马里特诗集》（1936）等多个诗集的诗篇。陈实翻译的洛尔迦的诗作为首次在中国大陆出版的唯一版本。译者及戴望舒的长女戴詠素授权花城出版社独家出版。

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

一棵橄榄，如心一般。诗歌的断片摘抄简直像肢解，于是笔记作罢。马克一下自己喜欢的如下：「诗篇」海水谣小广场谣老蜥蜴七月天谣「深歌集」三河小谣吉他琴村庄「歌集」猎人赛维拉小曲水呀你到哪里去两个水手在岸上孩子气的歌告别枯橘树的歌「吉卜赛谣曲...

评分☆☆☆☆☆

陈实在序言里提到，洛尔迦认为自己的诗歌是为了吟诵而写，因为“通过有生命的媒体传达诗的信息，最能发挥“杜恩德”作用”，并解释说，“杜恩德。直译成中文就是魔力...它不仅仅是一种吸引力，它是有个人风格的、有创造性的、能使人不由自主地产生强烈共鸣的一种力量。”洛尔迦...

评分☆☆☆☆☆

黑小马/红月亮/你同我那诗人多像黑小马/红月亮/一样喜欢歌唱/马刺铮铮/鼓声堂堂黑小马/红月亮/你们有副相似的虹膜/宇宙万物/渊渊成相黑小马/红月亮/三尺水的花多么香黑小马/红月亮/玉色的死亡我的眼睛在波斯小马的颈上/我的小马在我永恒的心上黑小马/红月亮/你同我那诗人...

用户评价

评分☆☆☆☆☆

不俊美的诗人败坏文学史的美感。洛尔伽有张歌谣似的脸。

评分☆☆☆☆☆

鲜明，率真，热切，不只是深歌和谣曲的形式，主要还是因为西班牙啊。。。相比之下北欧诗人们真是太阴沉了

评分☆☆☆☆☆

装腔作势的民谣风格，形式大于内容，不太喜欢，远远没有到达返璞归真的境界

评分☆☆☆☆☆

在洛尔迦的诗里感受到了两种序列，一种是歌谣般的，另一种属于破碎生活的（少数）。对于前者，诗人的视角不带感伤的情绪而与世界自然地融为一体，仿佛同自然分享着他的欢快，所以有“绿啊，我多么爱你这绿色。绿的风，绿的树枝。船在海上，马在山中。”像唱起歌谣一般带着好心情去写或想象那看见的月亮、太阳、橘子树、村庄……它不需要内在多愁善感的感情去接触世界，只需要直观，就能轻易感知的视角，但他又是原创和独特的，虽然他们接触世界的方式都不是感情，但他们看到的面貌都是独一无二的，这一点上，默温也是如此。这种诗的力量在于它始终与机械的秩序生活对立，它们唤起的是一种直觉，如在日光浴下的“世界的‘有机’而非工具性”（伊格尔顿语）。

评分☆☆☆☆☆

鲜明，率真，热切，不只是深歌和谣曲的形式，主要还是因为西班牙啊。。。相比之下北欧诗人们真是太阴沉了