火：鲁米抒情诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:雅众文化 / 北京联合出版公司

作者:[波斯]贾拉勒丁·鲁米

出品人:雅众文化

页数:304

译者:黄灿然

出版时间:2019-7

价格:59.00元

装帧:平装

isbn号码:9787559632340

丛书系列:雅众诗丛·国外卷

图书标签:

• 鲁米
• 诗歌
• 波斯文学
• 诗集
• 诗
• 黄灿然
• 外国文学
• 雅众文化
• 鲁米
• 诗歌
• 抒情
• 火
• 哲思
• 心灵
• 神秘主义
• 文学
• 情感
• 自由

火：鲁米抒情诗——灵魂深处的炽热回响 《火：鲁米抒情诗》并非仅仅是一部诗集，它是一场通往内在觉醒的旅程，一次与宇宙源头的深度对话。在这里，诗人鲁米以其如烈火般燃烧的灵感，将最纯粹的爱、最深刻的智慧，以及对生命本质的永恒追寻，熔铸成一首首震撼心灵的抒情诗篇。本书犹如一把钥匙，开启尘封已久的心灵之门，引领读者穿越喧嚣的尘世，抵达那片宁静而炽热的灵魂之地。 一、 灵魂的熔炉：爱的炼金术 鲁米诗歌的核心，无疑是对“爱”的极致赞颂与深刻洞察。这份爱，超越了世俗的情感界限，它是一种普世的、无条件的、甚至带有神圣光辉的能量。在鲁米笔下，爱是创生的力量，是分离的治愈，是沉寂的唤醒，更是通往终极真实的不二法门。 例如，在那些关于“火焰”的意象中，鲁米描绘的爱，并非温柔的烛光，而是能焚尽一切虚妄、熔化所有坚冰的炽烈火焰。这火焰，既是激情澎湃的爱恋，更是超越个人情感的、对神圣存在的狂热渴求。它烧毁的是那些束缚我们的欲望、恐惧、执念，最终显露出纯粹的、未被玷污的灵魂本质。鲁米用诗句燃烧着那些让我们与真我疏离的“假我”，留下的，是如同凤凰涅槃般重生的澄澈与光明。 他写道：“如果你渴望我的心，就把它给我。如果我把它给了你，那么它就不再是我了。它属于你了，你就是我，我就是你。” 这种爱的融合，不是简单的占有，而是一种存在的消融，一种个体边界的模糊与拓展。通过爱，个体得以超越渺小的自我，融入更广阔的生命洪流，体验到“万物归一”的喜悦。 在《火：鲁米抒情诗》中，你会发现，爱不再仅仅是一种情感体验，它是一种生命状态，一种认识世界的方式，一种通往觉醒的路径。鲁米教会我们，即使在最黑暗的时刻，最痛苦的经历中，爱也如同隐藏在地心的熔岩，蕴藏着无限的能量，等待着被激发，去融化我们内心的冰封，照亮前行的道路。 二、 智慧的星辰：洞悉生命之谜 鲁米的诗歌，不仅仅是情感的奔涌，更是智慧的闪耀。他以一种孩童般的天真和智者般的洞明，触及了生命的终极命题：生命的意义，苦难的价值，以及我们与宇宙的神秘连接。他不像说教者那样宣讲教义，而是通过一个个生动而充满象征意义的比喻，巧妙地引导读者自行体悟。 “我们是来自同一源泉的露珠，但不要因为我们在同一片海洋中，就以为我们是海洋。” 鲁米用这样充满诗意的语言，揭示了个体与整体的关系。我们并非孤立的存在，而是宇宙这张宏伟织锦上不可分割的一部分。然而，我们又拥有独特的个体经验，这份独特性恰恰是我们与宇宙互动、创造的源泉。 他诗中常见的“酒馆”、“醉意”、“狂舞”等意象，并非简单的感官享乐，而是象征着一种超脱理性、沉浸于当下、与生命能量共振的状态。在这种“醉意”中，我们暂时放下日常的烦恼和忧虑，回归到一种原始的、纯粹的存在状态，在那里，生命的真相自然显露。 鲁米对“苦难”的理解也极具启发性。他认为，苦难并非惩罚，而是灵魂成长的催化剂。正如铁匠通过烈火与锤打，才能将一块粗糙的金属锻造成锋利的刀剑，我们的灵魂也需要在经历痛苦的洗礼后，才能显露出其真正的光芒。