具体描述
【经典诗歌 经典翻译】被遗忘的俄罗斯白银时代著名诗人赫列勃尼科夫，马雅可夫斯基称他为“发现诗歌新大陆的哥伦布”，曼德尔施塔姆称他的诗泉“千百年也取之不尽用之不竭”。
发现诗歌新大陆的哥伦布。
——马雅可夫斯基
******
他的每一行诗都是一部新的长诗的开头。每隔十行就会出现格言警句，简直可以刻在石头或铜板上。赫列勃尼科夫写的甚至不是诗，不是长诗，而是一部庞大的全俄罗斯圣像册，千百年也取之不尽用之不竭。
——曼德尔施塔姆
作者简介
维利米尔·赫列勃尼科夫
Велимир Хлебников（1885-1922）
俄罗斯诗人。生于俄罗斯阿斯特拉罕的一个学者家庭，父亲是鸟类学家，母亲是历史学家，中学毕业后考入喀山大学，攻读数学和自然学。1908年到彼得堡，与马雅可夫斯基等人一同发起未来主义运动。他的创作具有鲜明的实验性，大胆革新诗歌语言和形式，对俄国现代派诗歌运动产生深远影响。1922年在病旅途中去世。
目录信息
读后感
契卡主席 他进来，嘲笑着，猛吸一口香烟。 他再次回来，以另一种笑容。 再吸一口，烟从他的白色小来福枪里飘出来。 他提供给我们一张蓝图，展示那个世代居住的套房如何 承受着由理性的智慧创造的律例，命运的多边形： “我想有时我是一件拼凑的作品， 一半尼禄，一半耶稣基督，...
评分有一年，我去阿斯特拉罕。那地方位于里海的入海口，伏尔加河的尽头。当时，诗人凌越正在翻译赫列勃尼科夫的诗集。我将这个消息告诉了赫列勃尼科夫故居博物馆的馆长亚历山大——一个正在过生日的和蔼文官。 我沿街寻找韦利米尔·赫列勃尼科夫的故居。这位未来派的大诗人与马雅可...
评分有一年，我去阿斯特拉罕。那地方位于里海的入海口，伏尔加河的尽头。当时，诗人凌越正在翻译赫列勃尼科夫的诗集。我将这个消息告诉了赫列勃尼科夫故居博物馆的馆长亚历山大——一个正在过生日的和蔼文官。 我沿街寻找韦利米尔·赫列勃尼科夫的故居。这位未来派的大诗人与马雅可...
评分有一年，我去阿斯特拉罕。那地方位于里海的入海口，伏尔加河的尽头。当时，诗人凌越正在翻译赫列勃尼科夫的诗集。我将这个消息告诉了赫列勃尼科夫故居博物馆的馆长亚历山大——一个正在过生日的和蔼文官。 我沿街寻找韦利米尔·赫列勃尼科夫的故居。这位未来派的大诗人与马雅可...
评分承诺书 不，这不是玩笑，不是肯定的风格， 没有花开的完美愿景。 这是宿命。这是宿命。 维.维.！马雅可夫斯基，你和我！ 这是我们，这是我们，我们是——什么是苏维埃的 词语，全混在一起的晦涩难懂的鬼话， 那苏联的词语， 带着本地黑话的正义铃声？ 只要大声说出它： 懒鬼！ ...
用户评价
《迟来的旅行者》这本书，让我深深地体会到了文字的力量，以及作者在叙事上的高超技巧。我是一个对节奏感要求很高的人，而这本书的叙事节奏把握得恰到好处，既有引人入胜的悬念，又不失娓娓道来的韵味。主人公的“迟来”，与其说是一种遗憾，不如说是一种更成熟的准备。每一次的延宕，都让他对人生有了更深的理解，对世界有了更广阔的认知。我特别喜欢书中对“选择”的描绘，主人公在面对不同人生岔路口时的内心挣扎和最终决定，都充满了人性的真实和智慧的光芒。它让我明白，人生的道路并非坦途，每一次的选择都可能带来不同的风景，而“迟来”或许只是为了更好地抵达。这本书给我的最大触动是，它鼓励我放下对“完美”的执念，去拥抱生活中的不确定性，去相信自己的节奏，去耐心等待属于自己的花开。
评分我是一个比较喜欢探索人生意义的读者，《迟来的旅行者》这本书正好满足了我内心深处的渴望。作者用一种非常独特而又充满哲学意味的方式，探讨了关于时间和人生的主题。主人公的“迟来”，不是一种被动的等待，而是一种主动的沉淀和思考。他在旅途中不断成长，不断蜕变，每一次的“迟来”，都伴随着更深刻的自我认知和对人生意义的追寻。我特别欣赏书中对“偶然”和“必然”的辩证处理，它让读者在享受故事的同时，也能引发对生命中种种际遇的思考。这本书给我最大的启示是，人生不必急于一时的成功，用自己的节奏去积累，去探索，去体验，或许才能找到属于自己的真正价值。它让我不再为那些所谓的“错失”而感到沮丧，而是更加相信，生命中的每一次经历，都有其独特的意义。这是一种非常深刻和有启发的阅读。
