安東尼.波登 (Anthony Bourdain)
曾在紐約知名法式餐廳聖豪裏(Brasserie Les Halles)擔任主廚,是Knowledge旅遊探險頻道「名廚吃四方」(A Cook's Tour)節目主持人。首部非小說類作品《廚房機密檔案》使他一舉成為全球知名的廚師作傢,另一部《名廚吃四方》(A Cook's Tour)亦獲選為《BOOK》雜誌2003年度美食書。並著有小說《如鯁在喉》(Bone in the Throat)和《逝去的竹子》(Gone Bamboo)。波登曾多次來颱,品嚐過鼎泰豐小籠包、基隆夜市酒釀湯圓及西門町的阿宗麵線。
安東尼.波登受《現代啟示錄》的啟發,先到西貢,生吃瞭鮮血淋灕、尚在搏動的眼鏡蛇的心臟;接著到「黑暗之心」柬埔寨,深入地雷密佈的紅色高棉地區。他在俄羅斯和黑幫同桌共享美食,在北葡萄牙參加中世紀宰豬儀式,在聖.賽巴斯提安(San Sebastian)加入巴斯剋純男性美食烹飪協會。他還在撒哈拉沙漠北部與圖阿雷格族人一同享用烤全羊,甚至到納帕榖(Napa Valley)的勞德裏法式餐廳「朝聖」,最後又迴到他孩堤時第一次吃牡蠣的小漁村尋根。本書充滿作者獨特的語言和幽默,是一部令人愛不釋手、久久不能忘懷的美食歷險記。
这么有趣的书都无法引起译者翻译的乐趣和责任心的话,那这样的译者简直比南郭先生还要无趣。明显的误译、逻辑混乱和语法错误比比皆是,至于有无漏译,那就不得而知,可怜的伯尔顿先生费力的用新奇历险和厨房小秘密吊着大家胃口,勉强支撑着这个中文译本。我们当然都知道这不是...
評分读了一遍,只是囫囵吞枣,那些复杂的过程,和异域文化,没有接触过,看得是一头雾水。 但是他却成功的向我推销了越南这个国家。
評分一个愤怒青年, 成了一个超级大厨师。 然后这个超级大厨师, 用他愤怒的姿态, 给我们介绍一段段关于食物的旅程。 哈哈。
評分喂喂,作者大人,乃写的是美食书对吧?对吧!!? 用那么冷那么SB系的笔法来写,真的可以么?可以么?? 所以……这本书真的请别当单纯的美食书来读 PS:翻译和编辑应该拖出打屁股,少的一颗星就是他们害的!!
評分我决定抄袭当当的一个评价“看过他的厨师机密的都想再看这本,不过这本书里面有些章节感觉像凑数了,总体来说还可以,但跟他的厨师机密比起来还是差远了。” 买的时候是跟《厨室机密》一起买的,看得时候却是先看了《厨室机密》,看上瘾了之后才决定彻夜把这本也读完,结果有点...
神廚三部麯之一
评分神廚三部麯之一
评分未睇完,有空再睇,各地飲食與文化的有趣讀物
评分未睇完,有空再睇,各地飲食與文化的有趣讀物
评分好餓......
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有