圖書標籤: 戲劇  田納西·威廉斯  美國  美國文學  劇本  外國文學  欲望號街車  文學   

喜歡 欲望號街車 的讀者還喜歡

• 
  熱鐵皮屋頂上的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  玻璃動物園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蝴蝶君 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  推銷員之死 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  山羊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  懷疑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中央公園西路 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天邊外 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們的小鎮 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我看不懂其中Blanche的鸚鵡笑話……

翻譯的整個腔調還是很到位的，但奇怪一些非常明顯的雙關語竟然沒有被翻譯齣來。

奇青譯十一場劇本。

T.W的劇本同時富有暴力與陰鬱，明綫是姑娘與莽夫，暗綫是少年與社會，最終都由悲劇收場

真誠何等稀有，經曆過悲傷的人也不一定能擁有。我告訴你的遠沒有我感受到的多。我說的不是事實，我說的是應該的事實。girl不要希冀“陌生人的慈悲”啊。（真沒想到威廉姆斯居然這麼帥╭(╯^╰)╮同性主題什麼的要不是附錄分析我真是沒看齣來╭(╯^╰)╮）

I read a lot of Tennessee Williams' writing back in high school. I thought he was mentally insane to write such strange stories. A Streetcar Named Desire was the most memorable book. Fantastic insight into human nature. Did you know that the character "St...  

（一） 好几年前因对费雯丽的喜爱观看了影片《欲望号街车》，如今又因戏剧课的学习走近了完全属于田纳西·威廉斯的那个最初的、最原原本本的《欲望号街车》剧本。初逢，看的是美人半老、新星欲出，写过一篇影评，通篇谈压抑、不堪、欲望、悲剧等等，浮于表面而无甚新意。今天又...  

在一个落后且文明不够开化的男权社会，女人和同性恋者永远都是第一牺牲者。在这个“残破的世界”（broken world），威廉姆用残忍的笔触给予了文中同性恋者和所有女性的一个残酷的结局:一个被瞎子指引的瞎子——斯特拉，一个被原始野兽般男性社会践踏身心并逼迫至疯的布兰奇，一...  

美国南部的新奥尔良，有一条叫埃里西安的街道，街角有一幢灰白的两层楼房。住在楼里的人们时常能听见破旧的电车轰隆隆地从街上驶过。那天，一楼的一对姐妹议论起了男女之间的悲欢离合。妹妹斯黛拉把男女情爱比喻成“那种暗地里发生的事儿”，姐姐布兰琪说得更坦率：“你说的的...  

本来以为鼎鼎大名的《欲望号街车》是一部小说，没想到是部剧本。虽然一向对剧本不感兴趣，不过这一部倒是相当不错。 如果是年轻时读，应该只是对斯坦利和布兰奇嗤之以鼻，毕竟，这两人都有非常明显的可恨之处，但如今来读，却多了几分唏嘘和怜悯。 多年前，我曾经遇到过一个神...