蓝花 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]佩内洛普·菲茨杰拉德

中信出版集团

熊亭玉

2019-6

297

平装

佩内洛普·菲茨杰拉德作品

9787521701296

图书标签: 佩内洛普·菲茨杰拉德英国文学英国小说长篇小说外国文学外国小说诺瓦利斯

喜欢蓝花的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-22

蓝花 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

蓝花 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

时间来到1794年，22岁的弗里茨一直在写一首关于蓝花的诗，他常把开头读给别人听：

"我并不渴望富有，但是我渴望看到蓝花。蓝花不断地出现在我心里，我无法想象，也无法思考其他事情了。因为在我曾经生活的世界里，谁会为花朵而烦恼呢？"

一次偶然的拜访，他爱上了年仅12岁的少女索菲。她并不美丽，甚至算不上漂亮，不虔诚，喜欢大笑。早慧又热忱的诗人、熟读费希特哲学的他，怎么会陷入这种脱胎换骨的迷恋？

仅仅十五分钟，她像一种神秘而超越的力量降临，成为他的智慧，他的精神向导，他的蓝花。因为爱情，一个普通女孩可能成为一个男人心中永恒的星星，开启他绝对浪漫主义的一生。

佩内洛普·菲茨杰拉德的最后一部小说，以德国浪漫派诗人诺瓦利斯的早年经历为蓝本，想象了从弗里茨到"蓝花诗人"的传奇一生。他与索菲的相遇，成为他人生及创作的转折点。在他短暂的29年生命中，他始终追寻着那朵不朽而瞬逝的蓝花。

悲喜剧圣手写作生涯至高杰作

19次当选媒体年度图书获美国国家图书评论奖

《蓝花》是历史小说的最佳范例。它不仅承认了历史的基本差异性，还使之成为故事内容不可分割的一部分。这是菲茨杰拉德最好的一本小说，优雅、别出心裁、引人发笑、慷慨大度。我崇拜这本书。——乔纳森·弗兰岑

无与伦比的杰作，一部完美的小说。——詹姆斯·伍德

蓝花下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

佩内洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald, 1916-2000），被誉为英国文学最优雅、最独特的声音。她一生共创作了九部长篇小说，其中三部（《书店》《早春》和《天使之门》）入围布克奖短名单，1979年凭借《离岸》摘得桂冠。最后一部作品《蓝花》曾十九次被媒体评为"年度最佳图书"，并获得美国国家图书评论奖。

佩内洛普·菲茨杰拉德年近六十才开始文学创作。她毕业于牛津大学萨默维尔学院，战时曾为BBC工作，担任文学杂志编辑，经营过书店，还在戏剧和文法学校做过老师。她的早期作品常取材于这些经历。2000年四月去世，时年八十三岁。

2008年，《泰晤士报》评选"二战后最伟大的五十位英国作家"，佩内洛普·菲茨杰拉德在列。

译者熊亭玉，大学讲师，四川省翻译协会会员；主要研究方向为翻译实践及理论研究；获第二十一届、第二十二届韩素音青年翻译大赛优秀奖、西方经典首译大赛等奖项。已出版20余本译作。

图书目录

蓝花 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

不是我的菜。或者我根本不是浪漫主义者，感受不到诺瓦利斯看到索菲那15分钟的命运决算盘。但佩内洛普的下笔是轻盈而恰到好处的。关于蓝花的意象本身也是耐人寻味。不过我觉得这书英文版的阅读感肯定跟中文不一样，英文版应该更轻盈，幽默也会轻巧。

评分☆☆☆☆☆

封面上的蓝花和天空让人产生一种恍惚：似乎真的有床单、孩子飞过。弗里茨家的孩子、弗里茨遇到的孩子，逐个出场，各有特色，在佩内洛普的笔下，没有繁华也没有极强的悲，他们慢慢走向命运。无能为力在故事戛然而止时产生的悲伤是读完此书最大的感受。译者翻译得很有灵性，虽然记不得马儿吃的什么草，小孩子的名字，但是读此书时，那些文笔的妙处打动了我。这是一个人的传记，又不只是一个人的传记。作者构思巧妙到让人震惊，用语简洁到令人发指。故事里的人物有难以逃脱的时代恶运，故事外又有很多跨越时空的弗里茨家的孩子以及弗里茨遇到的孩子。

评分☆☆☆☆☆

弗里茨和十二岁的“蓝花”初遇时真美好。他希望在她转过身来之前，时间就此停住，而那个普通的不能再普通的女孩，站在窗户边上，也希望有什么事情发生。即使下一场雪也好。

评分☆☆☆☆☆

这是本很特别的历史小说，不是那种常见的刻意复现历史氛围的“现实主义”作品，笔触更多的是在描摹人的行为和内心。如果不是以前学文艺理论时对诺瓦里斯有些皮毛的了解，更是难以将自己带入到19世纪的德国去。但这也许就是小说的特色和灵动之处吧，不是在塑造何种典型人物，而是展示人物生命中那微妙而短暂的蓝花。总的来说，不是一本容易读的书。

评分☆☆☆☆☆

那些认为翻译不好的读者，请务必拿出证据，熊老师的译文在我看来准确而优美，原文中难以传达的意蕴，难以捕捉的微妙感情，摄人心魄的场景，都跃然纸上，我不知道这样的翻译在何种情形下能被认作不合格。想去读原文的尽管去读，Fitzgerald风格极为简约，并不适合只懂皮毛的英文阅读者。翻译文学质量本就参差不齐，优秀译者更是难觅，这样随意指摘未免太不负责。当然，在英国文学史上，《蓝花》处于“难读”之列，大量德语专名、对于日常的朴素描写等等，都是表面的龃龉，这本书从来都不是轻松读物，它过滤了那些没有耐心、缺乏感受力的读者，而蓝花作为意象，被永久封存在菲氏的笔下，等待一代又一代读者去思考和阐释