评分《迟来的旅行者》带给我的体验，可以说是意料之外，情理之中。我原本以为会是一个关于追逐梦想的故事，但读完之后，我才发现它远不止于此。作者构建了一个极其真实而又充满诗意的世界，让我仿佛置身其中，与主人公一同呼吸，一同感受。最让我着迷的是书中对时间流逝的描绘，它不是冷冰冰的数字，而是充满了情感的温度。主人公在时间的长河中不断前行，时而回望，时而凝视前方，他的每一次“迟来”，都伴随着更深刻的思考和更坚定的步伐。这种对人生经历的尊重和对个体成长的关注，让我非常感动。它不是教导你该如何生活，而是通过一个鲜活的人物，让你自己去体悟人生的况味。我尤其喜欢书中对“选择”的探讨，主人公在人生的岔路口所做的每一个决定，都充满了人性的挣扎和智慧的光芒。它让我明白，所谓的“对”或“错”，很多时候并没有绝对的标准，重要的是跟随自己内心的声音。这本书是一次心灵的旅程，它让我重新审视了自己的过去，也让我对未来充满了更多的信心和勇气。
评分我喜欢那些能够引发我深入思考的书籍，《迟来的旅行者》无疑就是其中一本。它不仅仅是一个关于旅行和成长的故事，更是一次对人生哲学层面的探讨。主人公的“迟来”，不是一种消极的等待，而是一种积累和沉淀，是在时间的长河中，对自我和世界的更深刻理解。我尤其欣赏作者在文字中流露出的那种对生命的温情和对人性的关怀。书中的每一个角色，即使戏份不多，也都栩栩如生，充满了生命力。它让我看到了，即使在最平凡的生活中，也蕴藏着不平凡的意义。这本书给我的最大启示是，人生不必急于一时，用自己的节奏去体验，去学习，去成长，或许才能真正抵达内心的彼岸。它让我更加珍惜生命中的每一个当下，也更加相信，无论迟到多久，属于自己的那份风景，总会如期而至。
评分我是一个对叙事结构和人物塑造要求很高的人，《迟来的旅行者》在这两方面都给我留下了深刻的印象。作者巧妙地将时间线编织在一起，让过去与现在交织，使得主人公的成长历程更加饱满和立体。我特别喜欢书中对人物性格的塑造，他们不是扁平化的符号，而是有血有肉，有情感，有纠结的个体。主人公的“迟来”并非一种被动的等待，而是一种主动的思考和积累，每一次的延宕，都伴随着更深刻的觉察和更成熟的判断。这种对个体经历的尊重，以及对人生选择的审慎，让我觉得非常有共鸣。它让我看到，所谓的“成功”，并非只有一种模式，用自己的方式去抵达，也同样辉煌。这本书带来的启示，是让我更加相信自己的直觉，不再轻易被外界的声音所干扰。它鼓励我，在人生的旅途中，即使步伐稍显缓慢，只要方向是对的，终将抵达属于自己的彼岸。这是一种非常积极和赋权的书籍。
评分我是一个对文字有着极高要求的人，而《迟来的旅行者》完全满足了我的挑剔。作者的语言功底非常扎实，遣词造句都恰到好处，既有力量又不失细腻。它不是那种华丽辞藻的堆砌，而是用最朴实却最动人的文字，讲述了一个关于人生、关于经历的故事。我最喜欢书中对细节的刻画，那些微小的动作，那些眼神的交流，都充满了深意，能够引起读者无限的遐想。主人公的每一次“迟来”，都伴随着一种独特的成长，这种成长不是突兀的，而是自然而然发生的，就像春雨润物细无声。它让我看到了，真正有价值的改变，往往不是轰轰烈烈的，而是融入生活的点滴之中。这本书给我带来的启示是，人生没有所谓的“最佳时机”，每一个“迟来的”时刻，都是你积蓄力量，准备迎接更美好未来的基石。它让我放下了对“完美”的执念，开始拥抱生活中的不确定性。这是一种非常难得的阅读体验，它不仅丰富了我的精神世界，也让我对生活有了更深的感悟。
