爱丽尔

爱丽尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:江苏凤凰文艺出版社
作者:[美] 西尔维娅·普拉斯
出品人:果麦文化
页数:168
译者:包慧怡
出版时间:2019-10-16
价格:39.8
装帧:
isbn号码:9787559439154
丛书系列:
图书标签:
  • 诗歌
  • 西尔维娅·普拉斯
  • 美国
  • 女性
  • 美国文学
  • 自白派
  • 外国诗歌
  • 奇幻
  • 爱情
  • 成长
  • 魔法
  • 少女
  • 冒险
  • 命运
  • 童话
  • 心灵
  • 旅程
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

“20世纪诗坛奇迹” 西尔维娅·普拉斯向死而生的暴烈绝唱

40首生前未出版珍贵手稿附创作日期,权威译者包慧怡长文译后记和注释,最新完整中文经典版首次出版

-

当代文化偶像Patti Smith&女权先锋安妮·塞克斯顿心爱之书!

-

这部诗集由“爱”(love)开始,以“春天 ”(spring)结束

-

自杀只是输给悲伤的瞬间,至死她不曾放弃这种努力

因为飞升与坠落间存在残酷却值得拼上性命活一遭的美丽世界

-

《爱丽尔》无可替代——

它是遗作

是普拉斯离世前抑郁的精神世界最真实的呈现

也为十年前的半自传性成长小说《钟形罩》增添更多感染力和真实性

若说《钟型罩》记录了她青春期的叛逆与躁动,那《爱丽尔》则是她更为真实的“自白”

-

编辑推荐:

◆20世纪“自白派”诗歌巅峰,普拉斯挣扎、绝望的内心独白

◆当代文化偶像、美国摇滚女诗人帕蒂·史密斯心爱之书

◆安妮·塞克斯顿、罗伯特·罗威尔、乔治·斯坦纳众文学名人推荐

◆收录普拉斯完整40首遗作诗附创作日期,原汁原味呈现诗人心路历程

◆随书附标题诗(Ariel)英文手稿,印银工艺;赠普拉斯签名款纪念书签

◆权威译者包慧怡倾情献译,附长文译后记和注释,经典完整版

◆封面覆触感膜,天鹅绒质感,内文进口瑞典轻型纸,完美阅读体验

◆任何诗歌迷和文学迷不可错过的枕边书

-

1963年普拉斯于伦敦寓所自杀前,在书桌上遗留下一个黑色弹簧活页夹,里面有40首完整诗歌手稿,最初起名为《爱丽尔和其他诗》,由其丈夫休斯根据手稿顺序进行整理和删减(删去过分残酷或有所影射的诗等),分别于1965和1966年出版英、美两个不同版本。

此修复版《爱丽尔》收录完整40首诗歌及创作日期,并严格遵照普拉斯遗留下的手稿顺序编排,使之与其他作品相比,具有不可取代的特殊意义,原汁原味呈现诗人一路以来的心路历程,是普拉斯矛盾、挣扎一生最真实的自白。由国内权威文学译者、作家包慧怡倾情献译(编辑与译者进行大量修订),附长文译后记和近40条注释,首次完整出版!

-

名人推荐:

我的这些新诗有一个共同点,它们都写于凌晨四点左右——那个寂静,幽蓝,送奶工在安置奶瓶时发出玻璃乐音以前的时辰。它们是为耳朵所写,而非眼睛:它们是读着写出的。

——1962 年,普拉斯为BBC广播所写

“我母亲于1963年2月11日自杀时,在书桌上留下一个黑色弹簧活页夹,里面是四十首诗作的手稿。”

—— 普拉斯之女 弗丽达·休斯

“我20岁时得到诗集《爱丽尔》,自此它便成为我生命中最重要的一本书。”

