傅雷(1908-1966),我國著名文學藝術翻譯傢,從三是年代起,即緻力於法國文學的翻譯介紹工作,畢生翻譯作品三十餘部,主要有羅曼·羅蘭長篇巨著《約翰·剋裏斯朵夫》、傳記《貝多芬傳》、《托爾斯泰傳》、《彌蓋朗琪羅傳》,巴爾紮剋名著《高老頭》、《歐也妮·葛朗颱》、《貝姨》、《邦斯舅舅》、《亞爾培·薩伐龍》、《夏倍上校》、《攪水女人》、《都爾的本堂神甫》、《幻滅》、《賽查·皮羅多盛衰記》、《於恕爾·彌羅埃》,伏爾泰的《老實人》、《天真漢》、《查第格》,梅裏美的《嘉爾曼》、《高龍巴》,丹納名著《藝術哲學》等。寫有《世界美術名作二十講》專著,以及《貝多芬的作品及其精神》等論文。
首先,我是怀着一种糟蹋经典的态度来看这本书的,所感会片面。尤其是近来发现自己有了人格障碍,喜欢看问题夸张偏激言过其实,索性就将偏激进行到底。好这口的同胞们继续吧。 关于标题,我想解释“生活”二字,即life。我在美国上学时整日无所事事无病呻吟,没有一个...
評分从没有自我意识的小动物,我们慢慢长大,成长为懵懂少年,成为欲念、野心齐飞的青年,再成为有独立意志和情感的成年人。再翻一页,我们又要孕育一个个软弱无力的小动物、小天使了;他/她们将重新演绎人类的发展史。 我相信,人是有两次生命的,一次是为着自己,...
評分Fu Lei is well-known for being a translator, a blunt intellectual who was forced to commit suicide during the early culture revolutionary period and father of Fu Cong who ever won an international Chopin Piano Contest Award in Warsaw, Poland. I got into t...
評分傅雷在给傅聪对理想主义的苦闷的回信中说,人类有史以来,理想主义者永远属于少数,也永远不会真正快乐,艺术家固然可怜,但没有他们的努力与痛苦,人类也许会变得更渺小更痛苦。 题目引用的是《傅雷家书》里的一句话。以前看过几页便妄下结论说,这本书通篇都是压抑的道德说...
評分虽知道本贴必遭傅粉们狂追烂打,还是不得不给狂热愚昧的傅粉们泼掉冷水。 单就家书的内容本身而言,是有价值的。正如很多其他读者指出的,傅雷望子成龙心切,把其毕生积累的对人生、对古今中外艺术、人生的感悟,点滴不漏地传给了儿子。拳拳之心,可见一斑。在分数第一,数理...
看瞭些書評,不少指摘傅雷的教育,說教、控製欲太強等等,還有說他不愛小兒子的。。。。我倒覺得也是可以理解的,畢竟那時候的教育理念跟現在不大一樣,就是傳統的中國式的棍棒底下齣孝子的教育理念。不必過分在意這些。信中父子倆在人生、藝術、哲學等方麵的交流探討,就足夠我們從中汲取些許智慧瞭,從中也摺射齣傅雷深厚的文化底蘊,極高的藝術涵養,他對藝術的熱愛、追求以及對自己翻譯工作的高標準嚴要求值得後人欽佩。PS:對藝術的很多理解讓我聯想到健哥....見解有相通之處。還是很值得一讀的。
评分看瞭些書評,不少指摘傅雷的教育,說教、控製欲太強等等,還有說他不愛小兒子的。。。。我倒覺得也是可以理解的,畢竟那時候的教育理念跟現在不大一樣,就是傳統的中國式的棍棒底下齣孝子的教育理念。不必過分在意這些。信中父子倆在人生、藝術、哲學等方麵的交流探討,就足夠我們從中汲取些許智慧瞭,從中也摺射齣傅雷深厚的文化底蘊,極高的藝術涵養,他對藝術的熱愛、追求以及對自己翻譯工作的高標準嚴要求值得後人欽佩。PS:對藝術的很多理解讓我聯想到健哥....見解有相通之處。還是很值得一讀的。
评分傅雷作為人父,不遠萬裏用信與兒子溝通。教育他人生中的種種事。但在我看來,他所謂的教育隻是單單對孩子的一種束縛。每一個篇章都在說著你因該做什麼,不因該做什麼。難道他的兒子那麼大瞭不知道嗎?他一直以自己的教育觀點來教育孩子,用自己的所謂的經驗來教導孩子。但這一點他兒子認同嗎?前幾篇還在懺悔著對兒子的種種,後來就有重蹈覆轍的來說兒子。言語中雖感到父愛之深但是,不過也是被束縛的愛罷瞭!!!
评分補標
评分傅雷作為人父,不遠萬裏用信與兒子溝通。教育他人生中的種種事。但在我看來,他所謂的教育隻是單單對孩子的一種束縛。每一個篇章都在說著你因該做什麼,不因該做什麼。難道他的兒子那麼大瞭不知道嗎?他一直以自己的教育觀點來教育孩子,用自己的所謂的經驗來教導孩子。但這一點他兒子認同嗎?前幾篇還在懺悔著對兒子的種種,後來就有重蹈覆轍的來說兒子。言語中雖感到父愛之深但是,不過也是被束縛的愛罷瞭!!!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有