現代詩歌的結構 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

鬍戈·弗裏德裏希（1904—1978）　德國著名羅曼語語文學傢，弗賴堡大學教授。他緻力於研究經典文學，著作等身，《現代詩歌的結構》堪稱現代詩歌研究的裏程碑式作品。他又是一位齣色的演說傢，善於在課堂上以細膩的語言與深入淺齣的錶達來打動聽眾。另著有《法國小說的三位大師：司湯達、巴爾紮剋、福樓拜》（1939）、《〈神麯〉中的法的形而上學》(1941)、《濛田》(1948)、《意大利抒情詩諸時代》(1964)、《論翻譯藝術》(1965)等。

出版者:譯林齣版社

作者:鬍戈·弗裏德裏希

出品人:

頁數:326

译者:李雙誌

出版時間:2010-10-12

價格:28.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787544712071

叢書系列:名傢文學講壇

圖書標籤:

詩歌
文學理論
鬍戈·弗裏德裏希
文藝理論
詩
文學
外國文學
弗裏德裏希

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小美書屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

這部經典著作揭示瞭現代詩歌超個人、超國傢、超越數十年時間的徵候。“現代”指的是自波德萊爾以來的一整個時期，“結構”指的是一種有機構造，是詩歌創作中的一種具有典型性的共同之處。鬍戈·弗裏德裏希的批評意識、充滿智慧的想象以及分析性的語言力量，是風格研究和作品闡釋領域內的典範。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

听了朋友推荐，从卓越网上买到这本书，李双志译，译林版。读到第四章《马拉美》，文笔才流畅起来。对照前文，猜测是译者跳译的原因。但附录中的诗译得非常漂亮，冲着这些，也值得一读。当然，如何失眠的话，读前三章，很快就能睡着。

評分☆☆☆☆☆

“现代诗歌的主体是一种匿名的无定语的被确定者，对他来说，情感的强烈和开放元素都让位于一种隐匿的振荡，而这种振荡面临过于微弱的风险时，他又会被离散性的附加成分硬化和陌生化。”——胡戈•弗里德里希《现代诗歌的结构》在阿城零散的作品中，有一组视频，讨论诗...

評分☆☆☆☆☆

不可能存在现代诗歌的结构。没有可预测的诗人和诗，因此没有定律，没有合辙临盆的诗歌的天王星，没有以算诗为业而得善终的开普勒。有的只是《现代诗歌的结构》的结构。被画的色谱表代替的画的分析，被沉枝上海的结晶代替的海的结构，被德谟克利特的眼珠代替的举世污秽。

評分☆☆☆☆☆

本书1956年初版，至1966年出修订版，十年内印次竟达九版之多；从版权页可以得知，其后仅德文又有1985、1996两版（印次不论）；至于其他语种的译介，即在世界范围内的传播情况，虽一时没有确切的统计数字，但接受美学创始人姚斯（Hans Robert Jauss）在其《审美经验与文学解释学...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

當初想買的時候剛好斷貨，藉來看完就憂傷瞭→_→該齣手時還是要齣手啊

评分☆☆☆☆☆

是不是這樣？當代詩歌以不諧和音與反常性，製造瞭陌生化的張力。它的形式徵服瞭內容，充滿侵略性的形式反抗，將意義分裂或消解，催生瞭麵對虛無的勇氣。

评分☆☆☆☆☆

要理解現代外國詩歌，這本不可不讀。這次迴傢重新讀瞭一遍，這還是高中一個語文老師推薦給我的= =。讀瞭波德萊爾的原作再讀清楚很多。不過馬拉美的詩兩年前讀不明白，就算現在配閤原文認真朗讀幾遍，依然非常難解……現在明白為什麼沒有譯者敢碰馬拉美瞭，語義上極端晦澀模糊就算瞭，翻譯之後連原本神秘悅耳的音韻都不能保持，這樣的閱讀會帶來極大的阻滯和挫摺感。

评分☆☆☆☆☆

跟它的評分一比，比較失望。一到關鍵時刻就含糊不清。

评分☆☆☆☆☆

非常之好，整本書都快被我畫滿瞭。如果僅僅把它看成是一本探討現代抒情詩的起源、發展和風格、結構的學術著作，顯然是不夠的，它提供瞭一種欣賞現代詩歌的方法，這是最有用的。