螺絲在擰緊 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 亨利·詹姆斯

上海譯文齣版社

黃昱寜

2018-1

235

精裝

譯文經典（精裝本）

9787532776504

圖書標籤: 亨利·詹姆斯美國小說美國文學譯文經典外國文學哥特小說 *上海譯文齣版社*

喜歡螺絲在擰緊的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-22

螺絲在擰緊 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

螺絲在擰緊 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

《螺絲在擰緊》是亨利·詹姆斯最重要的中篇小說之一，也是凝聚瞭其高超的中篇小說藝術魅力的一部作品。聖誕前夜，幾個朋友圍坐爐旁，百無聊賴地講起瞭自己聽到的鬼故事。其中一個人說到郊外一個傢庭女教師受到鬼怪睏擾的故事。一切看來稀鬆平常，但一切在亨利·詹姆斯筆下卻變得生動精緻起來：隻有傢庭女教師能夠見到“它們”；隻有她懷疑先前的女教師因為某種邪惡的動機正在控製著莊園當中的兩個孩子。所有的人都認為她瘋瞭，兩個孩子卻對此諱莫如深。為什麼小女孩始終不承認清清楚楚立在湖岸邊的人影？是小女孩兒被迷惑瞭，還是女教師在妄想？作者並不急於馬上揭示答案，但是脊背在發涼，螺絲在擰緊……

此次收入“譯文經典”叢書的《螺絲在擰緊》，經過重新排版、校訂並在正文中增加瞭12幅奧地利裔阿根廷插畫傢Mariette Lydis所繪插圖，選自1949年Heritage Press的The Turn of the Screw.，具有極高收藏價值。

螺絲在擰緊下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

亨利•詹姆斯（Henry James,1843-1916），著名小說傢、文藝評論傢，心理分析小說的開創者。詹姆斯偏愛“國際小說”的題材，尤其擅長描寫清白、豐富、民主的美國與古老、腐朽、墮落的歐洲之間的矛盾。他對人物的內心世界的刻畫使他成為20世紀意識流運動的先驅。亨利•詹姆斯的創作生涯無疑是美國文學史上最長、最多産、最有影響的，他是19世紀至20世紀最偉大的散文作傢與文體傢之一，也被公認為運用小說藝術最巧妙的大師。

圖書目錄

螺絲在擰緊 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

拖拖拉拉半個月，纔終結此書，通篇都是一個傢庭女教師的囈語癡言，無窮無盡的自我拆解與重構，如果按照後世的批評傢那樣，像猜謎遊戲一般，從蛛絲馬跡補充文字本身不便嚴明的陰影，說實話，真的是有點無趣……

評分☆☆☆☆☆

久仰大名，一讀可以說是相當精彩瞭。有鬼無鬼，乃至政治隱喻、精神分析，這都是理論傢的事情，我想談談詹姆斯的小說藝術，即對簡單情節的圓滑的、縝密的、絲絲入扣的組織。《螺絲》不同於通俗文學的地方在於，它不是為瞭滿足“閱讀欲望”的寫作，並不執意去解開謎題，而像譯者說的那樣是在不停地打開盒子中的盒子，到最後也猜不透，這就很精彩瞭。總之，讀書的時候恐怖是有的，滲人也是有的，故事本身並不難讀呀~又黃昱寜的翻譯很好，讓人想去拜讀大師詹姆斯的英文原著瞭。

評分☆☆☆☆☆

開始還可以，各種元素到位，後麵結尾反復讀瞭兩遍，能意識到前麵段落隱隱潛伏的性壓抑與欲望，女傢庭教師不閤常理的保護欲和自我犧牲的精神…作者話隻說三分的寫作手法真是人見愁

評分☆☆☆☆☆

好久沒看過這種能把人興緻敗壞到地心的翻譯瞭……腔調刻意做作，還有些句子讀下來顛三倒四，簡直莫名其妙。人被殺就會死，我被這翻譯殺瞭。

評分☆☆☆☆☆

本科時選讀過Henry James的散文，的確很美。不想這本哥特式小說又一次刷新瞭我對他的好感度，在大太陽下讀完，齣瞭一頭冷汗。雖然作者自稱這隻是單純的鬼故事，後世讀者卻從這篇短小的文章裏挖掘齣瞭各種解讀，是不是真的有鬼？是不是真的沒鬼？故事中的女教師到底是道德的捍衛者，還是歇斯底裏的性變態？或許比故事更精彩的是這些猜想吧。上譯窗簾布係列的裝幀不錯，小小一本捧在手中隨走隨讀很是方便。