图书标签: 日本汉学 海外中国研究 日本 狩野直喜 汉学 海外汉学 文学 经学
发表于2025-06-01
中国学文薮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《中国学文薮》是日本著名汉学家狩野直喜先生的学术论文选集,内容广泛,涉及经学、清朝皇帝的特权与科举制度、中国古代小说、元曲等方面。
翻译很好,原文更好。
评分打包时一过。平实中肯,明白晓畅
评分譯筆很流暢。不可取之處是:1.擅改篇題。2.譯者注有用者一半,蛇足者一半。誤注者亦有數處,若P76薛尚功、阮元並稱,以其皆有《款識》之作。譯者知其一,而不知阮《識》。
评分和《支那学文薮》原书选目不尽相同,有增有删,翻译不错。《清朝的科举制度》一文很好。
评分強悍死了
评分
评分
评分
评分
中国学文薮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025