图书标签: 纳博科夫  小说  弗拉基米尔·纳博科夫  美国  外国文学  美国文学  文学  劳拉的原型   

喜欢 劳拉的原型 的读者还喜欢

• 
  独抒己见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看，那些小丑！ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荣耀 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔法师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  透明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天赋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  王，后，杰克 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玛丽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱达或爱欲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尼古拉·果戈理 pdf epub mobi txt 电子书 下载

其实就是给人机会一窥知名作家创作前期的过程（模式），然后通过对作家本人的了解，或道听途说，随我们自行拼凑成品拼图的全貌。

死亡是欢愉的。拨开神秘未完成卡片的云雾，抽离两层元小说的外衣，这位肥胖苦恼、在孤独中与自我作战的王尔德，可以和亨伯特重合某些部位，他要揭秘的是关于死亡如何缓慢来临，如何在个体身上沉重地唤起回声。

那個後記幾做作。

其实这本书是作者的写作卡片集，并不是真正完成了的作品。而且这本书的排版很有意思，打开，左页上面是原文索引卡片影印版，左页下面是原文文字版，右页是中文翻译。嗯，可以当成学习英语的工具书。只是，纳博科夫原是俄罗斯人，虽然他最为著名的作品都是英文写成，但他的英文文法从来都是让译者读者头痛的。

天惹 如果写出来就是又一神作

关于要不要写《劳拉的原型》的评论我犹豫了很久。纳博科夫是一个我不太愿意写评论的作家，因为他本身太著名、太复杂了，写一点关于他的文字，且不说读者未必满意，能不能让自己满意都是个大问题。看看关于《洛丽塔》的翻译，那些读者喷主万的嘴脸，就让我在每次议论纳博科夫...  

璃人泪/文 若不是冲着纳博科夫，我不会去看这本书，然而读的时候，无处不在的老纳的印记却总是困扰着我，那么多似曾相识的情节编排、名称和暗喻，真怕我会陷入另一个故事情节中，无法诠释清楚这本书本来的意思。书里有原作卡片及卡片上内容的打印版，译文部分只占了四分之一...  

璃人泪/文 若不是冲着纳博科夫，我不会去看这本书，然而读的时候，无处不在的老纳的印记却总是困扰着我，那么多似曾相识的情节编排、名称和暗喻，真怕我会陷入另一个故事情节中，无法诠释清楚这本书本来的意思。书里有原作卡片及卡片上内容的打印版，译文部分只占了四分之一...  

在我看来奈博科夫的作品本来就有点难懂，而这本书又只是他还未完成的作品碎片，只能大体看出故事的框架和脉络。是一本很用心的书，每一页上附有作者原稿影印、英文和中文翻译，甚至还有一些注释帮助理解。因为只是手稿，只看一遍的话，会觉得这本书有点乱，很难想像出小说的内...  

他相信生活中戏虐式的偏差，总喜欢让这些偏差成为故事发展的必然存在，比如那些死亡的原因：《K,Q,J》中，因为一场计划之外的大雨让玛萨感染了风寒，自此一振不厥，主谋成了最后的祭奠者。《透明》里面，胡夫一味地沉溺于过去的记忆，当火灾真的发生时，错把自己的房间...