图书标签: 以色列 小说 梅厄·沙莱夫 外国文学 长篇小说 想读,一定很精彩! 犹太人 文学
发表于2024-10-05
蓝山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
“在以色列的土地上,耕也欢畅,种也欢畅。”以色列建国前,一群东欧的犹太移民来到蓝山脚下,他们相信劳作和土地的力量,排干沼泽、耕种良田,砍掉荆棘、种植果树,驱逐野兽、畜养牲畜,恋爱婚育、抚养后代,亲手缔造出一个物产公有、互助互爱的村庄。然而,意外不断发生,信仰摇摇欲坠。四位以色列早期移民的爱恨与仇怨,延续到了他们后辈身上,在环环相扣中,各有各的离奇……
令人回味,甚至充满着抒情色彩,和魔幻现实主义基调一起,为村民们的神话地位及成就添光增彩。
——《柯克斯书评》
在这里,历史没有被美化;小说和它的主要角色一样,不时表现出尴尬与不妥协。
——《图书馆杂志》
热情洋溢、粗俗放荡而又温柔纤细……沙莱夫笔下丰富多彩、活力四射的人物和他生机勃勃的散文化语言,鲜活地记录了一个国家的诞生,具有不可磨灭的力量。——《出版家周刊》
扣人心弦……这部小说如此怪异,如此有创意,充满了荒诞不经的故事和魔幻现实主义的离奇,又很好地将神话与俗世的人类情感联系在一起,可与马尔克斯的《百年孤独》相提并论。
——《费城询问报》
梅厄•沙莱夫(Meir Shalev),以色列著名小说家,当今希伯来文学创作领域文化积淀最为深厚丰富的作家之一,曾获以色列布伦纳奖、以色列总理奖、以色列伯恩斯坦奖、美国犹太图书奖、WIZO奖(法、以、意联合评选)、意大利朱莉娅书协奖、意大利Chiavari奖等奖项。代表小说有《蓝山》《以扫》《朱迪斯的爱人们》《耶路撒冷之鸽》等。此外,沙莱夫还撰写了大量的文论、随笔、讽刺故事及儿童文学作品。他的作品被译成26种语言,畅销多个国家。
“我们就是承载以色列国的酸橙枝”,以色列拓荒者的筑梦人生。
评分有些章节翻译得好像莫言的农村小说…… 自传性强的小说如果一板一眼沉溺于回忆的细节,一定平庸
评分拿到样书时很开心,这是我做编辑以来最喜欢、收获最大的一本书。沙莱夫是讲故事的大师,审稿及对照原文时,时不时被他优美有力的文字和高超的叙述技巧打动。目前看了他三本书,感觉每一本书他都拿来做了艺术试验,《蓝山》是其中的第一本,也是我觉得最好的一本。无怪乎被称作以色列最好的长篇小说。
评分Daniel对Esther的爱啊呜呜呜//全篇名字浓浓的旧约味儿//既然把Rebecca翻成利百加,为何不把Rachel翻成拉结呢
评分有些章节翻译得好像莫言的农村小说…… 自传性强的小说如果一板一眼沉溺于回忆的细节,一定平庸
他翻开那本大开本《圣经》,带我读《传道书》中“一段重要的诗文”。“‘因为世人遭遇的,兽也遭遇。所遭遇的都是一样。这个怎样死,那个也怎样死。气息都是一样。人不能强于兽。’” “注经的人都没理解这一段诗文,”他啪的一声合上《圣经》,“这一段的关键词不是‘死’而是...
评分 评分 评分故土与国家应该是以色列开拓者心中最具分量的词语,对他们来说,能够不再像祖先那样几个世纪饱受飘零和排斥之苦,寻找到一片可以安居乐业并寄托灵魂的土地,无异于缔造了最美的传奇。 《蓝山》就是这样一部传奇。它描写的是一群东欧犹太人历尽艰辛迁徙至“蓝山”,从一无所有、...
评分蓝山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024