图书标签: 推理 美国 美国式谋杀 新星出版社 悬疑 迈克尔·道格拉斯·卡林 @译本 嘻哈
发表于2024-12-22
美国式谋杀 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书作者罗素已蹊跷地猝死于警局,另一作者迈克尔,直到今天仍不断受到死亡威胁,毫无疑问,这是用生命记录下的一部书。无论是出于对生命的敬意,还是出于对真相的尊重,本书都是值得一读的!
内容简介
《美国式谋杀》是一部纪实性书籍,以洛杉矶凶杀组前侦探罗素调查著名说唱歌手图派克和“大个小子”两人被谋杀事件为线索,从乱象纷杂中抽丝剥茧,以调查事实说话,不仅展现了20世纪90年代的美国洛杉矶说唱行业的混乱现象,更反映出美国司法极度腐败的事实。在罗素用了近20年时间收集证据,即将揭开真相之际,他受邀到洛杉矶地区警署开会,被宣告“心脏病突发”猝死警署。其中隐情,不读不知。
迈克尔·道格拉斯·卡林(Michael Douglas Carlin),美国作家、编剧、导 演、《世纪城新闻报》的创始人及总编辑,1962 年出生在洛杉矶,成长于影业世家, 其祖父与父亲先后参与《大白鲨》《金刚》等电影的制作拍摄工作。出版专著有《娱乐基金资料大全》《工作室白页》《媒体和娱乐机构投资者》等;与人合著有《美国式谋杀》《图帕克 :187》《和平抗议》《一名骑士的故事》等;电影作品有《绝对不可能发生的周二》《现在你知道》《刀枪战》《兄弟会恶魔》《监狱星球》《比生命还大——苏格·莱特的故事》《Tupac 暗杀 : 康普顿之战》《美国联邦警察》等。
罗素·普尔(Russell Poole),美国洛杉矶市警察局抢劫凶杀组前侦探,曾任图派克谋杀案和“大个小子”谋杀案的首席调查员,从警19年,后因不满警局腐败,辞职后继续调查这两个谋杀案件,于2015年8月19日下午猝死于洛杉矶地区警署。
我很尊重警官和调查者的付出。但是翻译实在是不太行…倒装、代词、意义不明。能看到20%我都觉得自己太能忍了…还不如看原本
评分故事应该是很惊心动魄的,但是翻译真的是不敢恭维,也许可以在前面加上人物关系图,翻译中省掉一些不必要的形容词。
评分Book of the year. #我真的要笑死了
评分看到30%弃坑。作者写的太墨迹了。。。翻译也翻得很粗糙,倒装句什么的都原样翻。。。很难读下去。时间如此宝贵,不能勉强自己
评分了解了一下美国的rap界和黑人艺能界的各种事情。是一个好的剧本。
评分
评分
评分
评分
美国式谋杀 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024