这些痛苦，如同“火”的灼烧，带走我们的杂质，磨砺我们的意志，最终让我们变得更加坚韧、更加纯粹。 《火：鲁米抒情诗》中的智慧，是历经岁月沉淀的、具有普遍性的真理。它不依赖于任何特定的宗教或哲学体系，而是直指人心，唤醒我们内心深处早已存在的、却被遗忘的智慧。读鲁米，就像与一位穿越时空的智者对话，他的话语简单而深刻，每一次阅读，都能获得新的体悟。 三、 宇宙的低语：对超越性存在的感知 鲁米诗歌的魅力还在于，他以一种毫不矫饰的姿态，表达了对超越性存在的强烈感知。他不是在描述神，而是在述说他与神融为一体的体验。这种体验，源于他对生命奥秘的深刻体悟，以及他对自身渺小与宇宙无限之间的微妙关系的清晰认知。 “当你对我说话时，我以为是我的声音在回响。” 这种“神我合一”的体验，是鲁米诗歌中最令人着迷的部分之一。他并非将神置于一个遥不可及的彼岸，而是将神视为生命中最内在、最核心的存在。我们所谓的“自我”，不过是神在不同形态下的显现。当我们真正认识到这一点，个体与宇宙的界限便消失了，我们便能体验到一种深刻的、无所不在的连接感。 在诗中，“火焰”不仅仅象征着爱，也象征着神圣的临在，那股驱使万物运转、连接一切的宇宙能量。当鲁米用“火焰”来形容他对神的感受时，他是在描述一种难以言喻的、却是真实存在的、充满活力的连接。这种连接，既能带来狂喜，也能带来一种深沉的平静。 他鼓励读者去“倾听”内心的声音，去“感受”那份超越物质层面的存在。他提醒我们，我们所寻找的真理，并非在外面的世界，而是在我们内心最深处。那份“火”，就燃烧在我们每个人的心中，等待着我们去发现，去点燃。 《火：鲁米抒情诗》提供了一种看待生命的新视角。它邀请我们超越日常的琐碎，去感知那份隐藏在万事万物背后的、宏大而温柔的宇宙律动。通过鲁米的诗歌，我们仿佛能听到宇宙最深处的低语，感受到那份连接我们所有人，以及万事万物的无形纽带。 四、 语言的舞蹈：意象与节奏的交融 鲁米的诗歌之所以如此动人，还在于其独特的语言魅力。他的诗句，如同精美的织锦，色彩斑斓，意象丰富，节奏鲜明。他擅长运用日常生活中的事物，诸如酒、爱人、朋友、市集、荒漠等，来表达最深刻的精神体验。 “我并非死者，我并未沉寂。我是一个火焰，在你的存在中燃烧。” 这种对比，将肉体的死亡与精神的永生进行了鲜明区分。他用“火焰”这样一个极具生命力与能量的意象，来形容自己不朽的精神。 他对意象的运用，往往具有多层含义，引人深思。例如，“酒”可以象征神圣的爱、智慧的启示，甚至是死亡带来的超脱。“恋人”可以指代神，也可以指代那个渴望与神合一的“我”。这种模糊而丰富的意象，为读者留下了广阔的解读空间，让每一次阅读都能有新的发现。 同时，鲁米的诗歌具有天然的音乐性。即使翻译成其他语言，其原文中的节奏感和韵律感依然能有所体现。他将波斯语的声韵之美融入诗句，使得这些诗歌读起来，仿佛在吟唱一曲古老的歌谣。这种语言的舞蹈，使得他的诗歌不仅在思想上震撼人心，在感官上也带来愉悦。 《火：鲁米抒情诗》的译者，在保留鲁米原诗精髓的同时，也竭力呈现了其语言的艺术性。他们如同在翻译一首动人的乐曲，力求将鲁米诗歌的旋律、节奏和意境，准确地传达给中文读者。 结语：一场内在的火焰盛宴 《火：鲁米抒情诗》是一本值得反复品读的书。它不是一本读完就束之高阁的消遣读物，而是一本陪伴你走过人生旅程的智慧宝典。每一次翻开，你都能从中汲取新的力量，获得新的启示。 这本书，是献给每一个渴望爱、渴望真理、渴望与生命本源连接的灵魂的礼物。它将点燃你内在的火焰，让你在爱的狂舞中，在智慧的光辉中，在对超越性存在的感知中，体验到生命的无限可能。在鲁米温柔而炽热的诗句中，你将会找到属于你自己的那份“火”，那份永恒的、不灭的、能照亮一切的生命之光。