——当代文化偶像 美国摇滚女诗人 帕蒂·史密斯

“《爱丽尔》的出现影响了我,我一点也不忌讳说这些。那里有一种特殊的东西,也许是勇气吧。她敢于做一些非同寻常的事。她敢于写恨的诗歌,这是我从来都不敢写的。我一直都很害怕表达愤怒,甚至在我的生活里也是如此。”

——普利策诗歌奖得主 妇女解放运动先驱 安妮·塞克斯顿

“生命的瓦解正是她艺术上的不朽。死亡,她那匆匆的、藐视一切的死亡,是惊讶,是打开的那件闪闪发光的生日礼物,是‘飞入血红的眼睛,那白昼的坩埚’的那种超脱,是一直在等待她的那个恋人。”

——美国诗人 罗伯特·罗威尔

“她诗歌中强烈亲密的情感,构成了一种真诚的强大修辞。诗歌以其骄傲的坦荡骚扰着我们的神经,发出迫切的强烈要求,让读者畏缩,为自己日常谨慎退避的感受力而尴尬。倘若这些诗歌是把生活带进我们,倘若它们不只是展示现代的精神焦虑史,我们就必须集中心智小心阅读。它们太真诚,付出的代价太多,不能轻易当成神话。”

——文艺复兴巨匠 乔治·斯坦纳

“我喜欢《爱丽尔》中体现出的诗歌多样性,是光明和黑暗的完美结合。诗歌细节丰富,令人难以忘怀。”

——英亚马逊读者

《爱丽丝梦游仙境》是一部由刘易斯·卡罗尔创作的经典儿童文学作品,讲述了小女孩爱丽丝在追逐一只揣着怀表的白兔时,意外坠入一个充满奇幻色彩的地下世界的故事。在这个神奇的国度,爱丽丝遇到了各种各样古怪而迷人的角色,包括会抽水烟的毛毛虫、咧着嘴笑的柴郡猫、疯狂的帽匠和三月兔、脾气暴躁的红心王后,以及她那充满智慧但又有些固执的孪生姐妹。 故事以爱丽丝视角展开,她在这个奇妙的世界里经历了一系列匪夷所思的冒险。她时而身体变大,时而变小,在不断变化的尺寸中挣扎。她参加了白兔主持的“兔子赛跑”茶会,目睹了三月兔和疯帽子永无止境的茶会,还差点因为红心王后一句“砍掉他的脑袋”而丢掉性命。爱丽丝的旅程充满了逻辑上的混乱和视觉上的奇观,但也蕴含着对成长、身份认同以及现实与虚幻之间界限的深刻探讨。 书中对语言的运用可谓是淋漓尽致,充满了双关语、文字游戏和逻辑谬误,这些都为故事增添了无尽的趣味和深度。卡罗尔巧妙地将数学、逻辑和哲学元素融入其中,使得《爱丽丝梦游仙境》不仅是一部吸引儿童的童话,也让成年读者为之着迷。 爱丽丝的形象鲜活而具有代表性。她最初是一个好奇心强、略带些无聊的英国小女孩,在面对“仙境”中的荒诞和不合逻辑时,她展现出了惊人的勇气、理性和坚持。尽管周围的一切都颠覆了她的常识,但她始终试图用自己的方式去理解和应对,并在一次次混乱中保持自我。她的困惑、她的坚持,以及她最终从这场梦境中醒来时的顿悟,都 resonates deeply with readers. 《爱丽丝梦游仙境》之所以能够流传至今,成为世界文学的瑰宝,很大程度上是因为它能够超越年龄的限制,触及到人类普遍的情感和体验。它探讨了孩子眼中世界的奇妙与荒诞,也折射出成人世界中那些看似合理却同样充满矛盾和不确定性的方面。书中的每一个角色,无论是善良的还是邪恶的,无论是理智的还是疯狂的,都以其独特的个性和行为,共同构建了一个令人难忘的奇幻世界。 这部作品的影响力是深远的,它不仅启发了无数的艺术家、作家和电影制作人,也深刻地影响了大众文化。从约翰·坦尼尔为初版绘制的经典插图,到后来的各种电影、戏剧改编,再到无数的二次创作,《爱丽丝梦游仙境》的故事和角色已经深入人心,成为一种文化符号。它的魔力在于,每次重读,都能从中发现新的意义和乐趣,就像爱丽丝在地下世界中遇到的那些层出不穷的惊喜一样,永远引人入胜。

