具体描述
公元前5世纪初的希波战争是人类历史上最光辉的篇章之一……任何一个有教养的人对于这次战争都会有所了解。古希腊史家希罗多德的《原史》呈现了这段动人心弦的历史全幅图景。
苏联古希腊文献学家、古典学家和历史学家卢里叶的《论希罗多德》，对希罗多德的生平、世界观、所用史料、其历史著作《原史》的成书史、他的艺术手法等做了全面考察，是一本很全面的希罗多德研究作品，迄今仍是译成中文的唯一的希罗多德专论。
作者简介
卢里叶，苏联古希腊文献学、古典学家和历史学家，列宁格勒大学、利沃夫大学教授。主要著作有：古代世界的反犹主义（1922）；安提丰：古代无政府主义鼻祖（1925）；古典社会思想史（1929）；德谟克利特的力学（1935）；古代原子无限小理论（1935）；希腊史：从最古时代到雅典海上同盟的形成（1940）；论阿基米德（1945）；论希罗多德（1947）；古典科学史论纲（1947）；锡尼时代的希腊语言和文明（1957）；德谟克利特与归纳逻辑（1961）；德谟克利特：文本、翻译和研究（1970）。
目录信息
引言 1
希罗多德的生平 4
希罗多德的世界观 38
希罗多德的史料 128
希罗多德著作的历史 159
希罗多德的艺术手法 170
史家希罗多德 181
参考文献 203
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
全面理解希罗多德其人其书、迄今译成中文的首部希罗多德专论，一代名家王以铸先生译作。
评分书本身内容很好，王老先生的翻译也很好，可是，李向利、刘小枫你们几个校改的是不是sb，把德谟克利特翻译成村社克利特，埃及的底比斯翻译成忒拜等等诸如此类sb错误，就这水平还自称古典学专家，你砖你????呢？能不能把王老翻译的改回来，比你们瞎jb改的不知道好到哪去了。 PS：若按把德谟克利特译为村社克利特的翻译方法，可否把柏拉图译为“肩膀宽阔君”呢？???? PSS:总之，要是再出新版的话修改一下这些错误吧，其实每个译者都挺辛苦的，但还是希望出版社能做的更好一点。
评分全面理解希罗多德其人其书、迄今译成中文的首部希罗多德专论，一代名家王以铸先生译作。
评分书本身内容很好，王老先生的翻译也很好，可是，李向利、刘小枫你们几个校改的是不是sb，把德谟克利特翻译成村社克利特，埃及的底比斯翻译成忒拜等等诸如此类sb错误，就这水平还自称古典学专家，你砖你????呢？能不能把王老翻译的改回来，比你们瞎jb改的不知道好到哪去了。 PS：若按把德谟克利特译为村社克利特的翻译方法，可否把柏拉图译为“肩膀宽阔君”呢？???? PSS:总之，要是再出新版的话修改一下这些错误吧，其实每个译者都挺辛苦的，但还是希望出版社能做的更好一点。
评分对于有志深入了解希罗多德的《历史》，确实颇有帮助，但也算不上精彩之作。至于翻译，我个人不觉得有多流畅，中品吧，还可。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有