巴别塔

巴别塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海文艺出版社
作者:[英]A.S.拜厄特
出品人:读客文化
页数:1024
译者:王一鸣
出版时间:2019-10-30
价格:148.00元
装帧:精装
isbn号码:9787532171965
丛书系列:读客外国小说文库:A. S. 拜厄特作品
图书标签:
  • 独立女性
  • A.S.拜厄特
  • 英国文学
  • 外国文学
  • 小说
  • 英国
  • 文学
  • 长篇小说
  • 语言
  • 文化
  • 沟通
  • 历史
  • 文明
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

★ 追求独立的女性一生不可不读的成长史诗!

★ 世界文学泰斗拜厄特,写尽独立女性的困境与觉醒

★ A.S.拜厄特被《泰晤士报》评为1945年以来英国50位伟大作家之一

★ 拜厄特重新定义了英国小说的高度!——世界权威文学杂志《巴黎评论》

★ 作品已风靡30多国:英国、美 国、法国、德国、意大利、西班牙、葡萄牙、捷克、瑞典、瑞士、挪威、丹麦、芬兰、俄罗斯、土耳其、中国、韩国、泰国……

★ 我要全世界都听见我的声音,我曾被压抑,但绝不沉默。

================= 内容简介 =================

// 撑过去一天,再撑过去另一天,这究竟算什么样的人生?“很多人的人生。”//

弗雷德丽卡28岁,但她觉得人生已经快结束了。

象牙塔里的思辨与诗意,在婚姻的巨塔里一文不值:昔日的机智雄辩,被认为是喋喋不休;曾经的骄傲笃定,被当作是轻浮愚蠢。

所有的失落、痛苦与挣扎,如今逐渐归于沉寂,但只有她自己知道,他们正在安静的表象之下寻觅一个裂缝。

一天深夜,丈夫向她砸来一把斧头,终于打破她内心长久的沉默:

我曾是一个重要的人,我要让全世界都听见我的声音!

================= 媒体评价 =================

◆ 拜厄特在刻画人物性格方面简直出神入化。——托妮·莫里森(诺贝尔文学奖得主)

◆ 这本书独具匠心,包罗万象而简明扼要,还引述和辨析了D.H.劳伦斯、R.D.莱因、E.M.福斯特、卡夫卡和其他许多作家的文学和心理学理论。——《卫报》

◆ 《巴别塔》是一部人物饱满、充满激情的现实主义文学,富有想象力的文字炉火纯青,兼具文学美感与思想深度,在展现作品艺术性的同时又给人以启迪。它的伟大立意在英国小说中是罕见的。——《旁观者》