作者简介

西尔维娅·普拉斯 (1932—1963)

上世纪60年代美国“自白派”诗歌代表人物,小说家,诗作才华比肩艾米莉·狄金森和伊丽莎白·毕肖普

-

她的诗,被誉为20世纪美国诗坛奇迹

在其身后二十年“因改变美国诗歌创作方向”为她赢得普利策诗歌奖

-

对自我毫不保留的表达,直击人心! 这便是她真正的天分所在

被称为“天才”诗人,她的诗到底有多好?

随便读读网友业余翻译的版本都颇有感觉的那种不错

-

她的诗——

冷酷、暴烈、决绝,

挣扎、激昂、神秘!

带有强烈自传色彩,八岁丧父为她悲惨短暂一生埋下伏笔,诗作大多歌吟“死亡”,孤注一掷,向死而生!

-

赴英国剑桥大学深造期间与桂冠诗人特德·休斯相遇并于1956年闪婚。后因丈夫不断出轨和家暴,让本就敏感尖锐的普拉斯一次次选择结束生命,在1963年2月11日于伦敦寓所自杀离去。遗作诗集《爱丽尔》是她最重要且不可取代的代表作。

-

-

译者 包慧怡

青年学者、作家,文学译者,爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士,上海复旦大学英文系副教授,上海市翻译家协会会员。曾任教于都柏林圣三一学院文学翻译中心,获爱尔兰文学交流会国际译者奖,书店文学奖“年度翻译奖”。

代表译作《唯有孤独恒常如新》等12种

目录信息

晨歌
信使
捕兔人
沙立度胺
申请人
不孕的女人
拉撒路夫人
郁金香
秘密
狱卒

榆树
夜舞
侦探
爱丽尔
死亡合资公司
东方三博士
女儿岛
他者
戛然而止
十月的罂粟
闭嘴的勇气
尼克与烛台
波克海滩
格列佛
抵达彼方
美杜莎
面纱
月亮和紫杉
生日礼物
十一月的信
失忆
对手
爹地
你是
高烧103°
蜜蜂聚会
蜂盒送达

过冬
译后记
· · · · · · (收起)

读后感

评分

所有爱和孤独都是自作自受。 ——西尔维娅▪普拉斯 这本书我们的现代文学老师曾经在课上专门提到过,他当时强烈向我们推荐这个作者,他说读这个作者写的诗就好比是读哈姆雷特,一千个人眼中有一千个哈姆雷特,每个人也会在西尔维娅▪普拉斯的...  

评分

首次读西尔维娅·普拉斯的诗歌,仿佛进入了一个黑暗却不时有刺眼的灯光闪射下来的空间里。一种迷幻感在我的脑海跳跃,醉,绝望的挣扎,生命的苦痛,歇斯底里的呐喊,死亡带来的欢愉以及最后的湮灭。 那是在回家的高铁上,混合着高速移动的列车发出来的声响...  

评分

无从全身心浸入这类优等生气质的形式至上风格,书写大于表达内容,形象大于感觉和本质。连偶尔征用纳粹和犹太之类不容怠慢之词,亦轻如援引无关紧要的简易符号以稍抒限于细枝末节之怨怼——私人的,流于太私人的,意象近乎炫耀性地驳杂,但又不够深刻到每一幕皆自展挂起有说服...  

评分

以下翻译,乃原创也,如有错误,请尽情拍砖。阁下如若赏识转摘,请注明出处,鄙人不胜感激。——Freja Yang            Morning Song      晨曲            Love set you going like a fat gold watch      the midlife slapped your foot...  

