图书标签: 英国文学  托马斯·哈代  小说  外国文学  英国@托马斯·哈代  英国  哈代  中国@张谷若   

喜欢 德伯家的苔丝 的读者还喜欢

• 
  远离尘嚣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  还乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无名的裘德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寻金者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  专使 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧洲教育 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  隐者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苔菲回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  来日方长 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  士兵的报酬 pdf epub mobi txt 电子书 下载

能不能不要把台词翻译成北方土话 苔丝张口闭口俺啊俺的 我简直要看吐了

名义上是考尼丽的人，可能实际上是芳蒂纳，在肉体上是芙露尼的人，精神上可能是露柯蕾莎。

环境与人，是哈代小说的“双主角”。哈代生于斯长于斯的那一方乡土，作为“环境”，其存在是强势的，它不仅是背景，也不仅是触发感悟的自然风光，它还积极介入到叙事的细微处。苔丝在挤牛奶，安玑来抱她，结果，紧要的爱的宣告被看似不紧要的奶牛老美给打断：“老美这时候已经回头看他们了，觉得莫名其妙；从它记事以来，肚子底下老是一个人，现在怎么会有了两个人呢？它把后腿抬了一抬，表示不耐烦。”哈代善于把情节编织进农事日常中，赋予小说一种质朴的真实。“路上牛和马的蹄子印儿里，满是积水，因为雨下得还不是很大，只能把蹄子印儿注满了，却没能把蹄子印儿冲没了。”如此细致的乡村日常观察，被用于苔丝吐露真相后：“她要是没看见这些水坑里的星光——宇宙间最伟大的物体反映在这么卑微的东西里面——她简直就不会知道，它们就在头上闪烁。“

无比心疼苔丝。

维多利亚最进步的心灵也没能抵御习俗里滚石一般的执念，阻滞了他理解最切近和最真实的美好。克莱最后的悔悟是哈代的心软。

《德伯家的苔丝》 【英】哈代著 张谷若译 假如本书被认为是女性主义经典释读文本或被当成言情小说来阅读的话，我想我不会有太大的惊讶，像安玑那样因苔丝失身而惩罚她、厌恶她，像村民们那样歧视苔丝，无一不是女性主义批判的绝佳范本；而那些靠弱智牌马达驱动的...  

或许是英国人的书，所以，注重的是关于道德以及相关方面，致使苔丝一生都在为之挣扎。而我比较偏向美国的书，注重的多是感性，或是异于社会的，比如《飘》、《冷山》。同是英国殖民地的澳大利亚的《荆棘鸟》就美的很——个人看法，欢迎切磋  

As for the Chinese version of Tess of the D’ Urbervilles, I had read it twice in my middle school. When I recall the memory, it was a heart-breaking novel which arouses too much sympathy and emotion within me. At that time, I was especially resentful for A...  

以下是在木心文学回忆录里摘到的这个老头儿对《苔丝》的评价： 1以后我写长篇小说，一定要和两位人物商量——不是模仿——哈代和陀氏，不断不断看他们俩的书。哈代可以教我的，是气度。 2 像《苔丝》这种小说，福楼拜、托尔斯泰，看了都会发呆的。福楼拜会说：“我还是写得太...  

学了英美文学后，有股子要把最悲的女主人公形象给找出来的冲动,所以认真回忆看过的书或者电影从头到尾想 了一遍,还是觉得Tess最惨了,还有一个原因是我认识的一个人也叫Tess,而且有着不亚与哈代笔下的Tess的坎坷生世,所以有必要拿来当作题材. 看过哈代作品的人都知道,这家伙刚开...