◆ 她创作的情节如侦探小说般扣人心弦,而她的文字的质感——贯穿始终的象征与隐喻,感官色彩浓厚的语言,字里行间的智慧与戏谑——让这部作品非同凡响。——《文学评论》

================= 金句选摘 =================

# 命运总是骤然降临,出其不意地在后脑勺给你一击。

# 我是利奥的母亲,我也是我自己,这两件事是同样的事实。

# 我一直对我母亲那消极的寡言感到相当怨恨。那不算是人生, 那刚好是我最不想要的,刚好是我最不想过的。但是,我得到了同样的人生。

# 我们无比憧憬又极力美化的地方,也许是我们将要逃离的地方。

# 她没有任何行李,她不想要这段人生中的任何东西。

# 希望就是人类最愉悦的沉沦。

# 人们总是和自己对婚姻的向往结婚。

《巴别塔》并非是一部描绘高耸入云、试图触及苍穹的宏伟建筑的书籍,尽管“巴别塔”这个名字本身就蕴含着历史的重量与传说。本书所探索的,是另一种更为深邃、更为贴近个体经验的“高塔”——那是由我们内心的信念、知识的藩篱、文化的隔阂以及语言的壁垒所共同筑就的无形之塔。 本书从人类文明的起源伊始,追溯人类在认识世界、理解彼此的过程中所经历的漫长而曲折的道路。我们并非生来便拥有清晰的认知与和谐的沟通,而是通过一代又一代的探索、实践、交流与碰撞,才逐渐积累起我们今日所见的思想体系与社会结构。作者深入剖析了人类历史上那些塑造了我们思维模式、价值观和世界观的关键性时刻,以及隐藏在这些宏大叙事之下的个体经验。 在“知识的迷宫”这一章节,本书带领读者走进那些影响深远的知识体系。从古老的哲学思辨到科学的范式转移,从艺术的流派更迭到宗教的教义演变,我们看到了人类如何试图构建理解世界的框架,又是如何不断地挑战、修正、甚至推翻旧有的认知。每一个知识体系,都如同一个精心建造的塔楼,承载着前人的智慧与思考,同时也可能成为阻碍我们眺望更广阔风景的屏障。本书并非批判任何一种知识体系,而是试图揭示它们是如何在历史的进程中形成,又是如何影响着我们对现实的感知和判断。 “语言的界限”是本书的另一核心篇章。语言,作为人类思想与情感的载体,是连接彼此最直接的桥梁,但同时,它也是最容易造成误解与隔阂的源头。从不同文化背景下独特的表达方式,到抽象概念在翻译过程中的失真,再到个人经验与情感在言语传递中的损耗,本书细致地探讨了语言所带来的挑战。我们学习语言,是为了更好地理解他人,但有时,即便使用同一种语言,深层含义的差异、语境的误读,也可能让我们陷入沟通的困境,仿佛置身于一座座由语言构成的独立塔楼之中,彼此之间只能模糊地看到对方的轮廓。 “文化的差异”部分,则将目光投向了人类社会的多元面貌。不同的文化,孕育出不同的习俗、伦理、审美与信仰。这些文化上的差异,如同在同一片大地上的不同高塔,各自拥有独特的风格与高度。本书鼓励读者以开放的心态去理解和尊重这些差异,认识到它们并非是优劣之分,而是人类智慧与创造力的不同体现。通过对不同文化案例的深入分析,本书旨在打破刻板印象,消弭文化壁垒,让我们看到在缤纷的文化表象之下,人类共同的情感与需求。 “内心的壁垒”是本书最具反思性的一章。我们每个人,都在自己的心灵深处建造了一座属于自己的“巴别塔”。这座塔由我们的经历、偏见、期望、恐惧以及我们对自我和世界的固化认知构成。这些内心的壁垒,使得我们难以真正地接纳新的思想,难以 empathetically地理解他人的处境,甚至难以与真实的自我对话。本书引导读者审视自己内心的运作机制,鼓励自我觉察与反思,从而逐步拆除那些阻碍我们成长的无形高墙。 《巴别塔》不是关于一个具体的历史事件的详尽记录,也不是一本关于语言学或社会学的理论专著。它更像是一场关于人类认知、沟通与理解的深刻探寻,一次对我们自身局限性的温和提醒,以及一份对跨越隔阂、走向更深层连接的殷切期盼。本书期望读者在阅读过程中,能够对“巴别塔”这一意象进行更广阔的理解,认识到我们无时无刻不在构建与拆解着各种各样的“塔”,并在这一过程中,不断地学习、成长,向着更开阔、更融洽的未来迈进。它提醒我们,真正的智慧,或许不在于建造更高的塔,而在于懂得如何更好地理解和连接塔中的每一个灵魂。

作者简介

=================== 作者简介 =================

A.S.拜厄特(A.S.BYATT),英国小说家、诗人、布克奖得主,2008年被《泰晤士报》评为1945年以来英国50位伟大作家之一。

1990年凭借天才之作《占有》获得布 克奖,一举 轰动世界文坛;1990年和1999年,先后被授予大英帝国司令勋章和大英帝国女爵士勋章。

拜厄特以令人叹为观止的博学和绮丽高超的修辞艺术闻名。她的作品主题涉及生物学、达尔文主义、绘画艺术,体裁包含戏剧、诗歌、书信,兼之以丰富的隐喻和超凡的想象力,磅礴壮丽,又洞悉人性之微。

拜厄特的成长四部曲(《花园中的少女》《静物》《巴别塔》《吹口哨的女人》)是她耗时近30年写就的颇负盛名的代表作,以一位英国知识女性弗雷德丽卡的成长史诗,串连起二战后几十年英国的历史变迁。

================= 译者简介 =================

王一鸣,毕业于澳大利亚蒙纳士大学新闻系,全职记者,主攻文化、艺术。曾专访坂本龙一、伊东丰雄、杉本博司、谭元元、林怀民、安妮·莱博维茨等诸多文化名人。业余从事翻译工作。现居新加坡。

目录信息

读后感

评分

记得在某一次接受采访时,拜厄特说了一串自己最喜欢的作家名单,其中就包括英国另一位著名作家D.H.劳伦斯。在《巴别塔》中,就有不少这位比拜厄特早出生半个世纪的作家的影子。 D.H.劳伦斯提倡要顺从欲望,而不是去压制欲望。受劳伦斯影响,《巴别塔》中的弗雷德丽卡也设定为一...  