评分

无从全身心浸入这类优等生气质的形式至上风格,书写大于表达内容,形象大于感觉和本质。连偶尔征用纳粹和犹太之类不容怠慢之词,亦轻如援引无关紧要的简易符号以稍抒限于细枝末节之怨怼——私人的,流于太私人的,意象近乎炫耀性地驳杂,但又不够深刻到每一幕皆自展挂起有说服...  

用户评价

评分

从阅读的初期,我就被书中人物细腻的情感刻画所深深吸引。作者对人物内心的描摹,宛如一位技艺精湛的画家,用最精准的笔触勾勒出角色的喜怒哀乐、矛盾挣扎以及那些不为人知的细微情感波动。我能够清晰地感受到他们内心的波澜起伏,仿佛置身于他们的情绪之中,一同经历着他们的悲欢离合。每一个角色的塑造都饱满而真实,没有脸谱化的标签,只有鲜活的生命力。他们有的坚韧不拔,有的温柔善良,有的则带着深深的忧郁,但无论如何,他们都拥有着令人动容的灵魂。我时常在某个情节的转折处停下来,细细品味作者笔下人物的心路历程,思考他们为何会做出这样的选择,他们的行为背后又隐藏着怎样的动机。这种沉浸式的阅读体验,让我感觉自己不仅仅是一个旁观者,更像是故事的一部分,与这些鲜活的生命一同呼吸、一同成长。作者对于人性的洞察力,令人惊叹,她能够捕捉到那些最容易被忽略的细枝末节,并将它们巧妙地融入到故事的脉络中,使得整个故事更加立体、更加具有感染力。我越来越好奇,这些角色在故事的后续发展中,又会面临怎样的挑战,又将如何成长?

评分

在阅读过程中,我发现这本书所探讨的主题,触及了许多深刻的社会议题,引人深思。作者并非简单地叙述故事,而是通过角色的经历和故事的展开,巧妙地引导读者去思考一些普遍存在的问题,比如人性的善恶,社会的不公,个人在时代洪流中的命运等等。这些主题的呈现,并非生硬的说教,而是自然地融入到故事的肌理之中,让我在被故事情节吸引的同时,也开始反思自身,反思我们所处的社会。书中的某些情节,甚至让我感到一丝心痛,因为它真实地反映了一些令人不安的现实。然而,正是这种真实,才更具力量,它能够唤醒我们内心的共鸣,促使我们去关注那些被忽视的角落,去思考我们能够为改变现状做些什么。我特别欣赏作者这种勇于触碰敏感话题的态度,她用文字传递出一种批判性的思考,也给予了我们一种希望。这本书不仅仅提供了娱乐,更重要的是,它拓宽了我的视野,让我对这个世界有了更深层次的理解和感悟。

评分

作者在语言运用上的功力,着实令我惊叹。她的文字流畅而富有张力,时而如涓涓细流,细腻婉转,时而又如疾风骤雨,情感澎湃。她对词语的选择,对句式的运用,都达到了炉火纯青的地步。我常常会在某个句子、某个段落停下来,反复品味其中的韵味,感受文字所带来的美感。那些精辟的比喻,生动的拟人,以及恰到好处的反问,都让她的文字充满了生命力,仿佛被赋予了灵魂。她能够用最简洁的语言,表达最丰富的情感,也能够用最华丽的辞藻,描绘出最动人的场景。这种文字的力量,是如此的强大,它能够轻易地拨动我心底最柔软的琴弦,让我产生强烈的情感共鸣。每一次阅读,都像是一场文字的盛宴,让我沉醉其中,无法自拔。我深信,能够写出如此优美而富有力量的文字,作者一定是一位对文字有着极深造诣的艺术家。