评分☆☆☆☆☆

1.我不期待忠诚。残忍是美人的天性、习惯和教养。2.在心里爱着，是一件无穷的工作。一切工作都会结束，除了爱。3.除非心爱之人的梦与我们同在，否则全部的人生都只是沉思。4.我全都试过了，我就最喜欢你。5.无私，你看见一千个赐福。自私，你看见一千个麻烦。6.灵魂之烛啊，在...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

1.我不期待忠诚。残忍是美人的天性、习惯和教养。2.在心里爱着，是一件无穷的工作。一切工作都会结束，除了爱。3.除非心爱之人的梦与我们同在，否则全部的人生都只是沉思。4.我全都试过了，我就最喜欢你。5.无私，你看见一千个赐福。自私，你看见一千个麻烦。6.灵魂之烛啊，在...  

评分☆☆☆☆☆

谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人？不是饮誉世界的大诗人，不是诗歌史上的经典人物，而是我们陌生的古波斯诗人：鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册，让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域，他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...

评分☆☆☆☆☆

1.我不期待忠诚。残忍是美人的天性、习惯和教养。2.在心里爱着，是一件无穷的工作。一切工作都会结束，除了爱。3.除非心爱之人的梦与我们同在，否则全部的人生都只是沉思。4.我全都试过了，我就最喜欢你。5.无私，你看见一千个赐福。自私，你看见一千个麻烦。6.灵魂之烛啊，在...  

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直是艺术品，拿到手的那一刻我就被它深深吸引了。封面采用了一种带有纹理的纸张，触感非常独特，仿佛能感受到某种古老的气息。主色调是深沉的靛蓝和温暖的赭石色，色彩搭配既富有张力又不失和谐。字体选择上也颇为考究，书名那遒劲有力的手写体，与内页清爽简洁的宋体形成了鲜明的对比，让人在阅读时既能感受到文字的力量，又不至于产生视觉疲劳。侧边切口处理得非常精致，可以看到纸张的层次感，这对于喜欢收藏书籍的人来说绝对是一个加分项。装订工艺也十分扎实，即便是经常翻阅，也能保持书页的平整，这点对于深度阅读者来说非常重要。翻开扉页，首先映入眼帘的是一幅古典的插画，虽然内容与主题没有直接关系，但它为整本书奠定了一种宁静而富有哲思的基调，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的精神空间。可以说，这本书的实体本身，就已经是一件值得细细品味的工艺品，它成功地将阅读的仪式感提升到了一个新的高度，让每一次捧读都成为一种享受，而不是简单的信息获取过程。这种对细节的执着，显示出出版方对书籍品质的尊重，也让读者感受到了被重视的愉悦。