评分

评分

评分

起初,是受了书的腰封“独立女性成长史诗”的蛊惑;当然,也确实被她像散文诗般优美的文字描述所吸引。可真正阅读起来,就很难再令人全情投入了。摆出一副高高在上俯视一切的姿态,卖弄着自己对文学和艺术和科技和植物学和儿童教育等等的,并不成体系的一种庞大的浅尝辄止和点...  

评分

起初,是受了书的腰封“独立女性成长史诗”的蛊惑;当然,也确实被她像散文诗般优美的文字描述所吸引。可真正阅读起来,就很难再令人全情投入了。摆出一副高高在上俯视一切的姿态,卖弄着自己对文学和艺术和科技和植物学和儿童教育等等的,并不成体系的一种庞大的浅尝辄止和点...

用户评价

评分

《巴别塔》这本书,与其说是在讲述一个故事,不如说是在构建一种体验。它是一种对人类境况的深刻洞察,一种对沟通本质的哲学追问。我一直认为,优秀的文学作品,能够超越语言的障碍,触及人类共通的情感和思想。而这本书,恰恰在探索语言本身的边界,来反观人类共通的困境。作者的笔触极其细腻,他能够捕捉到那些最微小的心理波动,以及最难以言喻的情感细微之处。我常常会在阅读时,为书中人物的某个眼神、某个手势,甚至某个停顿而感到动容。这些细节,仿佛是他们内心深处最真实的呐喊,却又被语言所束缚,无法完全表达出来。书中对“误读”的描绘尤其深刻。它不仅仅是字面意思的偏差,更是关于视角、背景、期望等等多重因素交织下的结果。这种对误读的深入挖掘,让我不禁反思自己在日常沟通中,是否也常常因为这些细微的偏差,而与他人渐行渐远。这是一种令人不安的认知,因为它揭示了我们沟通的脆弱性,以及我们内心深处的那份孤独。

评分

《巴别塔》给我的冲击是巨大的,它让我对“沟通”这个概念有了全新的认识。在此之前,我从未如此深刻地体会到,语言的边界,就是思想的边界,而当我们试图跨越这些边界时,所面临的挑战又是何其艰巨。作者通过塑造一系列在不同文化、不同背景下,因语言障碍而产生的误解、隔阂甚至冲突的角色,淋漓尽致地展现了人类沟通的复杂性与局限性。我尤其被书中对“翻译”这一行为的描绘所吸引。它不再仅仅是语言的转换,而是两种文化、两种思维方式的碰撞与融合,其中充满了失真、误读,以及无法被传达的微妙之处。作者似乎在告诉我们,即使我们付出了最大的努力去理解彼此,我们也永远无法完全跨越那道由语言、文化、乃至个体经验构成的鸿沟。这种认知令人沮丧,但同时,作者也并没有完全否定人类追求理解的努力。在那些因沟通不畅而产生的痛苦中,也闪烁着微弱却坚韧的光芒,那是人类在困境中依然渴望连接、渴望被看见的本能。这种矛盾而真实的描绘,让我对人类的生存状态有了更深层次的思考。

评分

读完《巴别塔》,我感觉自己仿佛经历了一场精神上的洗礼。它并非提供轻松的娱乐,而是一种需要全身心投入的智力与情感的双重挑战。作者在构建这个充满象征意义的世界时,展现出了令人惊叹的才华。那个名为“巴别塔”的宏大叙事,既是对人类渴望统一、渴望理解的隐喻,也是对沟通不畅、信息失真所导致的分裂与失落的深刻揭示。我特别欣赏作者在处理人物关系时的细腻之处。在那些看似平淡的对话中,隐藏着无数的张力、误解和未曾言说的情感。作者通过对这些细微之处的精准捕捉,展现了人类在追求亲密关系时所面临的重重困境。尤其是在跨越文化和语言障碍的尝试中,那些微小的善意,那些努力的沟通,都显得尤为珍贵,也尤为令人心疼。这种对人类情感复杂性的深刻洞察,让我对我们自身,以及我们与他人之间的关系,有了更深层次的理解。

