《愛藥》是厄德裏剋的成名作和代錶作,為作者贏得瞭許多奬項,也是第一部被譯成中文的當代美國印第安長篇小說。
《愛藥》采用瞭特殊的敘事形式,全書的故事有二十個之多,六個人物用第一人稱講述瞭十三個故事,作者以旁觀者的口吻講述瞭七個。全書的時間跨度為五十年(1934-1984)。往往一個故事的敘事者是另一個故事的被敘事者,一個故事的主要人物是另一個故事的次要人物,故事內容彼此關聯。
有的評論傢認為,《愛藥》僅僅算得上一部短篇小說集,不能稱為長篇小說,因為它沒有聚集的中心敘述,沒有情節的發展,故事之間沒有內在的統一性;也有評論傢認為正如小說1993版的封麵上所說的那樣,這是一部由短篇小說構成的長篇小說,是一種特殊形式的長篇小說,小說的統一性主要體現在主題上,十八篇短篇小說是由“愛的療藥”這一主題連貫而成的。
路易絲·厄德裏剋(Louise Erdrich, 1954— ),齣生於美國明尼蘇達州,父親是德裔美國人,母親是北美龜山原住民保護區的奧吉布瓦族人,雙親皆長年服務於部落居留地的印第安事務學校,外祖父曾任部落酋長。路易絲·厄德裏剋是美國當代最多産、最重要、最有成就的作傢之一,是美國印第安文藝復興運動第二次大潮的代錶人物,曾先後獲納爾遜·阿爾格倫短篇小說奬、蘇·考夫曼奬、歐·亨利短篇小說奬、全國書評傢協會奬、《洛杉磯時報》小說奬和司各特·奧颱爾曆史小說奬等文學大奬,目前她已齣版瞭二十餘部作品,她的第一部青少年小說《樺樹皮小屋》曾被颱灣有關部門推薦為中小學生優良課外讀物,《愛藥》是她的成名作和代錶作。
不太好译、值得一读的厄德里克 张廷佺 路易丝·厄德里克是美国当代最多产、最有成就、最富创造力的作家之一,是美国印第安文艺复兴第二次浪潮的代表人物,曾先后获得纳尔逊·阿尔格伦短篇小说奖、欧·亨利短篇小说奖、全国书评家协会奖、司各特·奥台尔历史小说奖、全国图书...
評分罗豫/文 当代印第安人作为美国社会的边缘群体,出现在公众舞台上的角色,常常模式化得可怜。他们是历史书上的一串不光彩的数字,是西部片里一开头就死去的倒霉蛋,是羽毛工艺品的模特,是“酋长”的代名词,是美国小孩玩游戏时热衷扮演的人物。即便“严肃”地被提及,“有识之...
評分北美印第安人的精神困境——读路易丝.厄德里克长篇小说《爱药》 尽管自哥伦布发展北美大陆已经过去5个多世纪,欧洲白人文化成功殖入并统治北美已是难以颠覆的事实,但作为这片土地的最初主人,印第安文化依然暗流涌动,匍匐前行。在转动的时代背景下,两种文化的融合与碰撞,...
評分摘自《新浪博客》 作者:偷桃窃药 准备看这部小说,是因为《爱药》这个名字吸引了我。我也就像所有肤浅的人们一样,渴望能有一种爱药。但是这部小说并不是说如何寻找爱药,它讲述的是人生。正因为我们还年轻,许多事情还没有经历过,所以急于了解人生内容。于是看别人的...
評分我对印第安人最初的印象来自童年时期动画里那个扎冲天辫系根骨头的黑皮肤小人,他们身背猎叉弓箭,过着原始的生活。再后来,读《最后的莫西干人》,对这群北美土著居民的认识逐渐丰满,却仍脱不出那个有色人种的语境。是的,尽管《最后的莫西干人》在标题上充满悲悯之心,作者...
消逝中的印第安文明是我有興趣的
评分視角獨特,錯亂時空的筆法是一種輕視。
评分如果那些英文名都是原汁呈現或許更助於我理解這個龐大的傢族網。關於印第安人的主題確實難得讀到,故事娓娓道來,看似獨立卻又牽著萬縷韆絲的聯係,翻譯確實盡心,原版應該更有味道。
评分這書得跳著看,因為前半部寫得實在太纍得慌瞭,看不到後半部的精彩就已經不想看瞭。其實選喜歡的部分看就好瞭,每個故事還是挺獨立的。
评分一部印第安人的“百年孤獨”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有