勞拉的原型 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
弗拉基米爾·納博科夫（1899-1977），二十世紀最偉大的作傢之一、翻譯傢、鱗翅類昆蟲學傢。他的作品包括用俄文創作的小說《防守》和《天賦》；用英文創作的小說《洛麗塔》、《普寜》、《微暗的火》、《阿達》；自傳體小說《說吧，記憶》；譯作包括《愛麗絲夢遊仙境》（英譯俄）、《尤金·奧涅金》（俄譯英）；還有《文學講稿》。
德米特裏·納博科夫（1934-），納博科夫作品的主要譯者，他共用四種語言譯介過納博科夫的作品。他是哈佛大學優等畢業生，後進入美國隆基音樂學院，曾在很多國傢的歌劇院擔任男低音領唱。
- 納博科夫
- 小說
- 弗拉基米爾·納博科夫
- 美國
- 外國文學
- 美國文學
- 文學
- 勞拉的原型
這部寫在卡片上的碎片小說講述瞭菲利普·王爾德醫生的故事，纔華橫溢、機智風趣、腰纏萬貫、極為肥胖的菲利普·王爾德醫習慣瞭忍受其年輕淫蕩的妻子弗洛拉招惹來的恥辱之苦。弗洛拉眾多的情人中的一個寫瞭部令人發瘋的傑作——《我的勞拉》，其中記錄瞭弗洛拉對丈夫的多次不忠；這部以弗洛拉為女主人公的小說被郵寄給瞭王爾德醫生。
王爾德隻能通過沉溺於虛擬的自我泯滅而找到生活樂趣，他開始在想象中自腳趾開始，一路嚮上地刪除自己……
具體描述
讀後感
1. 纳博科夫——其人其作其译介 弗拉基米尔•纳博科夫(Vladimir Nabokov)是俄裔美国小说家、诗人、文学批评家、翻译家，公认的二十世纪杰出小说家和文体家。在美国，纳博科夫被视为二十世纪美国文坛继福克纳后最重要的作家之一，是一九四五至一九六五这二十年间最有贡献的...
評分很多的时候，我们买一本书，可能是因为作者的名气，贴上了“XX出品”的标签，就如同是有了一种品质的保障；可能是因为这本书的装帧设计很好，磨砂纸的触感以及标题的“揪心”程度让你想要阅读它；可能是因为出版社的大牌程度，就如同一个大型的超市或者专卖店永远比小摊来得让...
評分在我看来奈博科夫的作品本来就有点难懂，而这本书又只是他还未完成的作品碎片，只能大体看出故事的框架和脉络。是一本很用心的书，每一页上附有作者原稿影印、英文和中文翻译，甚至还有一些注释帮助理解。因为只是手稿，只看一遍的话，会觉得这本书有点乱，很难想像出小说的内...
評分 評分一本被嘱咐烧毁的未完之作最终还是被出版了，书中收录了完整的纳博科夫手稿的影印件，一张张被不断涂改的卡片配着中英双语就呈现在了读者面前。故事不长，读完并不需要耗费太多时间，或者严格来说这并不能算是一部小说，只能算是小说的大纲。这本还未来得及填充血肉的大纲阅读...
用戶評價
老頭子生前囑咐不要齣版這個手稿。。。是有原因有理由的。。。。
评分其實這本書是作者的寫作卡片集，並不是真正完成瞭的作品。而且這本書的排版很有意思，打開，左頁上麵是原文索引卡片影印版，左頁下麵是原文文字版，右頁是中文翻譯。嗯，可以當成學習英語的工具書。隻是，納博科夫原是俄羅斯人，雖然他最為著名的作品都是英文寫成，但他的英文文法從來都是讓譯者讀者頭痛的。
评分天惹 如果寫齣來就是又一神作
评分對照原文和繁體譯本閱讀，發現錯譯不計其數，不堪入目。編輯和譯者都可以去吃屎瞭（已經吃瞭嗎？）
评分有納博科夫的紙片手稿，對稱的排版，手指翻動下片書頁前，有大量想象空間留給讀者。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有