圖書標籤: 亨利·詹姆斯  文學理論  文學評論  小說  小說的藝術  寫作  文學  美國   

喜歡 小說的藝術 的讀者還喜歡

• 
  康拉德海洋小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  諾斯托羅莫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金鉢記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一位女士的畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說機杼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  暗流 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿斯彭文稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  靈魂的城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  榮譽之劍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  敘述學詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載

觀點老派，很值得讀。

第一部分小說論最有價值，第二部分小說傢論評論很中肯細緻，第三部分小說自序嘛。。。HJ的文字還是蠻晦澀的，留著以後寫論文再詳細參考吧

“去追求那個值得為之競爭的目標。”

不停的齣現破摺號跟三行以上句子的，算好翻譯嗎？我不置可否。也許應該先看看他的創作。貌似有硃乃長參與的幾篇還成

第一部分小說論最有價值，第二部分小說傢論評論很中肯細緻，第三部分小說自序嘛。。。HJ的文字還是蠻晦澀的，留著以後寫論文再詳細參考吧

亨利·詹姆斯密不透风的论述，在翻译的过程中，似乎没有丝毫损耗，都被极其妥帖地用另外一种文字表述出来。翻译者没有写前言，也没有写后记，通常人们都在这里自我表扬。 如果有人问，什么算好的翻译，这就是好的翻译。  

亨利·詹姆斯密不透风的论述，在翻译的过程中，似乎没有丝毫损耗，都被极其妥帖地用另外一种文字表述出来。翻译者没有写前言，也没有写后记，通常人们都在这里自我表扬。 如果有人问，什么算好的翻译，这就是好的翻译。  

亨利·詹姆斯密不透风的论述，在翻译的过程中，似乎没有丝毫损耗，都被极其妥帖地用另外一种文字表述出来。翻译者没有写前言，也没有写后记，通常人们都在这里自我表扬。 如果有人问，什么算好的翻译，这就是好的翻译。  

1、 “认识是小说的唯一道德”——米兰昆德拉名言，在亨利詹姆斯则仿佛不言自明。亨利詹姆斯《小说的艺术》与米兰昆德拉的同名著作比，前者是建立，后者是翻案；前者从作者分析中总结世界观，后者则先有抽象世界观，再在边界上用一些作者名字撑开具体地图。 2、亨利詹姆斯主要...  

亨利·詹姆斯密不透风的论述，在翻译的过程中，似乎没有丝毫损耗，都被极其妥帖地用另外一种文字表述出来。翻译者没有写前言，也没有写后记，通常人们都在这里自我表扬。 如果有人问，什么算好的翻译，这就是好的翻译。