评分☆☆☆☆☆

阅读过程中，我多次被作者对自然意象的运用能力所震撼，那简直就是一场无声的交响乐。书中描写风、水和火焰的部分，绝非简单的景物描摹，它们被赋予了灵魂和意志，成为推动情感发展的核心力量。比如，当描述“风”时，它不只是空气的流动，而是时间的隐喻、是无法捕捉的思绪的载体；而“水”则常常以镜子的形象出现，映照出人物内心最深处的矛盾与渴望，那种清冷而又透彻的质感，让人感同身受。最令人难忘的是对“火”的刻画，它时而代表着毁灭性的激情，将一切旧的结构焚毁殆尽，时而又象征着净化与重生的微光，在灰烬中孕育出新的希望。这种将抽象概念具象化的能力，使得书中的世界充满了张力和生命力。作者的笔触细腻到可以捕捉到光影在物体表面移动的微小变化，却又能瞬间拔高到宇宙尺度的哲思，这种宏大与微观的自由切换，让人不禁感叹，真正的艺术，是能将世界的本质，用最朴素也最华丽的语言展现出来的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编排逻辑简直是神来之笔，它不是简单地按照创作年代或者主题进行堆砌，而是构建了一个迷宫般的叙事结构，引导读者在不同的情感维度中穿梭。开篇的几章，仿佛置身于一片迷雾之中，语言晦涩而富有象征意义，需要读者投入极大的心力去解读那些深埋在词句下的暗流。紧接着，作者突然切换到一种近乎白描的手法，用极其日常的场景来描绘深刻的顿悟时刻，这种强烈的反差感，如同在平静的湖面投下一块巨石，激起的涟漪久久不能平息。更有甚者，书中穿插了一些看似无关的散文片段，它们像是一道道岔路口，迫使你停下来反思已读过的内容，并在重新进入主线时获得全新的视角。这种跳跃式的、非线性的阅读体验，极大地挑战了传统的阅读习惯，但一旦适应了这种节奏，便会发现其中蕴含的巨大思维空间。它要求读者保持高度的警觉和开放的心态，每一次重新阅读同一个章节，都可能揭示出之前忽略的层次，这种互动性，远超一般作品的单向传达，更像是一场与作者的心灵对话，充满了探索的乐趣和不断发现的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最大启发，在于它对“沉默”的处理艺术。很多时候，最深刻的表达并非通过华丽的辞藻堆砌，而是通过刻意留白、通过那些没有被说出口的“空隙”来传达的。在阅读那些似乎戛然而止的句子时，我能清晰地感受到一种巨大的情感张力在文字之间弥漫开来，它们要求读者主动填补那份缺失。这不仅仅是留给读者的想象空间，更是一种强迫性的内省过程——你必须审视自己的内心，才能理解那个未被言明的重量。这种处理方式，使得整本书的基调变得非常内敛和深沉，它拒绝一切浮躁的喧哗，只留下最核心的、难以言喻的情感震颤。对比那些信息爆炸、口号式的当代作品，这本书像是一个古老的智慧源泉，它教会我们，真正的力量往往潜藏在安静和克制之中，最深的情感，往往只需要最少的词语来引发共鸣。这种对“无声之美”的极致追求，是这本书在我心中地位超然的关键所在。

评分☆☆☆☆☆

关于语言的驾驭能力，这本书达到了令人咋舌的境界，它让我重新审视了语言的边界和可能性。作者似乎在挑战既有的语法规则，创造出一种既熟悉又陌生的语言体系。句子结构常常是打破常规的，有时主语和谓语会经历漫长的旅程才得以连接，这种“延迟满足”的效果，使得信息抵达读者时，情感的冲击力被放大了数倍。更值得注意的是，书中对韵律的把握，即便是最直白的叙述，也暗含着一种古典诗歌的节奏感，读起来朗朗上口，却又绝不落入俗套。它仿佛在证明，文字不仅是意义的载体，它本身也可以是一种音乐，一种可以被“听见”的流动。我甚至尝试将其中一些段落大声朗读出来，结果发现，当文字被赋予声音时，其内在的结构美感和情绪张力会以一种全新的方式爆发出来，展现出一种令人心悸的音乐性。这种对语言本体的深度探索和玩味，让这本书超越了普通文学作品的范畴，更像是一场关于语言炼金术的精妙展示。

评分☆☆☆☆☆

太好了。

评分☆☆☆☆☆

太好了。

评分☆☆☆☆☆

「季风书讯」

评分☆☆☆☆☆

陷入与波斯文学的热恋。

评分☆☆☆☆☆

读到一半决定弃了，这个翻译没有诗意没有韵律，而且太世俗化的鲁米真的会失去很多韵味，还不如后记里面译者摘抄的另一个版本。