图书标签: 尼采 诗歌 哲学 诗 德国 德国文学 文学 外国文学
发表于2025-01-31
尼采诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
德国思想家尼采(1844-1900)不仅通过他的哲学思想,也通过他的诗作本身影响德国当时和后来的诗人。他那具有新的韵律的诗歌,使他成为德国新诗歌的开拓者之一,并被认为是德国象征主义文学的先驱。他的诗富于音乐的谐和,充满自我深省的激情,形象丰富,格调不凡,并有象征、讽刺、反论等表现的特色。 我国早在1904年,王国维就介绍了尼采。以后,陈独秀、蔡元培、郁达夫、鲁迅、茅盾、郭沫若、朱光潜等著名学者、作家都译介过尼采著作。本书是新中国第一本介绍尼采诗作的专集,选收了抒情诗、箴言诗等148首。后附尼采年谱。译者钱春绮是以译介歌德、海涅等大诗人作品赢得广大读者的著名老翻译家。
尼采(1844—1900)是一位在全世界起过广泛影响的德国哲学家和诗人。各国著名文豪如托玛斯·曼、里尔克、海塞、肖伯纳、叶芝、纪德、马尔罗、斯特林堡、奥尼尔、芥川龙之介以至我国的鲁迅和郭沫若、郁达夫都曾受过尼采的影响。
钱老的翻译?!可能还是选的诗一般吧,两星半
评分想找原文看~
评分肝论文之余调节心情之用。读来流畅顺心。
评分钱老的翻译?!可能还是选的诗一般吧,两星半
评分所有出于爱所做的,总是发生于善恶的彼岸。
一 上世纪中时某一天,在德国东部一条大路上,一个乡村牧师带着他不满五岁的儿子从附近的吕茨恩市回自己的村子去。那绿树环抱的勒肯村就在大路边,已经可以望见村里教堂的长满青苔的尖顶,听见悠扬的复活节钟声了。不久后,牧师病逝。在孩子敏感的心灵里,这钟声从此回响不已,...
评分喜欢短小精悍具有哲思的小诗,泰戈尔、纪伯伦的诗也有这些特点,从尼采诗集中看到一些,截屏留念。 尼采的诗风格很广,有哲思的、抒情的,但不知为什么,我总能在抒情类诗中看到一些灰暗、悲观的字眼,也有强烈的质问,一边感到深深的孤独,一边说服自己智者孤独。或者人生来孤...
评分前八十页几乎无一可读。 幼稚,又不够浅白;激烈,却声竭力嘶。 P82《一个渎神的牧羊人的歌》之后,才有了古典主义的微弱光辉。 《酒神颂》一辑中的《在沙漠的女儿们中间》饱满至极。 译文中惯性词语频出,对尼采的诗句有很大的损伤。 2011.11.20
评分他的大部分哲学著作都是他浪迹四方的随感。与学院哲学家不同,他厌恶书摘生活,反对构成体系。他自己说,他宁愿在空旷的地方,在山谷和海滨。当他在大自然中散步、跳跃、攀登的时候,思想像风一样迎面扑来,他随手记到笔记本上。所以,他的哲学著作大多用格言和警句写成,...
评分喜欢短小精悍具有哲思的小诗,泰戈尔、纪伯伦的诗也有这些特点,从尼采诗集中看到一些,截屏留念。 尼采的诗风格很广,有哲思的、抒情的,但不知为什么,我总能在抒情类诗中看到一些灰暗、悲观的字眼,也有强烈的质问,一边感到深深的孤独,一边说服自己智者孤独。或者人生来孤...
尼采诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025