图书标签: 海外中国研究 古典文学 海外汉学 日本汉学 中国文学 蒋寅 日本 诗学
发表于2024-11-21
日本学者中国诗学论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
目录
前言
1.中国文学里的融合性 斯波六郎
2.中国诗的性格 松浦友久
——诗与语言
3.中国诗中的自传 川合康三★
4.中国的山水诗与外界认识 高津 孝★
5.无常观——日中文学比较一端 川合康三★
6.皇皇者华篇与采薇篇 赤塚忠
——中国古代剧诗试论
7.刘长卿集传本考 高桥良行
8附:日本现存刘长卿集解题 高桥良行
——日本享受唐诗史的一个侧面
9. 唐代的禘袷论争及其意义 户崎哲彦★
10. 游戏的文学 川合康三★
——以韩愈的"戏"为中心
11.作为回忆录的《白氏文集》 丸山茂★
12. 现代诗学的黎明 松浦友久★
——关于闻一多的《律诗底研究》
13.枯木上开放的诗 兴膳宏★
--诗歌意象谱系一考
14.中唐诗在唐诗之流中的位置 市川桃子★
——由樱桃的描写方式作出的分析
15. 荷衰芙蓉死 市川桃子★
——审美意识的变迁
16. 作为诗语的"怨"与"恨" 松浦友久
——以闺怨诗为中心
17.峰与蝶 深泽一幸★
——李商隐诗的性表象
选篇多thematic study/中日比较。 川合老师《无常观》、市川桃子枯荷/樱桃、松浦讨论怨/恨(cf 管锥编 卷四·一九四)诸篇较可观。 以及同是意象研究,市川桃子两篇小中见大似乎比兴膳宏就事论事更胜一筹。
评分早上起来读到这本书,像是给了我一激灵。比照原文才知道蒋寅译得多么好,多么传神,我对他的佩服又上了一层。战战兢兢,如履薄冰,翻译之谓也。
评分还好吧
评分好几篇都收到日本唐代文学研究十家那套书里了,还是觉得市川桃子的思维很神奇…
评分好几篇都收到日本唐代文学研究十家那套书里了,还是觉得市川桃子的思维很神奇…
评分
评分
评分
评分
日本学者中国诗学论集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024