评分

书中对于环境的描绘,简直是栩栩如生,仿佛一帧帧精美的画面在我眼前展开。作者不仅仅是简单地陈述场景,而是用极富感染力的语言,将文字转化为视觉、听觉甚至嗅觉的体验。无论是静谧幽深的森林,还是繁华喧嚣的都市,亦或是充满历史沉淀的老街,都被描绘得淋漓尽致,充满了生命力。我仿佛能够听到风吹过树叶的沙沙声,感受到阳光透过树林的斑驳光影,闻到雨后泥土的清新气息。这种身临其境的描写,极大地增强了故事的代入感,让我能够完全沉浸在作者所构建的世界中,与书中的人物一同呼吸,一同感受着周遭的一切。每一个场景的设置,都不仅仅是为了烘托气氛,更是与人物的情感、故事的进展息息相关,成为了故事不可分割的一部分。我被作者的描绘能力深深震撼,她能够将那些平凡的景物,赋予一种独特的美感,让我从一个新的角度去欣赏我们周遭的世界。这种细腻而生动的描写,无疑是这本书最令人惊艳的亮点之一。

评分

这部作品在情节设置上,可以说是悬念迭起,跌宕起伏。作者非常善于在故事的进程中埋下伏笔,设置各种意想不到的转折,让读者始终保持着高度的紧张感和好奇心。每一次看似平静的表象下,都可能隐藏着巨大的危机,每一次看似合理的解释,都可能是一个误导。我时常会被作者巧妙的布局所惊艳,她能够将故事发展得如此出人意料,却又在情理之中。这种精妙的悬念设计,让我欲罢不能,迫切地想要知道接下来的发展,想要解开那些层层包裹的谜团。即使是在看似最平静的时刻,我也会忍不住猜测,故事接下来会发生什么?是否又有什么隐藏的阴谋?这种持续的期待感,让阅读的过程充满了刺激和乐趣。作者对于故事节奏的把控也十分精准,该加速时毫不犹豫,该放缓时又娓娓道来,使得整个故事的张力十足,引人入胜。

评分

坦白说,在开始阅读之前,我并没有对这本书抱有太高的期望,但它无疑给了我一个巨大的惊喜。作者的才华和创意,完全超出了我的想象。她能够将看似寻常的元素,通过独特的视角和精巧的构思,组合成一个如此引人入胜的故事。每一个细节的处理都显得如此用心,无论是人物的对话,还是场景的描写,都透露出作者对文字的驾驭能力。这种高质量的作品,在当今的书籍市场中,显得尤为难得。它让我感受到了阅读的纯粹的快乐,那种被一个好故事所吸引,沉浸其中,忘记时间的快乐。我甚至开始期待作者的下一部作品,并且相信,以她的才华,定能带来更多令人惊艳的佳作。这本书,是我近期阅读中最满意的一部,它不仅满足了我对阅读的期待,更在某种程度上,提升了我对文学作品的鉴赏标准。

评分

这部作品所蕴含的深意,让我回味无穷。合上书本,故事并未完全结束,那些人物的命运,那些深刻的思考,仍然在我脑海中盘旋。作者的文字,仿佛拥有着一种特殊的魔力,它不仅仅停留在表面的情节,更是触及了人类心灵深处的某些共鸣。我会在某个午后,或者宁静的夜晚,不经意间想起书中的某个场景,某个对话,然后陷入沉思。它让我开始反思自己的人生,反思自己与周围人的关系,反思自己对生活的态度。这种持久的影响力,是很多作品难以企及的。我感觉到,这本书为我打开了一个新的窗口,让我能够以一种更广阔、更深刻的视角去看待生活,去理解世界。这种价值,是无法用金钱来衡量的。我迫不及待地想要与他人分享我的感受,也期待着能从他人的阅读体验中,获得更多的启发。

