本書由劉小楓選編,2006年增補篇目後重新修訂齣版。其中摘選瞭萊辛、赫爾德、席勒、狄爾泰、西梅爾、捨勒、卡夫卡、海德格爾、阿多爾諾等數十位德語思想傢、文學傢、哲學傢的詩學論文,分上下兩捲,約60萬字。
1. 新瓶装旧酒,大部分文章都是上世纪八九十年代译介进来的。刘小枫只是做了一个汇编的工作。如此说来这本书其实和商务的那些西方文论选集是差不多的。 2. 版本不可靠,许多译文都不是从权威的kritische Ausgabe中翻译的,而是从各种七八十年代出版的文论选集中选译出来的,而...
評分1. 新瓶装旧酒,大部分文章都是上世纪八九十年代译介进来的。刘小枫只是做了一个汇编的工作。如此说来这本书其实和商务的那些西方文论选集是差不多的。 2. 版本不可靠,许多译文都不是从权威的kritische Ausgabe中翻译的,而是从各种七八十年代出版的文论选集中选译出来的,而...
評分1. 新瓶装旧酒,大部分文章都是上世纪八九十年代译介进来的。刘小枫只是做了一个汇编的工作。如此说来这本书其实和商务的那些西方文论选集是差不多的。 2. 版本不可靠,许多译文都不是从权威的kritische Ausgabe中翻译的,而是从各种七八十年代出版的文论选集中选译出来的,而...
評分1. 新瓶装旧酒,大部分文章都是上世纪八九十年代译介进来的。刘小枫只是做了一个汇编的工作。如此说来这本书其实和商务的那些西方文论选集是差不多的。 2. 版本不可靠,许多译文都不是从权威的kritische Ausgabe中翻译的,而是从各种七八十年代出版的文论选集中选译出来的,而...
評分1. 新瓶装旧酒,大部分文章都是上世纪八九十年代译介进来的。刘小枫只是做了一个汇编的工作。如此说来这本书其实和商务的那些西方文论选集是差不多的。 2. 版本不可靠,许多译文都不是从权威的kritische Ausgabe中翻译的,而是从各种七八十年代出版的文论选集中选译出来的,而...
“大山臨盆,生個耗子”居然是古羅馬寓言,目瞪口呆@ @ 送一個像祖瑪的麵具@ @
评分譯文參差不齊
评分其中的萊辛《論寓言》寫得真棒!期待漢譯《萊辛全集》的問世,那樣就可以讀到萊辛關於寓言的其他論述瞭。
评分經典
评分大受教:《柏拉圖式的愛欲與現代的愛欲》!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有