图书标签: 翻译  语言  钱歌川  摄影艺术评论  中国文学  英语文学  英文  文学   

喜欢 翻译的基本知识 的读者还喜欢

• 
  英语词根与单词的说文解字 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英语魔法师之语法俱乐部 pdf epub mobi txt 电子书 下载

自己到底是外行，断断续续读完，认认真真看的也没多少句子，而且很快就忘了。大概的印象是：信达雅，着实难。

自己到底是外行，断断续续读完，认认真真看的也没多少句子，而且很快就忘了。大概的印象是：信达雅，着实难。

英汉互译错例集。看着大方家们也犯下的错，更感文学翻译之不易。

内容好老~~~引用基本上都是莎士比亚奥斯丁，中译英就是史记汉书唐诗宋词，但内容还不错，就像书名一样，真的是基本知识，入门还蛮好的。一想三十年已经过去了，心里还有点淡淡的惆怅

非常好的翻译启蒙读物，有许多例译值得一遍遍推敲。

作为一个在应试体系中考英文还不错的少年，又留学长进了几年英文，很自然地就想到，既然自己有些进步，那么能不能去做翻译了。毕竟，咱是个文学青年嘛。热爱知识，热爱文化，个人喜好之一就是名字变成铅字；自己写的固然好，翻译出来的也是脑力成果。 有这想法，那就去搜搜看...  

在准备阅读翻译作品之前 游伟 读书的时候，有位老师曾经跟我们说过，如果有机会的话还是要自己翻译一点东西，有过翻译的经验，再去读那些翻译过来的书籍理解起来就会更加方便。在学校的时候没有太把老师的这句话放在心上，等到参...  

可能是因为我没有接触过翻译的文章，所以说看起来是稍微有一点不同，我觉得它里边写的八九十条可能都是非常常见，非常容易想到的一些东西吧，还有就是一些物业我觉得，如果是这样的话给出一些案例，然后就是怎么一些条款怎么样去分析也比较好，但是他好像也是这么说的，就是争...  

可能是因为我没有接触过翻译的文章，所以说看起来是稍微有一点不同，我觉得它里边写的八九十条可能都是非常常见，非常容易想到的一些东西吧，还有就是一些物业我觉得，如果是这样的话给出一些案例，然后就是怎么一些条款怎么样去分析也比较好，但是他好像也是这么说的，就是争...