评分

这本书的叙事结构简直是匠心独运,引人入胜。作者并没有采用线性叙事的方式,而是巧妙地将不同的时间线、不同的视角交织在一起,形成了一幅复杂而精美的画卷。这种非线性的叙事手法,反而增加了阅读的趣味性和挑战性,每一次的叙事跳转都像是在解开一个谜团,让我的思维始终处于一种活跃的状态。我需要不断地将零散的信息串联起来,去拼凑出完整的故事情节,去理解人物之间的关系,去揭示事件发生的因果。这种过程并非枯燥乏味,反而充满了探索的乐趣,让我仿佛成为了一名侦探,在字里行间搜寻线索,最终拨开迷雾,看到事物的真相。作者在叙事节奏的把握上也恰到好处,有令人屏息的紧张时刻,也有舒缓宁静的抒情段落,张弛有度,使得整个故事的起伏跌宕,引人入胜。我尤其欣赏作者在不同叙事视角之间的切换,通过不同人物的眼睛去看待同一个事件,能够展现出更加多元和立体的世界观,也让我对故事的理解更加深入。这种精巧的结构设计,无疑是作者高超写作功力的体现,让我对这本书的整体评价又上了一个台阶。

评分

在阅读这本书的过程中,我最大的感受便是,它不仅仅是一个故事,更是一种对人性的深刻洞察。作者通过笔下的人物,展现了人性的复杂性,善与恶,爱与恨,光明与阴影,都在书中得到了淋漓尽致的体现。我看到了角色的坚韧与脆弱,看到了他们的牺牲与背叛,看到了他们对爱与希望的渴望,也看到了他们面对绝望时的挣扎。这些人物并非完美的,他们都有着自己的缺点和局限,正是这份不完美,才让他们显得如此真实,如此动人。我时常会在某个角色的选择面前感到纠结,思考自己若是处于同样的位置,又会做出怎样的决定。这种对人性的深入挖掘,让我对人类的复杂性有了更深层次的理解,也让我更加珍视那些美好的品质。这本书让我意识到,生活并非非黑即白,而是充满了灰色地带,理解和包容,或许才是面对这一切的最好方式。

评分

初拿到这本书,就被那略显复古的封面设计所吸引,一种难以言喻的神秘感扑面而来,仿佛蕴藏着一个被时光尘封的故事。翻开第一页,纸张的质感温润,传递出一种沉甸甸的厚重感,这在如今充斥着电子书籍的时代显得尤为珍贵。作者的文字仿佛带着一种魔力,字里行间流淌着一种独特的韵律,初读之下,便觉得与笔下的人物之间产生了一种奇妙的共鸣。我迫不及待地想要潜入这个由文字构筑的世界,去探寻其中隐藏的奥秘,去感受那些未曾体验过的情感。每一次翻页,都像是在揭开一层神秘的面纱,让我对即将到来的情节充满了期待。这本书不仅仅是一本读物,更像是一场心灵的旅程,我将带着我的好奇与热情,一同启程,去探索那未知的远方,去领略那些动人心魄的风景,去发现那些隐藏在字里行间的深刻含义。我期待着作者能为我展现一个令人惊叹的全新视角,让我对生活、对世界,甚至对我自己,都有更深层次的理解。这不仅仅是对故事情节的好奇,更是对作者思想深度的一种探求,我坚信,在这本书的海洋中,定能找到属于我的那颗璀璨的珍珠。

评分

来吧

评分

弗丽达:她将每一段情感经历都当作一块可以拼接起来制成华服的原材料,没有浪费她所感受到的任何东西……全部的艺术就在于不要坠落。

评分

早课:周末读诗,西尔维娅·普拉斯《爱丽尔》,作为诗人修斯的妻子,显然普拉斯的诗艺更高,但修斯的诗论也很不错。而这个版本包慧怡的翻译加分。

评分

弗丽达:她将每一段情感经历都当作一块可以拼接起来制成华服的原材料,没有浪费她所感受到的任何东西……全部的艺术就在于不要坠落。

评分

坠落是一种诱惑。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有