评分

读完《巴别塔》的那一刻,我感觉自己仿佛从一片迷雾中走了出来,又好像是踏入了一个更广阔、却也更令人不安的未知领域。这本书并非那种能让你一口气读完,然后拍案叫绝的作品,它更像是一场漫长而沉重的冥想,将你包裹其中,不断地诘问、挖掘,直到你心灵的某个角落被彻底唤醒,或是被深深的刺痛。作者在语言上的驾驭能力简直令人惊叹,他构建了一个语言的迷宫,在这个迷宫里,每一个词语都仿佛拥有了独立的生命,它们跳跃、纠缠、变幻,时而清晰得如同水晶,时而模糊得如同幻影。初读时,我甚至需要反复回溯,才能理解那些错综复杂的句式和那些意想不到的转折。然而,正是这种挑战,让我更加投入,仿佛在破解一个古老的密码,每一次的豁然开朗都带来巨大的满足感。更重要的是,作者并没有将语言本身作为炫技的工具,而是通过对语言的极致探索,触及了人类最根本的困境——沟通的壁垒,意义的漂移,以及个体在庞大而失序的现代社会中的孤寂。我常常在阅读中停下来,思考自己与他人,与世界的关系,那些曾经习以为常的交流方式,在作者的笔下,似乎都显露出了其脆弱与荒谬的一面。这是一种令人振奋,却也带着一丝寒意的体验,它迫使我去审视自己,审视我们赖以生存的语言系统,以及隐藏在语言背后的,那些难以言说的真实。

评分

在翻开《巴别塔》这本书之前,我以为我会读到一本关于建筑、关于语言学,或者关于历史的故事。但当我真正沉浸其中时,我发现它远不止于此。它是一面镜子,映照出我们每一个人在现代社会中的生存状态,映照出我们在追逐意义、追逐连接的过程中所经历的迷茫与痛苦。作者的写作风格非常具有辨识度,他能够用极其精准而富有诗意的语言,描绘出那些最难以捕捉的内心活动,以及最抽象的概念。我常常会在阅读时,感受到一种强烈的“在场感”,仿佛自己就置身于那些人物所处的场景之中,与他们一同经历那些语言的困境和情感的纠葛。书中所构建的那个庞大而又疏离的城市,以及其中形形色色的人物,共同构成了一幅现代文明的浮世绘。我从中看到了信息爆炸带来的碎片化,看到了技术进步并没有真正消除人与人之间的隔阂,反而可能加剧了这种疏离感。作者并没有给出简单的答案,也没有提供廉价的慰藉,他只是将这些困境赤裸裸地呈现在我们面前,让我们自己去面对、去思考。这种不回避、不美化的态度,反而让我觉得这本书更加真实,更加具有力量。

评分

《巴别塔》这本书,在我心中激起了层层涟漪。它不是一本容易读懂的书,需要投入大量的耐心和思考,但正是这种挑战,让我在每一次的深入阅读中,都获得了意想不到的收获。作者的写作风格极其独特,他能够用极其抽象的语言,构建出具象的意象,用最精炼的词语,表达出最深沉的情感。我尤其着迷于书中对于“噪音”的描绘。在信息爆炸的现代社会,我们无时无刻不被各种各样的信息所包围,而这些信息,有时会成为阻碍我们真正理解彼此的“噪音”。作者正是通过对这种“噪音”的深刻揭示,来探讨语言的失效,以及意义的漂移。这种对“噪音”与“意义”之间关系的探讨,让我对我们所处的时代有了更清晰的认识。它迫使我去思考,在纷繁复杂的信息洪流中,我们该如何辨别真伪,如何找到那些真正能够触动人心的声音,以及如何保持我们内心深处的清醒与独立。

评分

这是一本让我一度想要放弃,却又最终不忍释卷的作品。《巴别塔》的叙事方式极其独特,它不像是一条清晰流畅的河流,而更像是一个复杂的网络,无数条线索在其中交织、缠绕,时而汇聚,时而又各自流散。作者似乎有意将读者置于一个信息过载、逻辑模糊的环境中,迫使我们主动去寻找那些隐藏在文本深处的关联,去构建属于自己的理解框架。这种阅读过程充满了挑战,但也因此极具吸引力。我惊叹于作者构建世界观的宏大与细致,他所描绘的那个充满象征意义的“巴别塔”,既是一个具体的地标,更是一种抽象的概念,它代表了人类对统一、对理解的渴望,也象征着我们由于沟通不畅而导致的失落与分裂。在阅读的过程中,我常常会暂停下来,思考那些看似不经意出现的细节,它们可能是一个词语的反复出现,一个场景的微妙变化,或是人物之间一句含糊不清的对话。作者正是通过这些碎片化的信息,一点点地揭示出隐藏在表面之下的深层含义,这种“抽丝剥茧”式的叙事,让我体验到了一种前所未有的智力上的愉悦。我感觉自己不再是被动地接受信息,而是主动地参与到文本的创造过程中。