评分这本《迟来的旅行者》给我带来了太多惊喜，远远超出了我最初的期待。我一直以来都是那种喜欢在书中寻找共鸣，并从中获得一些人生启示的读者。这本书恰恰满足了这一点，它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出我内心深处的一些情感和想法。作者的笔触细腻而富有感染力，能够将人物内心的挣扎、对未知的探索以及在旅途中不断成长的过程描绘得淋漓尽致。我尤其喜欢书中对主人公内心世界的深入剖析，那些细微的情绪变化，那些在困境中闪现的希望，都让我感同身受。每一次阅读，都仿佛经历了一次与主角一同的灵魂洗礼，让我对生命、对时间、对所谓的“错过”有了全新的理解。这本书让我思考，很多时候，我们所谓的“错过”，或许只是生命安排我们以另一种方式抵达我们应去的地方。它不是那种快餐式的阅读体验，而是需要你静下心来，细细品味，才能体会到其中的深意。它就像一杯陈年的老酒，越品越醇厚，越读越有味道。我强烈推荐给所有还在人生旅途中摸索，或者曾经因为某种原因停下脚步的读者。它会给你力量，也会给你慰藉，让你相信，无论迟到多久，属于你的风景，总会如期而至。
评分我是一个不太容易被打动的读者，看过的书也不在少数，但《迟来的旅行者》却成功地触动了我内心最柔软的部分。它带来的震撼不是那种戏剧性的冲突，而是那种潜移默化的，温和却有力地改变你认知的方式。我特别欣赏作者在叙事上的克制，没有过度的渲染，没有刻意的煽情，但字里行间流露出的情感却足以让人动容。书中的每一个场景，每一段对话，都经过了精心的打磨，充满了生活的质感。我常常会因为某个不经意的细节而停下来，反复咀嚼。它让我意识到，人生中的很多重要时刻，往往就隐藏在那些看似平淡无奇的日子里。而“迟来”这个词，在书中被赋予了独特的意义，它不再是遗憾的代名词，而是一种沉淀，一种积累，一种更深刻的理解。主人公的每一次选择，每一次徘徊，都让我看到自己的影子。它鼓励我，在人生的道路上，即使经历了挫折和迷茫，也不要放弃寻找属于自己的方向。这本书就像一位温柔的智者，用它的故事告诉我，成长的道路从来没有固定模式，重要的是保持一颗探索的心。它让我对未来充满了期待，也让我更加珍惜当下拥有的一切。
评分《迟来的旅行者》这本书，就像我人生旅途中遇到的一位老朋友，它在我最需要的时候，给我带来了温暖和力量。我是一个喜欢在书中寻找慰藉的人，而这本书恰恰满足了我的这份需求。它不仅仅是一个故事，更像是一种陪伴，一种无声的鼓励。作者对人物内心的刻画极其生动，主人公在面对生活中的种种不如意时所表现出的坚韧和乐观，深深地打动了我。我看到了自己曾经的迷茫，也看到了自己正在努力的方向。书中的“迟来”并非代表失败，而是一种成熟，一种积累，一种更深刻的洞察。它让我明白，人生不必急于一时，用自己的节奏去探索，去体验，去成长，或许才是最正确的选择。我尤其喜欢书中对“等待”的描绘，那种耐心，那种信念，即使面对漫长的黑暗，也不放弃对黎明的期盼。这种精神力量，是我在阅读中获得的宝贵财富。它让我开始重新审视自己的生活，不再为那些所谓的“错过”而焦虑，而是更加关注当下的每一步。
评分《迟来的旅行者》给我带来的不仅仅是一次阅读体验，更是一次心灵的涤荡。我喜欢作者在文字中注入的那种对生命的敬畏和对人性的洞察。主人公的“迟来”，与其说是一种错过，不如说是一种更深刻的酝酿。每一次的等待，每一次的停滞，都让他对生命有了更透彻的理解，对世界有了更广阔的认知。我特别欣赏书中对情感的细腻描绘，那些压抑的思念，那些不舍的眷恋，那些暗藏的希望，都被作者描绘得淋漓尽致，触动人心。它让我明白，人生中的很多重要决定，都来自于内心最深处的呼唤，而“迟来”有时恰恰是为了更好的出发。这本书让我开始反思自己的过往，那些曾经以为的遗憾，或许只是生命为我准备的另一种礼物。它让我不再害怕时间的流逝，而是学会与时间和谐共处，从中汲取养分。这是一种非常有力量的书籍，它会让你在阅读之后，对生活更加充满热情和希望。
评分在翻译过程期间，连我们自己都被赫列勃尼科夫的想象力，还有词语的组合魅力所震撼，沉迷其中！
评分一本俄语诗集，被译者从英译本翻译过来，还能让人拍腿叫好。我无话可说。
评分一本俄语诗集，被译者从英译本翻译过来，还能让人拍腿叫好。我无话可说。
评分年度最期待诗集
评分拉倒吧，转译也有好坏之分，已经到了我怀疑曼曼口味是不是有问题的地步了这都。当然也有可能是我无感，反正我对这本不行。这两星纯粹是给《诗人》的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有