评分

《巴别塔》这本书给我的感受,与其说是一次阅读体验,不如说是一次深入灵魂的拷问。它并没有给我提供明确的答案,相反,它提出了更多的问题,那些问题如同藤蔓般在我脑海中缠绕、生长,让我夜不能寐。我发现自己常常在阅读到某个段落时,不由自主地停下来,望向窗外,脑海中回响着作者那些关于“意义”的挣扎。他似乎在用文字搭建一座宏伟的建筑,这座建筑的每一块砖石,都是由人类最微妙的情感、最深沉的哲学思辨,以及最尖锐的社会观察构成。然而,这座建筑并非是为了让我们在此安歇,而是为了让我们看到,在人类追求理解与连接的路上,存在着多少难以逾越的鸿沟。作者对于人物内心的刻画,尤其是他们面对语言障碍、身份认同危机时的挣扎,显得尤为真实和令人心碎。我仿佛看到了自己,看到了身边无数个我,在试图表达、试图被理解的过程中,所经历的那些无声的呐喊和徒劳的努力。这种共鸣是如此强烈,以至于我时常感到一种巨大的悲哀,为人类文明中那种永恒的、难以弥合的裂缝而悲哀。但同时,我也从这种悲哀中,感受到了一种独特的、深沉的爱,一种对人类这种脆弱而又顽强的存在方式的爱。

评分

阅读《巴别塔》的过程,就像是在探索一片广袤而未知的领域。这本书的结构极其精巧,它仿佛是一个由无数个节点构成的网络,而我们作为读者,需要在其中穿梭、连接,去发现那些隐藏在表象之下的深层联系。作者在语言上的运用达到了极致,他能够用最精准的词语,构建出最复杂的情感和思想。我尤其欣赏他对“沉默”的描绘。在许多情境下,人物之间的沉默,比他们所说的话语更能触动人心,也更能揭示出隐藏在表面的紧张关系和未尽之语。这种对沉默的深入挖掘,让我感受到了一种强烈的“留白”之美,它给予了读者足够的空间去进行想象和思考。书中对于“身份”的探讨也给我留下了深刻的印象。在现代社会中,我们常常在不同的身份之间切换,而语言,往往是我们构建和表达这些身份的重要工具。然而,当语言本身变得模糊、混乱,甚至是失效时,我们的身份认同也随之动摇。这种关于身份与语言之间关系的探讨,让我对自我有了更深的审视。

评分

《巴别塔》这本书,给我带来了一种前所未有的阅读体验。它不是那种能够让你轻易理解,并找到明确答案的作品。相反,它更像是一场引导我们进行深度反思的旅程,在旅程中,我们不断地被提问,被质疑,直到我们对习以为常的世界产生了怀疑。作者的叙事风格非常有力量,他能够用简洁却极具穿透力的语言,直击人性的核心。我尤其被书中对“记忆”的描绘所吸引。在信息爆炸的时代,记忆似乎变得越来越碎片化,也越来越难以被完整地保存和传承。而当语言本身也变得模糊不清时,我们关于过去、关于自身存在的认知,也就变得越来越不可靠。作者通过对人物记忆的描绘,探讨了历史的虚构性,以及语言在塑造我们对过去的理解中所扮演的角色。这种对记忆与语言之间关系的探讨,让我对“真实”这个概念产生了深深的怀疑。它迫使我去思考,我们所认为的真实,有多少是构建出来的,又有多少是真正存在于客观世界中的。

评分

读客的封面一如既往的丑,他们家出的书,我从来都是只看不买的因为封面太丑了

评分

1月打擂书10。书中书四星半,全书整体三星。这位出自同为女性拜厄特笔下的娜拉也是太难了。家暴与对簿公堂的部分太过八点档却又不如一流的八点档。追求对立也好,回归本我也罢,这位携子离开玩偶之家的娜拉(按说以拜厄特的笔力,完全可以使其成为带子雌狼?)形象实在是有点太单薄了,建议拜厄特把书中书补完出了,至于这本,就随它去吧。

评分

读客的封面一如既往的丑,他们家出的书,我从来都是只看不买的因为封面太丑了

评分

读客的封面一如既往的丑,他们家出的书,我从来都是只看不买的因为封面太丑了

评分

应该是对六十年代英国文化的反思吧。语言占据最核心的指向焦点,文学对人生和人性的理解溶解于主人公的自省之中,文本中的文本具有值得过度解读的隐喻力。但我还是觉得冗长带来了负面效果,包括对外貌和法庭的巨细无靡的描写。拼贴的部分有始无终,但恰恰让我觉得整本书都是一次又一次的拼贴。而在冗长的前提下,女主的形象,莫名的,却给我一种尚未诠释完整的感觉。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有